jueves, 25 de abril de 2019

Irán cree que Trump no quiere una guerra pero sostiene que puede ser arrastrado a una


NUEVA YORK.- El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, no cree que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quiera una guerra con Irán, pero dijo que el republicano podría ser arrastrado a un conflicto. 

“No creo que él quiera una guerra”, dijo Zarif en una entrevista con Reuters en la misión iraní ante Naciones Unidas en Nueva York. “Pero eso no excluye que pueda ser arrastrado a una”.
Zarif dijo que el llamado “equipo B”, que incluye al asesor de seguridad John Bolton, y el conservador primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, podrían incitar a Trump a entrar en un conflicto con la república islámica.
“Aquellos que han diseñado las políticas que se están aplicando no quieren simplemente una solución negociada. Pero permítanme aclarar que Irán no está buscando una confrontación, aunque se defenderá”, señaló el funcionario.
En comentarios un tanto crípticos, Zarif también advirtió sobre la posibilidad de que haya gente que pueda intentar “planear un accidente” para desencadenar una crisis más amplia.
Las tensiones entre Teherán y Washington han aumentado desde que Trump retiró el año pasado a Estados Unidos de un acuerdo nuclear internacional con Irán y comenzó a aumentar las sanciones en su contra.
A principios de este mes, Washington puso en una lista negra a la Guardia Revolucionaria iraní y exigió a los compradores de petróleo de Teherán que suspendan sus importaciones en mayo ya que en caso contrario afrontarán sanciones.
La decisión estadounidense sobre la Guardia Revolucionaria marca la primera vez que una nación califica a las fuerzas armadas de otro país como una organización terrorista.
Zarif sostuvo que Irán actuará con “prudencia” en respuesta a lo que considera políticas peligrosas de Estados Unidos. Como ejemplo, dijo que su país todavía permite que los buques de guerra de Estados Unidos pasen por el Estrecho de Ormuz, la arteria petrolera más importante del mundo.
El canciller catalogó como “absurda” la decisión sobre la Guardia Revolucionaria, pero sugirió que Irán no planea responder militarmente a menos que Estados Unidos cambie las reglas que guían su interacción con las fuerzas iraníes. El Ejército estadounidense no ha sugerido que su comportamiento vaya a cambiar.
“Ejerceremos prudencia, pero eso no significa que si Estados Unidos cambiara las reglas del juego o cambiara las reglas de su compromiso, se saldrá con la suya”, remarcó.
El presidente iraní, Hassan Rouhani, y algunos comandantes militares de alto rango han amenazado con interrumpir los envíos de petróleo de los países del Golfo si Washington intenta ahorcar las exportaciones de crudo de Teherán.
El Estrecho de Ormuz, por donde se pasa un tercio del petróleo transportado por mar del mundo, conecta a los productores de crudo de Oriente Medio con los mercados de Asia-Pacífico, Europa y América del Norte.
Cuando se le preguntó si los buques de guerra de Estados Unidos todavía podían pasar por el Estrecho de Ormuz, el veterano diplomático que ha sido ministro de Relaciones Exteriores durante más de seis años, dijo: “Pueden atravesarlo”.
“Si Estados Unidos desea seguir observando las reglas del juego, los canales de comunicación, los protocolos actuales, entonces, a pesar del hecho de que consideramos la presencia de Estados Unidos en el Golfo Pérsico como inherentemente desestabilizadora, no vamos a tomar ninguna acción”, señaló.

El petróleo de Texas baja un 1 % y cierra en 65,21 dólares el barril

NUEVA YORK.- El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó este jueves un 1 % y cerró en 65,21 dólares el barril, un descenso que continúa la reacción del mercado ante el inesperado ascenso en las reservas estadounidenses de crudo anunciado ayer.

Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en junio, el nuevo mes de referencia, restaron 68 centavos respecto a la sesión previa.
El descenso continúa por segunda jornada consecutiva después de que los máximos establecidos el martes, cuando el "oro negro" tejano alcanzó su máximo en el último medio año, debido a la preocupación del mercado por la reducción de la oferta.
Ayer miércoles, la Administración de Información de Energía reportó que la semana pasada se produjo un alza de 5,5 millones de barriles en las reservas petrolíferas estadounidenses, por encima de las expectativas más moderadas de los analistas, que intuían un crecimiento de 1,3 millones de barriles.
Al mismo tiempo, las reservas de gasolina cayeron en 2,1 millones de barriles, una cantidad que superó las expectativas.
Las autoridades señalaron también que la producción de EE.UU., el mayor proveedor de petróleo mundial en la actualidad, llegó la semana pasada a un récord de 12,2 millones diarios.
En el mercado pesaba también la decisión de Polonia y Alemania de suspender las importaciones de crudo ruso a través del oleoducto de Druzhba, debido a la contaminación de una tubería que envía en torno a 1 millón de barriles diarios, el equivalente al 1 % de la demanda global.
El alza de los precios de este lunes y martes fue una reacción a la decisión de la Casa Blanca de poner fin a sus exenciones a varios países importadores de petróleo iraní.
Estados Unidos amenaza así con sanciones a países como China, India o Turquía si continúan comprando petróleo iraní, al suspender la prórroga otorgada hace seis meses en un recrudecimiento de la presión sobre Teherán, con el consiguiente nerviosismo en los mercados globales.
Además de China, India y Turquía, la lista de los países que aún operan con el crudo iraní la completan Corea del Sur, Japón, Taiwán, Grecia e Italia.
Los contratos de gasolina con vencimiento en mayo restaron menos de un centavo, hasta 2,12 dólares el galón, y los de gas natural, con vencimiento el mismo mes, sumaron cinco, hasta 2,51 dólares por cada mil pies cúbicos.

El crudo Brent sube un 0,38 %, hasta 74,78 dólares

LONDRES.- El barril de petróleo Brent para entrega en junio abrió hoy al alza en el mercado de futuros de Londres y cotizaba a 74,78 dólares, un 0,38 % más que al cierre de la jornada anterior.

