Arde Irán tras la ejecucion del clérigo chiíta Nimr al-Nimr en Arabia Saudí

TEHERÁN.- Tanto los Guardianes de la Revolución como el Ejército de Irán condenaron hoy la ejecución ayer en Arabia Saudita del clérigo chiíta Nimr al-Nimr.

    "La brutalidad del régimen saudita promotor del terrorismo es una clara violación de los derechos humanos y de la libertad de expresión", destacaron los influyentes Guardias de la Revolución ("Pasdarán") en un comunicado difundido por la agencia Irna.
    Los Guardianes de la Revolución describen a la ejecución de al-Nimr como a una acción comparable con los crímenes cometidos por el Estado Islámico, señal por otra parte -precisó la nota- del colpaso del régimen saudita. Medidas como la ejecución perpetrada ayer son el resultado del pensamiento wahabista saldafita y extremista sunita, en el que el EI -añadió la nota- ha tenido un rol "pionero" y por el que los sauditas "pagarán un precio muy alto".
"Sin duda alguna la ilegítima sangre derramada de este mártir inocente tendrá un rápido efecto y la venganza divina caerá sobre los políticos sauditas", destacó por su parte la Guía suprema iraní Ali Khamenei, comentando la ejecución en Arabia Saudita del imán chiíta Nimr al-Nimr.
    Esa ejecución es un "error político" cometido por el gobierno saudita, precisó el sitio web de Khamenei.
    "Dios omnipotente no permanecerá indiferente (frente) a la sangre inocente y esta sangre derramada de manera injusta afligirá rápidamente a los políticos y al poder Ejecutivo de su régimen", precisó el mensaje de Khamenei.
    La Guía suprema de Irán criticó por otra parte el silencio de quienes dicen apoyar a la libertad, la democracia y los derechos humanos, y que al mismo tiempo apoyan al "régimen" saudita que -precisó Khamenei- mata a gente inocente solamente por ser criticados: "El mundo musulmán y el mundo entero -concluyó Khamenei- deben sentirse responsables sobre esta cuestión".    

Hoy hubo por otra parte manifestaciones de protesta tanto en el centro de Teherán, iniciativa autorizada oficialmente, como en la ciudad de Qom, la capital de los estudios teológicos chiítas, y en la ciudad santa chiíta de Mashad, donde ayer tuvo lugar una manifestación frente al consulado saudita, pocas horas antes del ataque llevado a cabo en Teherán contra la embajada saudita.
    Mientras, las autoridades municipales de Teherán han anunciado dar el nombre de Nimr al-Nimr a una calle de esta capital.
    El presidente iraní Hassan Rohani definió por otra parte el ataque de ayer a la embajada saudita como algo "injustificable".
    Rohani indicó haber ordenado al ministerio del Interior la captura de los responsables del ataque, quienes -indicó- deberán responder ante la justicia "para poder así de una vez por todas terminar con estos actos horribles".
El principal funcionario policial del país, el general Hossein Sajedinia, según la agencia de noticias semioficial Tasnim, dijo más tarde que la policía había retirado a los manifestantes de la zona y detenido a varios de ellos, e indicó que la situación se había "desactivado".

El fiscal de Teherán Abbas Jafari Dowlatabadi dijo horas después que 40 personas habían sido detenidas bajo sospecha de participar en el ataque a la embajada y que los investigadores buscaban a otros sospechosos, indicó la agencia semioficial de noticias Isna.

"Dejen una embajada a las generaciones futuras, también ellas tendrán derecho a atacar alguna...". Este irónico comentario firmado por "Shirin" es uno de los tantos mensajes difundidos hoy en twitter por los jóvenes iraníes, siempre listos a reaccionar de esta manera a los eventos más dramáticos de su país.
    Las mujeres son autores de la mayoría de estos comentarios, que se refieren a la larga "tradición" de ataques a las sedes de las embajadas en Teherán, desde la de los Estados Unidos en el 1979 a la británica en el 2011.
    Las ironías comenzaron a circular en las redes sociales tras el ataque perpetrado ayer a la embajada en Teherán de Arabia Saudita, como reacción de la ejecución del clérigo chiíta Nimr al-Nimr.
    "Ahora estamos uno a uno, es el momento de los penales", destaca otro de los mensajes irónicos de estas horas, tras conocerse la noticia de ese ataque. Tampoco faltan los comentarios caústicos, como por ejemplo el de "Sohelia", quien recuerda que muchos de los responsables del ataque a la embajada de los EEUU hace 36 años se convirtieron años después en políticos reformistas, favorables a la reanudación de las relaciones entre Teherán y Washington: "Entre los atacantes de ayer algunos un día serán ministros y mandarán sus hijos a estudiar a Riad", comentó "Sohelia".  
La suní Arabia Saudí y la chií Irán están inmersas en una agria rivalidad, y respaldan a bandos opuestos en las guerras en Siria y Yemen. Irán acusa a Arabia Saudí de respaldar el "terrorismo" en parte porque apoya a grupos rebeldes sirios, mientras que Riad señala al apoyo iraní a la milicia libanesa Jezbolá y otros grupos milicianos chiíes en la región. 

Nimr al Nimra: "Mi muerte será un motivo para la acción"

BEIRUT.- La ejecución sumaria del prominente clérigo chií Nimr al Nimr, una voz discordante en el reino suní, ha despertado una ira tal que amenaza con exacerbar las tensiones en el país saudí y sus vecinos.

Desde El Líbano e Irak a Siria e Irán las autoridades han condenado la ejecución y han advertido que tendrá consecuencias.

Sobre la mayoría de los decapitados en Arabia Saudí, cuya Justicia está supuestamente inspirada en la ley islámica (‘Sharia’) apenas se escribe. Al menos 70 de los muertos el año pasado eran trabajadores extranjeros, según fuentes de Human Rights Watch (HRW), acusados de asesinato e incapaces de pagar el llamado ‘dinero de sangre’ –la compensación económica requerida por la familia de la víctima para ‘perdonar’ al reo–.

La minoría chií en el país, que se concentra en el este, en la provincia de Al Qatif, denuncia estar marginada. Pese a asentarse en la zona de mayor riqueza en hidrocarburos y donde se encuentra la mayor terminal de refino y exportación de crudo saudí, la zona ha permanecido olvidada por el gobierno y los chiíes denuncian ser víctimas de discriminación económica. Ademas, los chiíes no pueden ingresar en el Ejército ni trabajar en los ministerios de Interior o Exteriores, entre otros.

El clérigo Nimr al Nimr vivió casi diez años en Irán, donde estudió la versión chií del islam, y era imán de una mezquita en la localidad de Auamiya.

Él fue uno de los protagonistas en aquellos días de revueltas hasta que en 2012 fue detenido –durante la captura resultó herido por un tiroteo que supuestamente inició él, según las autoridades–. Por su parte, según recogía entonces la agencia AFP, el Centro de Justicia y de Derechos Humanos dijo que las fuerzas de seguridad le tendieron una emboscada.

"Estoy seguro de que mi detención o muerte serán un motivo para la acción", dijo en un sermón en una mezquita antes de su arresto, según DPA.

En 2014 un tribunal saudí le condenó a muerte por incitación al conflicto sectario y desobediencia a los gobernantes del país, tras un proceso que organizaciones como HRW tachan de injusto. El pasado mes de octubre, el Tribunal Supremo confirmó la condena contra el clérigo de 55 años. En aquel momento, los líderes chiíes de Irán, Irak y Líbano advirtieron a Arabia Saudí que su ejecución traería consecuencias.
El líder máximo iraní, Alí Jamenei, dijo que el clérigo había sido ejecutado por su oposición a los gobernantes sunitas de Arabia Saudita.
"Este erudito oprimido ni invitó a nadie a un movimiento armado ni estaba involucrado en conspiraciones encubiertas", dijo el líder iraní en un mensaje a través de Twitter.
De acuerdo con Jamenei, el único acto cometido por Al Nimr fue su "crítica abierta".
Y añadió: "La sangre injustamente derramada del mártir oprimido #SheikhNimr afectará rápidamente y la venganza divina se apoderará de los políticos saudíes".
 El ayatollah Ahmad Khatami, advirtió también desde Irán de que las repercusiones podrían llegar a tumbar al régimen saudí.