Al inicio de la sesión de este jueves el barril de petróleo Brent superó los 75 dólares por primera vez en 2019, después de que parte de las exportaciones de crudo ruso se suspendieron por dudas sobre su calidad, en un momento en que Estados Unidos se prepara para endurecer las sanciones sobre Irán.
Los futuros del crudo Brent subían 0.87 por ciento, a 75.22 dólares por barril, y el petróleo de referencia en Estados Unidos, el West Texas Intermediate, en tanto, avanzaba 0.90 por ciento, a 66.12 dólares por barril.
Sin embargo, en el resto de la jornada los futuros del petróleo de referencia en Europa fueron recortando parte de sus ganancias y rompieron a la baja el nivel de 75 dólares, para terminar con un retroceso de 0.22 centavos, igual a 0.3 por ciento, en 74.35 dólares por barril.
En tanto, el petróleo crudo referente en la Unión Americana con vencimiento a futuro cerró con una caída de 0.68 centavos, igual a 1.03 por ciento, en 65.21 dólares por tonel, vulnerando el nivel de 66 dólares por cada barril.
Polonia y Alemania suspendieron las importaciones de crudo ruso a través del oleoducto Druzhba, citando una mala calidad del petróleo. Fuentes comerciales dijeron que República Checa también detuvo las compras.
El oleoducto puede enviar hasta un millón de barriles por día (bpd), o 1 por ciento de la demanda mundial de crudo, de los cuales está suspendido el flujo de alrededor de 700.000  barriles diarios.
Los intentos de Estados Unidos por reducir las exportaciones de petróleo iraní a cero también impulsaban los precios del crudo.
Estados Unidos dijo esta semana que pondrá fin a todas las exenciones a las sanciones contra Teherán, el tercer productor más grande de la OPEP, exigiendo a los países que detengan las importaciones de petróleo desde Irán a partir de mayo o enfrentarán las sanciones de Washington.
Por el lado de la oferta, la producción de crudo de Estados Unidos ha aumentado en más de dos millones de bpd desde principios de 2018, a un récord de 12.2 millones de bpd en la actualidad, lo que le convierte en el mayor productor de petróleo del mundo por delante de Rusia y Arabia Saudita.

El gobierno polaco da luz verde a la ampliación de su terminal de gas licuado

VARSOVIA.- El gobierno polaco ha dado luz verde a la ampliación de la terminal de gas natural licuado (LPG) en Swinoujscie, en el norte de Polonia, a orillas del Mar Báltico, una instalación que simboliza la aspiración polaca de lograr la independencia energética de Rusia, principal suministrador de carburante hasta ahora.

"La ampliación de la terminal de Swinoujscie ayudará a diversificar las fuentes de suministro de gas natural y mejorará la seguridad energética del país y de las repúblicas bálticas", afirmó hoy el ministro de Energía polaco, Krzysztof Tchórzewski.
Los trabajos para ampliar la capacidad de la terminal, inaugurada en 2015, están financiados por la Unión Europea a través de sus fondos de desarrollo regional (con una dotación que puede alcanzar los 128 millones de euros).
La terminal de LPG de Swinoujscie es la más grande en la región, y hasta aquí llegan los barcos metaneros cargados con gas licuado procedente de Estados Unidos, país con el que Varsovia firmó el pasado año acuerdos para recibir suministros durante los próximos 20 años.
Actualmente la empresa gasista pública polaca, PGNiG, importa anualmente más de 10.000 millones de metros cúbicos de gas natural procedente de Rusia en virtud de un acuerdo con la gasista rusa Gazprom que finaliza en el año 2022.
Varsovia confía en que los suministros a la terminal de Swinoujscie, junto con el gasoducto que conectará Polonia con la plataforma noruega, puedan garantizar al país centroeuropeo la independencia de los combustibles importados de Rusia para el 2022.

El precio del barril OPEP se mantiene estable en 73,43 dólares

VIENA.- El barril de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) cotizó el miércoles a 73,43 dólares, sólo seis centavos más que la jornada anterior, informó hoy en Viena el grupo energético.

Con esa mínima apreciación del 0,08 %, el barril OPEP ha ralentizado su pronunciada tendencia al alza de los últimos días, motivada, según los analistas, por la decisión de Washington de poner fin a partir de mayo a la exenciones a las sanciones por la importación de crudo iraní que beneficiaban a ocho países.
Tras los fuertes encarecimientos de los últimos días, el precio medio del crudo OPEP en lo que va de mes es de 70,42 dólares, un 6 % más que el promedio de marzo.

La presión de EE.UU. sobre Irán eleva el petróleo hasta su máximo de este año

LONDRES.- La renovada presión de Estados Unidos para limitar las exportaciones iraníes y una mejora en la perspectiva del crecimiento de la demanda global han elevado el precio del petróleo hasta su máximo nivel de este año.