En el mismo sentido, Nuri al -Maliki, ex primer ministro de Irak y prominente político con vínculos con Irán dijo que esta ejecución marcará el principio del fin del Gobierno de Arabia Saudí. "Condenamos enérgicamente estas detestables prácticas sectarias y afirmamos que este delito derrocará al régimen saudí igual que la ejecución del mártir Mohammed Baqir [clérigo chiita asesinado en 1980] acabó con Sadam Husein".

Mientras, Humam Hamoudi, destacado político chií y miembro del poderoso Consejo Supremo Islámico de Irak, aseguró que la ejecución del clérigo "sirve al Estado Islámico".

En El Líbano, el vicepresidente del Consejo Superior Chií, el jeque Abdul Amir Qabalan, calificó la ejecución de "grave error" y dijo a través de un comunicado que "podría haber sido evitado mediante la emisión de un indulto real que hubiese contribuido a reducir la tensión sectaria que azota Oriente Medio y a reforzar los lazos de cooperación entre musulmanes".

Por su parte, la ejecución fue calificada de “asesinato” por parte de la milicia libanesa chií Hizbolá en un comunicado emitido por la emisora cercana Al Manar.

Críticas similares fueron lanzadas en Irak por el diputado Mohamed al Sayhud, de la coalición chií gobernante, quien dijo a una televisión local que la ejecución provoca tensión sectaria y "pone la región en llamas".

Por ahora se han registrado enfrentamientos entre manifestantes y Policía en Bahrein, donde la minoría chií se encuentra en una situación parecida a la de los saudíes. Los chiíes tomaron las calles en varias localidades después del rezo del mediodía para protestar por la ejecución, lo que derivó en choques con las fuerzas de seguridad. 

La situación en Bahrein es inestable desde febrero de 2011, cuando comenzaron las protestas de la mayoría chií contra la monarquía suní gobernante para exigir reformas políticas.

¿Quién era Nimr al Nimr?

El clérigo Nimr al Nimr fue un destacado y elocuente líder religioso que salió de la minoría chiita de este país wahabita.
Fue arrestado en 2012, el año en que se desataron varias protestas en la Provincia Oriental, que es rica en petróleo y la más grande del país, como parte de las movilizaciones de la Primavera Árabe.
Durante su arresto, después de una persecución en automóvil en el distrito de Qatif, le dispararon cuatro veces en la pierna.
Tres personas murieron en las manifestaciones que se desencadenaron por su detención en los días posteriores.
Nimr al Nimr, quien tenía más de 50 años, había expresado abiertamente su apoyo a las protestas contra el gobierno en la provincia, donde la mayoría chiita ha denunciado por años que son discriminados por las autoridades.
Expertos aseguran que el religioso contaba con una amplia base de seguidores muy jóvenes en Arabia Saudita y Bahréin. Fue un crítico agudo de las monarquías sunitas de ambos países.
Con ayuda de los sauditas, Bahréin controló y terminó con las movilizaciones populares de su población mayoritariamente chiita en 2011.
En los últimos 10 años, el clérigo fue arrestado varias veces. Supuestamente había sido golpeado por la policía secreta en una ocasión en que estaba en custodia.
Su sentencia de muerte fue confirmada en octubre de 2014. Su familia informó que había sido hallado culpable, entre otros cargos, de buscar "intromisión extranjera" en el reino.
Al Nimr nunca negó los cargos políticos en su contra pero sus seguidores insisten en que abogó por la celebración de manifestaciones pacíficas y pedía que se evitara la violencia contra el gobierno.
En 2011, el religioso le dijo a la BBC que apoyaba "el rugido de la palabra contra las autoridades y no la armas". "El arma de la palabra es más fuerte que las balas porque las autoridades se beneficiarán de una batalla de armas", aseguró.
Cuando Al Nimr, quien tenía el rango de ayatolá, fue a juicio en marzo de 2013, los fiscales pidieron su ejecución por medio de la "crucifixión", un castigo que en Arabia Saudita implica decapitación. Posteriormente, se exhibe públicamente el cuerpo.
Grupos en defensa de los derechos humanos expresaron su preocupación ante la posibilidad de que no recibiera un juicio justo.Dichas organizaciones también denunciaron que a Nimr no se le había permitido tener acceso a tratamientos médicos adecuados tras las heridas de bala que sufrió durante su arresto en julio de 2012, algo que las autoridades negaron.
Mientras se encontraba en custodia en 2012, su esposa, Muna Jabir al Shariyavi, murió en un hospital de Nueva York, lo cual, de acuerdo con el periódico británico The Guardian, le generó apoyo popular.
Se desconoce con precisión si nació en 1959 o en 1960.Pero se sabe que creció en un pueblo del distrito de Qatif, en la Provincia Oriental de Arabia Saudita, y estudió por muchos años en Irán y Siria.
Regresó a Arabia Saudita en 1994 y sus llamados por libertades religiosas atrajeron de inmediato la atención de los servicios de seguridad sauditas. El clérigo fue detenido brevemente en dos ocasiones antes de 2012: en 2004 y en 2006, reportó el canal de noticias Al Jazeera.
Para esa época, Nimr al Nimr se estaba convirtiendo en una figura de relevancia nacional.
En 2008, se reunió con funcionarios de Estados Unidos –según reveló Wikileaks- en un intento por distanciarse de posiciones antiestadounidense y proiraníes.
Amnistía Internacional criticó el arresto de Nimr por ser parte de lo que la organización calificó como una campaña de las autoridades sauditas para aplastar toda disidencia en el país.
Su ejecución ha sido ampliamente condenada por grupos de derechos humanos y comunidades chiitas en todo el mundo.
La directora de la unidad del Medio Oriente de la organización Human Rights Watch, Sarah Leah, dijo que Nimr al Nimr había sido condenado en un juicio "injusto" y que su ejecución "solo se suma a la discordia y al malestar sectario existente".

La promotora del hotel incendiado en Dubái promete reconstruirlo

DUBÁI.- Emaar Properties, gigante inmobiliario de Dubái, prometió "devolver a su magnífico estado original" al hotel de lujo que se convirtió en pasto de las llamas la noche de Año Nuevo.

"Estamos decididos a devolverlo a su magnífico estado original e incluso ir más allá de los estándares arquitectónicos", declaró Mohamed Alabar, presidente de Emaar Properties, la promotora del hotel The Address Downtown, que quedó gravemente dañado por el siniestro.

"Los plazos y los planos serán compartidos cuando estén terminados", añadió Alabar, sin dar información sobre el origen del incendio.

"Los servicios de seguridad investigan para determinar las causas y las circunstancias del incendio", había declarado el viernes el servicio de información del Gobierno de Dubái.

Pese a lo espectacular del gigantesco fuego, solo 16 personas resultaron heridas, 14 de ellas, leves.

Las grandes petroleras volverán a recortar sus inversiones en 2016

LONDRES.- Los grandes petroleras del mundo se enfrentan al período más largo de recorte de inversiones en décadas, ante un mercado en que los precios del crudo están en mínimos de hace 11 años, pero aún así se prevé que pidan más créditos para mantener los pagos de dividendos que exigen los inversores.

Con el barril en unos 37 dólares, los precios están muy por debajo de los 60 dólares que necesitan empresas como Total, Statoil y BP para equilibrar sus resultados.

Las petroleras internacionales nuevamente están viéndose obligadas a recortar el gasto, vender activos, eliminar empleos y retrasar proyectos porque el descenso del petróleo no da señales de revertirse.

Productores estadounidenses como Chevron y ConocoPhillips han informado de planes para reducir sus presupuestos en un cuarto en 2016. Royal Dutch Shell anunció recortes adicionales de gastos por 5.000 millones de dólares si concreta su adquisición de BG Group.

Las previsiones son que la inversión en petróleo y gas en el mundo caiga este año a un mínimo de seis años de 522.000 millones de dólares, tras una caída de un 22 por ciento, a 595.000 millones de dólares, en 2015, según la consultora Rystad Energy, con sede en Oslo.