El crudo Brent, de referencia en Europa, se ha acercado esta semana a la barrera de los 75 dólares por barril, mientras que el Texas (WTI) ha rebasado los 65 dólares, cotas que ambos habían perdido hace cerca de seis meses.
El endurecimiento de las medidas estadounidenses contra Teherán, que se verá obligado a retirar del mercado al menos medio millón de barriles diarios en el segundo trimestre, ha apuntalado, según los analistas, la tendencia al alza que ha registrado el crudo desde principios de 2019.
La escalada del precio puede favorecer a las economías de los grandes productores, cuyas exportaciones superan las importaciones, como Arabia Saudí, Rusia y Emiratos Árabes Unidos, pero golpea las finanzas de los países con recursos petrolíferos limitados, como muchos de los Estados europeos.
Una de las llaves para frenar la subida de los precios la tienen precisamente Riad, como líder de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), y Moscú, aliado externo del cártel.
Ambas capitales han impulsado desde principios de año un recorte de producción conjunta con el que han logrado elevar el precio más de un 40 % desde que tocó fondo a finales de diciembre.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha pedido reiteradamente a la OPEP y sus socios que suavicen sus recortes, hasta ahora sin éxito.
Los expertos creen que el cártel liderado por Arabia Saudí no compensará los barriles que previsiblemente dejará de bombear Teherán hasta que las sanciones de Washington se hayan materializado y la reducción del bombeo iraní sea una realidad.
Esa perspectiva ha aumentado el nerviosismo en el mercado, ante el temor a que en las próximas semanas se estreche la diferencia entre la oferta y la demanda.
"La OPEP, y particularmente Arabia Saudí, serán cautelosos con un aumento de la producción", afirmó a Efe Christopher Haines, analista de la firma Energy Aspects.
"A finales de 2018, Arabia Saudí se anticipó a la postura dura sobre Irán que había anunciado Estados Unidos, pero se encontró con que Washington ofreció exenciones (a las sanciones) en el último minuto", comentó el experto.
La OPEP y sus aliados esperarán previsiblemente hasta su reunión ordinaria en Viena a finales de junio para analizar los efectos reales de las medidas estadounidenses y decidir sus próximos pasos, según Haines.
Gran parte de la producción iraní es un crudo pesado cuya demanda es particularmente elevada en las refinerías asiáticas, que en este momento terminan la temporada de mantenimiento de primavera y comienzan a ejecutar pedidos para satisfacer el aumento de la demanda en los meses de verano, a partir de junio.
En ese contexto, Trump ha avanzado que el próximo 2 de mayo terminará la prórroga que otorgó a ocho países para que pudieran continuar comprando petróleo a Teherán.
Japón, Corea del Sur, India, China, Taiwán, Turquía, Grecia e Italia se enfrentarán a sanciones a partir de entonces si continúan importando barriles iraníes.
Washington aspira a reducir "a cero" las ventas desde la república islámica, a fin de cercenar la principal fuente de ingresos del país, aunque Teherán insiste en que su bombeo nunca bajará del millón de barriles diarios.
Según el analista de Energy Aspects, es "improbable" que las sanciones estadounidenses logren detener por completo la producción petrolífera iraní.
En una nota dirigida a los inversores, el banco Goldman Sachs ha enfriado la posibilidad de que las medidas de EE.UU. disparen el crudo más allá de su nivel actual.
La entidad reconoce "los riesgos a corto plazo de un aumento de los precios", pero reitera su perspectiva de que el Brent se mantenga en un rango entre 70 y 75 dólares en el segundo trimestre.
Además del conflicto con Irán, las sanciones sobre Venezuela y la violencia en Libia son otros de los factores que pueden contribuir a impulsar los precios.
La demanda global, además, se ha mantenido en las últimas semanas más sólida de lo que muchos analistas habían pronosticado, lo que contribuye al sentimiento alcista en el mercado.
"La actividad de la economía china ha tocado fondo y está remontando. Los resultados del primer trimestre han sorprendido positivamente. Alemania también está dando un viraje económico, lo que debería contribuir a que se acelere el crecimiento de la demanda en Europa", sostuvo Haines.

Cinco países abandonan el dólar / Guillermo Herrera *

Cinco países, China, India, Turquía, Irán y Rusia, están abandonando el dólar parcialmente, poco a poco, como divisa de comercio internacional, y como herramienta financiera universal, debido a que la política de sanciones de Estados Unidos socavó la confianza en el dólar en el mercado mundial.

En las operaciones internacionales y en muchos mercados, el dólar sigue siendo la moneda líder, debido a que los precios del petróleo, el trigo, el cobre y otros bienes se establecen en moneda estadounidense. Además, los países con economías en desarrollo no pueden renunciar a los préstamos en dólares, ni a las reservas de divisas, porque a menudo tienen que pagar las importaciones con esta moneda, ya que las suyas no son aceptadas.

Pero los países pobres no quieren exponerse al riesgo constante asociado con las fluctuaciones de esta moneda. Además, la política de sanciones internacionales de Estados Unidos obliga a muchos a reconsiderar el sistema y a buscar otras soluciones.

NUEVAS SANCIONES
Por ejemplo, Washington prohíbe comerciar con Irán en dólares; por eso Teherán cambió al euro y realiza transacciones con Rusia, China y otros países en monedas nacionales. Pekín y Moscú también están desdolarizando el comercio bilateral.

Washington priva al dólar de su posición dominante en el mercado mundial porque lo usa como un arma financiera de destrucción masiva. Y lo hace no sólo en las guerras comerciales o monetarias, sino también para provocar hiperinflación, el retiro masivo de dinero de los bancos y la inestabilidad interna en aquellos países donde quiere cambiar el “statu quo” porque Washington puede derrocar a cualquier gobierno incluso sin pegar un tiro.

Si India, Italia, Grecia, Japón, Corea del Sur, Turquía, China y Taiwán continúan comprando petróleo a Irán, EE.UU. activará nuevas sanciones contra ellos. Los precios del petróleo subieron el lunes a su nivel más alto en casi seis meses, pero bajaron ayer miércoles, después que la Casa Blanca anunciara el fin de las exenciones que permitían a ocho países comprar crudo iraní a pesar de las sanciones de Washington contra Teherán. En Londres, el barril de Brent subió el lunes un 2,88 %, para llegar a más de 74 dólares.

CINCO CASOS
En el caso de China, la actual guerra comercial, que se desencadenó entre EE.UU. y China, y las sanciones, que fueron impuestas a los principales socios comerciales de Pekín, empujaron al país asiático a dar pasos para reducir su dependencia del dólar. Las autoridades chinas exigen a EE.UU. que abandone las sanciones petroleras contra Irán, ya que tales medidas desestabilizan el mercado mundial.

En el caso de India, la sexta economía más grande del mundo, a raíz de las sanciones que fueron impuestas a Moscú, Nueva Delhi decidió pagar en rublos por los sistemas de defensa aérea rusos S-400. El país también pasó a emplear la rupia para comprar el crudo iraní después de que Washington restableciera las sanciones que previamente habían sido impuestas a Teherán. También llegó a un acuerdo con los Emiratos Árabes Unidos para impulsar el comercio y las inversiones en sus propias monedas.

En el caso de Turquía, las relaciones entre Ankara y Washington se han deteriorado desde la fallida intentona golpista que tuvo lugar en 2016. La economía turca empezó a hundirse después de que Washington introdujera sanciones para responder al arresto del pastor estadounidense Andrew Brunson en Turquía.

Además la decisión de este miembro de la OTAN de comprar los sistemas rusos S-400 echaron más leña al fuego. En 2018 el presidente Erdogan anunció sus planes de acabar con el monopolio del dólar estadounidense en el comercio con sus socios.

En el caso de Irán, poco después de su victoria, el Presidente Trump retiró a EE.UU. del acuerdo nuclear que fue firmado con Irán en el 2015. Desde entonces el país persa volvió a ser el blanco de severas sanciones de Washington, que también amenazó con castigar a cualquier país que viole estas medidas.

Las sanciones obligaron a Teherán a buscar nuevas alternativas al dólar para cobrar sus exportaciones de petróleo. Por ello cerró un acuerdo con la India basado en rupias, y negoció la firma de un acuerdo de trueque y uso del dinar irakí.

Por su parte Rusia ya ha dado varios pasos para desdolarizar su economía debido al creciente peso de las sanciones que EE.UU. sigue introduciendo desde 2014. En particular, Rusia desarrolló un sistema nacional de pago, que es una alternativa al SWIFT, Visa y MasterCard, después de que EEUU amenazara con aplicar sanciones más duras que afectarían al sector financiero ruso.

EUROPA
También Bruselas quiere contrarrestar el monopolio del dólar, en el campo del comercio de materias primas y recursos energéticos. Los europeos quieren consolidar el euro como moneda mundial y pagar las importaciones solo con su divisa, con el fin de fortalecer la independencia económica de la eurozona.

Una parte de las transacciones para la compra del petróleo todavía se realiza en dólares. La Comisión Europea quiere cambiarlo, y responder de esta manera a las sanciones estadounidenses contra Irán. Nunca tuvo sentido que Europa pagara sus importaciones en dólares, lo que siempre fue una concesión a Estados Unidos. Ahora que el Presidente Trump, ha roto el acuerdo nuclear con Irán, la concesión ha perdido su vigencia.

LIBIA
Mientras tanto las fuerzas del mariscal Haftar anuncian en Libia la segunda fase de la batalla por Trípoli con el uso de fuerzas de Infantería, lo que contribuye a seguir desestabilizando al alza el precio del petróleo.

La Casa Blanca afirmó el pasado viernes que el presidente Trump, mantuvo una llamada telefónica con el mariscal Haftar en la que discutieron una visión compartida de la transición de Libia hacia un sistema político estable y democrático, lo que demuestra su apoyo a esta facción, junto con Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos.

Mientras tanto, la Organización Mundial de la Salud hace un llamado al cese temporal de las hostilidades, afirmando que la crisis en el país africano se ha cobrado la vida de al menos 264 personas y ha dejado al menos 1.266 heridos desde que comenzó la ofensiva semanas atrás. Como siempre, los platos rotos los paga la población civil inocente.



 (*) Periodista español

miércoles, 24 de abril de 2019

Irak se convertirá en el cuarto productor de petróleo para 2030, según la AIE


PARÍS.- Irak incrementará su producción petrolera en 1,2 millones de barriles diarios en los próximos diez años para llegar casi a 6 millones diarios, y eso lo convertirá en el cuarto mayor productor del mundo, según las proyecciones de la Agencia Internacional de Energía (AIE).

En un informe publicado este jueves, la AIE hace notar que ese aumento previsto será inferior al que Irak logró en el último decenio, cuando ese país duplicó su producción y se convirtió en el "número cinco" mundial pese a la situación de guerra contra el Estado Islámico y a los vaivenes del precio del crudo.
Pese a todo, esta organización que reúne a los principales consumidores de energía miembros de la OCDE señala que la progresión esperada durante la próxima estará condicionada a tres factores que dependen de las autoridades iraquíes.
Se trata de garantizar el aprovisionamiento de agua necesaria para la inyección de los pozos, atraer capital extranjero y poner en marcha una política favorable al sector que ofrezca un entorno de seguridad.
Los autores del estudio estiman que Irak necesitará tres millones de barriles diarios de agua para inyectar en el subsuelo.
Otro problema que afronta el sector petrolero de Irak queda ilustrado en el hecho de que el pasado año sólo se utilizó un 60 % de la capacidad de las refinerías, que es de un millón de barriles diarios, lo que se traduce en una gran dependencia de la importación de productos refinados para su mercado interior.
La factura anual de esas insuficiencias en el refino se sitúa entre 2.000 y 2.500 millones de dólares.
La AIE señala, por otro lado, que Irak utiliza mucho menos gas, y de forma mucho menos productiva, que otros países de la región, y no precisamente por carecer de ese recurso.
De hecho, el alza de las extracciones de crudo han supuesto que cada año se quemen en las explotaciones petrolíferas, en lugar de utilizarlos, unos 16 millones de metros cúbicos de gas.
Aunque los esfuerzos de la Compañía de Gas de Basora han permitido recuperar y procesar unos 10 millones de metros cúbicos, la agencia considera que eso tiene que aumentar para responder a las crecientes necesidades para la generación de electricidad.
Sobre todo, teniendo en cuenta que cada año la población iraquí aumenta en un millón de personas. La AIE aventura que la demanda eléctrica en Irak se duplicará de aquí a 2030 y llegará a unos 150 teravatios hora.
Eso significa incorporar cada año una capacidad de generación de 17,5 gigavatios de media.
Para los autores del informe, hay un "enorme potencial" para disminuir las pérdidas del sistema eléctrico, que son de las mayores del mundo.
Reducir esas pérdidas y utilizar de forma más eficiente para la generación eléctrica gas y renovables, permitiría liberar en el horizonte de 2030 para otros usos hasta 9 millones de metros cúbicos de gas y exportar otros 430.000 barriles de petróleo diarios.

Irán plantea un intercambio de prisioneros con Estados Unidos

TEHERÁN.- El ministro de Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, aseguró este miércoles que su país ha propuesto un posible intercambio de prisioneros a Estados Unidos. Zarif, durante un acto en Nueva York, reveló que su Gobierno trasladó la idea a Washington hace seis meses y que por ahora no ha recibido respuesta.

"Pongo esta oferta sobre la mesa públicamente ahora", dijo el ministro, que se declaró preparado para hacer ese intercambio de forma inmediata y que aseguró tener autoridad para llevarlo a cabo.
"Nosotros creemos que los cargos son falsos. Estados Unidos cree que los cargos contra estas personas en Irán son falsos. No lo discutamos. Hagamos un intercambio", recalcó.
Zarif no especificó a qué prisioneros se refería, pero se sabe que al menos cuatro estadounidenses están actualmente en cárceles iraníes.
Mientras, el ministro iraní señaló que su país querría recibir a sus ciudadanos que están en prisiones estadounidenses o encarcelados en otros países a la espera de una posible extradición a EE.UU.
Sí mencionó el caso de una mujer iraní detenida en Australia por solicitud de Estados Unidos y planteó la posibilidad de que se intercambie por la ciudadana británica-iraní Nazanin Zaghari-Ratcliffe, sobre quien fue preguntado.
Zaghari-Ratcliffe, que era empleada de la Fundación Thomson Reuters, fue arrestada en 2016 durante un viaje a Irán y condenada a cinco años de cárcel.
Las autoridades de Teherán, que en un primer momento la encarcelaron sin esclarecer los cargos, la han acusado de tratar de derrocar al régimen de ese país, algo que ella ha negado.
A principios de este año, Zaghari-Ratcliffe llevó a cabo una huelga de hambre para protestar por la falta de cuidados médicos en prisión.
Las autoridades británicas han pedido repetidamente a Irán la liberación de la mujer, cuya doble nacionalidad no es reconocida por Teherán.
Durante su paso por Nueva York, Zarif intervino este miércoles en una reunión de la Asamblea General de la ONU y se entrevistó con el secretario general de la organización, António Guterres.

Irán advierte a EE.UU. de las consecuencias por sus sanciones petroleras

NUEVA YORK.- El ministro iraní de Exteriores, Mohamad Yavad Zarif, advirtió este miércoles a Estados Unidos por sus últimas sanciones petroleras y dijo que habrá "consecuencias" si Washington lleva a cabo "medidas de locos" para tratar de impedir al país vender crudo.

"Creemos que Irán va a seguir vendiendo su petróleo. Vamos a continuar encontrando compradores y vamos a seguir usando el estrecho de Ormuz como paso seguro para la venta de nuestro crudo", señaló Zarif en un acto en la Asia Society de Nueva York.
"Si Estados Unidos toma medidas de locos para tratar de impedirlo, entonces deben estar preparados para consecuencias", dijo el ministro, sin detallar qué tipo de acciones podría tomar su Gobierno.
La Administración de Donald Trump ha vuelto a imponer sanciones contra Irán, levantadas tras el pacto nuclear sellado en 2015, y esta semana anunció el fin de las exenciones que había concedido a ocho países para que pudieran seguir comprando crudo iraní.
De continuar adquiriendo petróleo de Irán, esos Estados (entre ellos grandes compradores como China, Turquía y la India) se enfrentan a sanciones de EE.UU., que se ha fijado como objetivo reducir "a cero" las exportaciones de Teherán.
Zarif lamentó que Trump crea que la "presión" y el "acoso" van a llevar a Irán a la mesa de negociaciones para trabajar en un nuevo acuerdo y subrayó que su país no va a vender su "dignidad".
El mandatario estadounidense decidió abandonar en mayo de 2018 el pacto firmado en 2015 por Irán y el Grupo 5+1 (EE.UU., Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania), que limitaba el programa atómico iraní a cambio del levantamiento de las sanciones internacionales contra Teherán.
Zarif, que también estuvo este miércoles en la ONU, instó desde allí a la comunidad internacional a reaccionar ante las medidas unilaterales de EE.UU. y a rechazar la presión estadounidense.
"Hemos perdido la esperanza de racionalidad con esta Administración (de Trump), pero la comunidad internacional debe reaccionar", dijo a los periodistas tras intervenir ante la Asamblea General y reunirse con el jefe de Naciones Unidas, António Guterres.
Zarif insistió en que no puede permitirse que un miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU amenace al resto de países para que dejen de cumplir una resolución de ese órgano.
El ministro se refirió así a la decisión del Consejo de Seguridad que consagró el acuerdo nuclear y que levantó las sanciones internacionales a Teherán, que sigue estando vigente.

El petróleo de Texas baja un 0,6 % y cierra en 65,89 dólares el barril

NUEVA YORK.- El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó este miércoles un 0,6 % y cerró en 65,89 dólares el barril, en reacción a un ascenso semanal inesperado en las reservas de crudo estadounidenses.

Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en junio, el nuevo mes de referencia, restaron 41 centavos respecto a la sesión previa.
El movimiento de hoy se produce después de que este martes el precio del "oro negro" alcanzara unos niveles no vistos en el último medio año, debido a la preocupación del mercado por una reducción de la oferta.
La Administración de Información de Energía informó de que la semana pasada hubo un alza de 5,5 millones de barriles en las reservas de crudo estadounidenses, una cifra que pilló por sorpresa a los analistas, que esperaban un ascenso más moderado, de 1,3 millones de barriles.
Al mismo tiempo, las reservas de gasolina cayeron en 2,1 millones de barriles, una cantidad que superó las expectativas.
Las autoridades señalaron también que la producción de EE.UU., el mayor proveedor de petróleo mundial en la actualidad, llegó la semana pasada a un récord de 12,2 millones diarios.
El alza de los precios de este lunes y martes fue una reacción a la decisión de la Casa Blanca de poner fin a sus exenciones a varios países importadores de petróleo iraní.
Estados Unidos amenaza así con sanciones a países como China, India o Turquía si continúan comprando petróleo iraní, al suspender la prórroga otorgada hace seis meses en un recrudecimiento de la presión sobre Teherán, con el consiguiente nerviosismo en los mercados globales.
Además de China, India y Turquía, la lista de los países que aún operan con el crudo iraní la completan Corea del Sur, Japón, Taiwán, Grecia e Italia.
Los contratos de gasolina con vencimiento en mayo restó menos de un centavo, hasta 2,13 dólares el galón, y los de gas natural, con vencimiento el mismo mes, sumaron menos de uno, hasta 2,46 dólares por cada mil pies cúbicos.

El petróleo Brent baja un 0,06 %, hasta 74,49 dólares

LONDRES.- El precio del barril de petróleo Brent para entrega en junio terminó hoy en el mercado de futuros de Londres en 74,49 dólares, un 0,06 % menos que al finalizar la sesión anterior.

El crudo del mar del Norte, de referencia en Europa, concluyó la jornada en el International Exchange Futures con un descenso de 0,05 dólares respecto a la última negociación, cuando cerró en 74,54 dólares.
El precio del Brent cerró con un ligero retroceso al término de una jornada volátil, marcada por un aumento mayor de lo esperado de las reservas estadounidenses la semana pasada, lo que lastró a la baja los precios.
La decisión de Washington de aumentar la presión para limitar las exportaciones iraníes mantuvo al mismo tiempo el impulso al alza que ha dominado la cotización del crudo en los últimos días.

Irán dice que exportará el petróleo que necesite y romperá el bloqueo

TEHERÁN.- El líder supremo de Irán, Ali Jameneí, dijo hoy que su país exportará todo el petróleo que necesite y romperá el bloqueo impuesto por Estados Unidos, que hace dos días decidió no renovar sus exenciones a la compra de crudo iraní.

"Esos intentos (de EEUU) no llevarán a ninguna parte, exportaremos tanto petróleo como necesitemos", subrayó el líder, según un comunicado de su oficina.
Jameneí afirmó, asimismo, que Washington cree que puede reducir a cero las exportaciones iraníes, pero "si el pueblo y las autoridades trabajan con determinación abrirán ese bloqueo".
EEUU anunció el pasado lunes que no renovará las exenciones para la compra de petróleo iraní que había otorgado a ocho países, entre ellos algunos de los mayores clientes de crudo iraní (China, Turquía y la India), y que concluyen el próximo 2 de mayo.
Esas exenciones fueron otorgadas después de que el pasado noviembre Washington impusiera sanciones al sector petrolero de Irán, tras su salida unilateral del acuerdo nuclear firmado en 2015 entre Teherán y seis grandes potencias.
Ante estas presiones, el líder supremo advirtió hoy a Washington de que "esta medida hostil no quedará sin respuesta. La nación iraní no se rendirá ni se arrodillará ante los enemigos", aseveró.
En la misma línea, el ministro iraní del Petróleo, Biyan Zangané, dijo ayer que "con todo nuestro poderío, trabajaremos para romper las sanciones de EEUU".
Zangané indicó que EEUU "ha cometido un grave error politizando el petróleo y usándolo como un arma en el frágil estado del mercado", en alusión a la subida del precio del crudo tras el anuncio de la Casa Blanca.
"Esta medida afectará a muchos debido a la (falta de) oferta", opinó el ministro, quien puso en duda que aliados de EEUU como Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos puedan compensar el crudo iraní, como sugirió Washington.
La respuesta en el mercado no se ha hecho esperar. El crudo de la OPEP se vendió este martes a 73,37 dólares por barril, un 1,28 % (0,93 dólares) más que el día anterior, con lo que alcanzó una nueva cota máxima en lo que va de 2019.
El fuerte encarecimiento de los "petroprecios" en las dos últimas sesiones -del 3,6 % en el caso del barril de la OPEP- es atribuido a la decisión de Washington sobre Irán que, según los analistas, puede eliminar del mercado internacional cerca de un millón de barriles por día.
Para Irán, los ingresos procedentes de la venta de crudo son vitales para su economía, que sufre desde hace un año una fuerte crisis marcada por la inflación y la devaluación de la moneda nacional.
Las exportaciones petroleras de Irán cayeron por debajo del millón de barriles diarios antes de la entrada en vigor de las sanciones en noviembre pasado, frente a los 2,5 millones de meses anteriores, pero esta cifra mejoró debido a las exenciones que ahora llegan a su fin.

Arabia Saudí crucifica a un preso acusado de terrorismo

RIAD.- Las autoridades saudíes informaron de la ejecución de 37 personas acusadas de «terrorismo», uno de ellos crucificado, dos días después de un ataque frustrado reivindicado por el grupo yihadista Daesh al norte de Riad.
El Ministerio del Interior anunció en un comunicado difundido por la agencia SPA que las ejecuciones se produjeron después de que el Tribunal de Apelación, el Tribunal Supremo y un decreto real ratificaran la pena contra los condenados.
Según la nota, los ejecutados fueron sentenciados por «adoptar ideología terrorista extremista, formación de células terroristas, corromper y desestabilizar la seguridad, expandir el caos, provocar la sedición sectaria, dañar la paz y seguridad social, atacar sedes de seguridad con el uso de artefactos explosivos, matar varios efectivos de seguridad y por traición por colaborar con entidades hostiles» al reino.
Interior señaló que las ejecuciones se llevaron a cabo el martes en las ciudades de Riad, Meca, Medina, Al Sharqia, Al Qasim y Asir.
El Gobierno indicó que todos los ejecutados, que fueron identificados en el comunicado, eran de nacionalidad saudí. Asimismo, señaló que el saudí Khaled Abdelkarim al Tuegri fue crucificado, un tipo de ejecución no muy común en los últimos años.
Las ejecuciones se producen dos días después de que las fuerzas de seguridad saudíes informaran de un supuesto ataque «terrorista» frustrado en el que fallecieron cuatro presuntos atacantes, que tenían como objetivo un centro de interrogaciones en la provincia de Al Zulfi, a 260 kilómetros al norte de Riad.
La agencia de noticias Amaq, afiliada a los yihadistas, aseguró en un breve comunicado poco después que los atacantes, que fueron identificados, pertenecían a Daesh. Además, detalló que el blanco del ataque fue una sede de la Seguridad Nacional saudí en Al Zulfi.
En julio de 2018, Daesh reivindicó un ataque contra un puesto de control en la ciudad de Al Burayda, en la región de Al Qasim, a unos 330 kilómetros al norte de Riad, que provocó la muerte de un policía saudí y un ciudadano bangladesí.
En 2018, las autoridades ejecutaron a 149 presos, tres más respecto al año precedente pese a las promesas del príncipe heredero saudí, Mohamed bin Salman , de «minimizar» la pena capital en el reino.

Bienvenidos al Internet cuántico / Guillermo Herrera *

Europa trabaja en un Internet cuántico imposible de piratear. El proyecto piloto espera estar listo en 2020, y conectará varias ciudades de los Países Bajos mediante una red para compartir datos a prueba de piratas informáticos. Pero todavía quedan muchos retos por delante y China también va muy deprisa en la carrera del internet cuántico, que es heredera de la carrera espacial.

De poco serviría tener ordenadores cuánticos, si no contamos con una red de comunicación que esté a la altura de tales aparatos. El Internet cuántico presenta una conexión que viajará a la velocidad de la luz, y con un nivel de seguridad impresionante.

El Internet cuántico es un conjunto de sistemas, protocolos y dispositivos teóricos que permiten conexiones extremadamente seguras entre ordenadores. Este se basa en fenómenos tales como el teletransporte cuántico y el uso de cubits, a diferencia del Internet clásico.

La red actual de Internet es vulnerable ya que se puede piratear con todo tipo de ciberataques porque los datos viajan a través de cables en forma de bits clásicos, un flujo de pulsos eléctricos u ópticos que representan unos y ceros.

RED SEGURA
El instituto de investigación en Delft, llamado ‘QuTech’, está trabajando en un sistema que podría hacer que una violación como esa se volviera imposible. Su idea consiste en aprovechar la mecánica cuántica para crear una red de comunicaciones totalmente segura entre Delft y otras tres ciudades de los Países Bajos para finales de 2020.

Las leyes de la física cuántica permiten que una partícula como un átomo, un electrón o un fotón de luz ocupe un estado cuántico que representa un uno y un cero de forma simultánea. Esa partícula se llama bit cuántico, o cúbit.

Cuando intentamos observar un cúbit, su estado mixto se colapsa y se convierte en un uno o en un cero. Esto significa que, si un pirata informático accede a un flujo de cúbits, esa intrusión destruye la información cuántica y deja una clara señal de que ha sido manipulada.

AUSTRIA
En Austria se va a construir una red que permita a los usuarios enviar mensajes entre sí como cifras prácticamente irrompibles, con la privacidad protegida por las leyes de la física cuántica. La red de Viena es sólo un prototipo para fines de investigación.

Debido a que cualquier medida hecha de un sistema cuántico cambia irreversiblemente el estado del sistema, la información cuántica es diferente cada vez que se lee. Eso hace imposible copiar, retransmitir o hacer copias de seguridad de los datos cuánticos.

Una colaboración de más de cuarenta universidades, empresas y centros de investigación será reconstruir las tecnologías para vincular cinco edificios Siemens, cuatro de ellos esparcidos por toda la ciudad, y uno a 87 kilómetros de distancia, en la localidad de St. Pölten.

CHINA
Científicos chinos han derrumbado otra frontera cuántica. Han conseguido por primera vez enviar una información de un lado a otro del espacio sin necesidad de un cable que una los extremos, ni de una señal de radio que cruce el espacio.

Lo han conseguido aprovechando las fases de la luz, que viajan como ondas en vez de partículas, para enviar una imagen en mapa de bits de un nudo chino, en blanco y negro. Luego fueron capaces de reconstruir la imagen, que se hallaba repartida en las diferentes fases de la luz empleadas para el experimento.

Se trata de una nueva proeza cuántica, ocurrida en el mundo de lo infinitamente pequeño, es decir, el universo no sometido a las leyes de la física que condicionan el mundo ordinario. En el mundo cotidiano, el envío de una información de un lugar a otro requiere un soporte que lo recoja en un extremo y lo lleve al otro extremo.

TELETRANSPORTE CUÁNTICO
Antes de este descubrimiento, en el mundo quántico habían dado con otra forma de enviar información, y se ha llamado teletransporte cuántico. Aunque suene a ciencia ficción, es un método real de transmisión de datos basado en un fenómeno conocido como “entrelazamiento cuántico”. 

Con este sistema, los físicos habían conseguido transportar la información contenida en una partícula de un lado a otro, sin necesidad de un cable que una los extremos, ni de una señal que cruce el espacio.

Este sistema se basa en el así llamado entrelazamiento cuántico, una propiedad de las partículas elementales. Mediante dicho entrelazamiento, dos partículas que están indisolublemente unidas, registra cada una de ellas instantáneamente lo que le ocurre a la otra.

Si en una de ellas ponemos una información, automáticamente esa información aparecerá en la otra partícula, aunque ambas estén separadas entre sí. Pero son necesarias dos partículas al menos para que la información pueda ser transportada.

AUSTRALIA
Ingenieros de la Universidad de Nueva Gales del Sur, Australia, han hecho un avance importante que trae a las computadoras cuánticas un paso más cerca de la realidad. El equipo creó una versión cuántica de un código de computadora estándar dentro de un chip de silicio. Ésta es la novedad. El descubrimiento muestra que es posible construir ordenadores cuánticos realistas, fiables y económicos.

Ahora, un equipo de científicos australianos ha logrado codificar por primera vez información cuántica sobre silicio mediante pulsaciones eléctricas simples. Este avance supone la posibilidad de fabricar superordenadores a gran escala por su coste asequible.´

En otras palabras, lo que los investigadores han conseguido es que un cubit pueda ser controlado utilizando campos eléctricos, en lugar de pulsos de campos magnéticos oscilantes como ocurría hasta ahora.

MATERIAL GENÉTICO
Ordenadores hechos de material genético revolucionarán nuestro mundo. Los investigadores han sido capaces de crear estructuras diminutas para conducir electricidad usando ADN y chapado en oro. Esta nueva nanoestructura podría ser la base de la electrónica del futuro, tan pronto como se hagan mejoras en este desarrollo de vanguardia.

La habilidad de utilizar el ADN como material de construcción, capaz de mantener los andamios de moléculas y átomos, fue una gran paso en el desarrollo de nanoestructuras modernas. Lo más recientes desarrollos son los nanocables chapados en oro, construidos por científicos de la Universidad de Paderborn, que se desarrollaron a sí mismos a partir de hebras individuales de ADN.

Este nanocable que está hecho parcialmente de material genético podría ser el futuro de la electrónica. Cables más pequeños permiten diseños más compactos, que junto con transistores más pequeños, se pueden utilizar para hacer los ordenadores más potentes.



(*) Periodista español

martes, 23 de abril de 2019

Venezuela importa crudo por primera vez en cinco años

HOUSTON.- La producción de petróleo en Venezuela ha descendido tanto que el propietario de las reservas más grandes del mundo está importando crudo por primera vez en cinco años.

La producción nacional cayó por debajo de un millón de barriles por día a un mínimo de 16 años en marzo, en medio de apagones y sanciones de Estados Unidos. Cuando la interrupción del suministro de energía cerró los yacimientos petrolíferos, las tuberías y los puertos –lo que detuvo la infraestructura petrolera–, la empresa estatal Petróleos de Venezuela SA compró un cargamento de crudo de Nigeria, miembro de la OPEP, lo que marca la primera importación de petróleo desde 2014.
Casi un millón de barriles de crudo ligero y dulce Agbami se está descargando este martes, luego de cargarse a principios de abril, y puede ayudar a compensar la caída de la producción nacional. 
PDVSA también puede usar el petróleo más ligero como diluyente para adelgazar el crudo espeso de Venezuela, a fin de extraerlo más fácilmente de los reservorios subterráneos.
Las corrientes que se mezclan con petróleo ligero se comercializan como Merey 16, el principal petróleo exportado del país y uno de los grados utilizados para calcular el precio de la canasta de petróleo de la OPEP. 
 La carga de Agbami probablemente se usará para fabricar Merey, ya que la producción de petróleos livianos para uso doméstico ha ido disminuyendo a lo largo de los años. Según los últimos datos oficiales disponibles, la producción se redujo a la mitad entre 2006 y 2016, a 313.000 barriles diarios.
La última vez que Venezuela importó crudo, en 2014, compró crudo argelino para mezclarlo con petróleo extrapesado, y el resultado fue un grado que se conoció como Blend 16. PDVSA suspendió la mezcla en medio desacuerdos con la petrolera estatal de Argelia, Sonatrach, y quejas de las refinerías estadounidenses, que entonces eran los mayores compradores de la compañía.

El Kremlin ofrece un pago de 8.000 millones de dólares a los gigantes petroleros rusos

MOSCÚ.- Las calificaciones de las encuestas de opinión sobre Vladimir Putin bajaron tras un aumento de impuestos que exprimió a los consumidores con problemas de liquidez. No obstante, el Kremlin abrió sus arcas para entregar hasta 8.000 millones de dólares este año a otro grupo clave: compañías petroleras atiborradas en ganancias récord.

Las subvenciones son parte de un complejo acuerdo en el que las petroleras aceptan congelar los precios del combustible para disminuir la carga de los consumidores, pero luego son compensadas principalmente por un fondo de emergencia acumulado gracias a años de austeridad. 
El gobierno aceptó modificar el acuerdo, al extender la congelación de los precios al segundo trimestre después de que las compañías de petróleo se quejaran de que las reparticiones no eran lo suficientemente buenas.
La decisión de impulsar el pago en un momento en que el gobierno está recortando el gasto y aumentando los ingresos en medio de la amenaza de nuevas sanciones, pone de relieve la influencia de los gigantes del petróleo en la Rusia moderna. 
El Ministerio de Hacienda ha ido acumulando sus fondos para tiempos de emergencia con el fin de salvaguardar la economía ante posibles turbulencias geopolíticas.
"Esto sienta un mal precedente", dijo Natalia Orlova, economista de Alfa Bank en Moscú. "Si decimos que el fondo de riqueza es intocable, entonces debería ser intocable".
Según un acuerdo que se extendió hasta fines de marzo, a las compañías petroleras se les reembolsa el 60 por ciento de la diferencia de precio entre los precios de combustible domésticos y europeos de referencia, en caso que el precio europeo sea más alto. 
Los pagos totalizarán 300.000 millones de rublos (4.700 millones de dólares), y gran parte provendrá de los 59.000 millones de dólares del fondo de bienestar, según el Ministerio de Finanzas.
Después de cierto de cabildeo, el gobierno ahora ha acordado reducir el precio interno de referencia para la gasolina y el diésel, abriendo la puerta a un pago adicional de hasta 200.000 millones de rublos este año. El Ministerio de Finanzas también intenta evitar que el dinero provenga del fondo de bienestar.
Las compañías petroleras obtuvieron ganancias récord el año pasado y el pago potencial de este año se calcula en aproximadamente un tercio del plan de inversión total de la industria. Las firmas no deberían depender solo de la compensación y también pueden cubrir las pérdidas utilizando las ganancias de los altos precios del petróleo, dijo el viceministro de Finanzas, Vladimir Kolychev, en respuesta a las preguntas.
"Cualquier compensación adicional a expensas de los ingresos por energía es injusta para los contribuyentes, estos son fondos para las generaciones futuras", dijo Kolychev.
El congelamiento de los precios del combustible estaba destinado a compensar a los consumidores que quedaron faltos de dinero por un aumento del impuesto al valor agregado y un aumento en la edad de jubilación. Las medidas han llevado a la inflación a un máximo de tres años y han enviado algunas medidas de la popularidad de Putin a sus niveles más bajos en una década.
El congelamiento puede extenderse hasta el tercer trimestre para evitar un aumento repentino del precio del combustible durante la temporada de cosecha, de acuerdo con Vladimir Tikhomirov, economista jefe de la empresa de inversiones BCS Financial Group en Moscú.
"El estado usó su canal administrativo para congelar los precios y eso ayuda a contener la inflación", dijo Tikhomirov. "Pero aumentar el pago ahora muestra que las compañías de petróleo tienen un poder de cabildeo muy fuerte".