"Esta será la primera vez desde la caída del petróleo en 1986 en que veremos dos años consecutivos de descensos de las inversiones", dijo Bjoernar Tonhaugen, vicepresidente de mercados de petróleo y gas de Rystad Energy.

Sin embargo, con una relación entre deuda y capital relativamente baja, en un nivel de un 20 por ciento, fuentes del sector dicen que las empresas pedirán más crédito para cubrir el déficit de ingresos y poder proteger los pagos de dividendos.

Shell no ha recortado su dividendo desde 1945, una tradición que su gerencia actual no quiere romper. El resto del sector también es reacio a reducir los pagos de dividendos por temor a una fuga de accionistas, que incluyen a los mayores fondos de pensiones e inversiones del mundo.

Exxon Mobil y Chevron se benefician de los ratios de deuda más bajos entre las grandes petroleras, mientras que Statoil y Repsol soportan el mayor peso financiero, según el analista de Jefferies, Jason Gammel.

En 2015, sólo se aprobó un puñado de grandes proyectos, que incluyen el desarrollo Appomattox de Shell en el Golfo de México y la explotación del campo Johan Sverdrup de Statoil de 29.000 millones de dólares en el Mar del Norte, y 2016 probablemente vea pocas nuevas grandes decisiones de inversión.

En todo el sector se recortarán costes mediante la reducción del tamaño de los proyectos, renegociando con proveedores y usando tecnología menos compleja.

Tras la rápida expansión en la primera mitad de la década, cuando los precios superaron los 100 dólares por barril, ahora se espera que las empresas se enfoquen en las actividades más rentables, según Brendan Warn, analista de petróleo y gas de BMO Capital Markets.

"Las empresas quieren reducir su rango de actividad y quedarse con lo que tiene mayor retorno sobre capital", dijo Warn.

Pero con menos proyectos aprobados, menos campos en desarrollo y un descenso en el trabajo de mantenimiento, las empresas están poniendo en riesgo su crecimiento.

"Hay que mantener la calma. Si los recortes son demasiados, será muy, muy difícil sacar provecho de un rebote de los precios cuando ocurra", dijo un alto ejecutivo de una gran petrolera europea.

Irán dice que un alza de las exportaciones de crudo depende de la demanda futura

DUBAI.- Un alza de las exportaciones de crudo de Irán una vez que se levanten las sanciones en su contra dependerá de la demanda global futura de petróleo y no debería debilitar aún más los precios, dijeron altos funcionarios citados por una agencia de noticias.

El ministro iraní de Petróleo, Bijan Zanganeh, afirmó que Teherán no planea presionar aún más a un mercado petrolero ya pesimista. "No buscamos distorsiones, pero recuperaremos nuestra participación de mercado", comentó Zanganeh, citado por la agencia de noticias Shana, del Ministerio del Petróleo.

Es probable que los precios del crudo se vean más presionados este año, cuando las sanciones internacionales contra Irán deberían ser levantadas en virtud de un acuerdo nuclear alcanzado en julio de 2015. El crudo Brent cerró a 37,28 dólares por barril el jueves.

Irán ha dicho en reiteradas oportunidades que planea elevar la producción de crudo en 500.000 barriles por día después del levantamiento de las sanciones y en otros 500.000 bpd poco después, para así reclamar su posición como el segundo mayor productor de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

"La decisión sobre el volumen de exportaciones depende fuertemente de la condición futura del mercado. Elevaremos nuestra cuota de mercado en forma gradual", comentó Mohsen Qamsari, director general de asuntos internacionales de la Compañía Nacional de Petróleo Iraní.

"Ajustaremos nuestra producción a la demanda global del mercado", declaró a Shana.

Los precios del crudo cayeron en hasta un 35 por ciento en 2015 después de que la competencia entre petroleros en Oriente Medio y productores de esquisto en Estados Unidos generase un sobreabastecimiento global sin precedentes cuya liquidación podría demorar todo 2016.

Las sanciones han reducido las exportaciones de crudo de Irán a cerca de 1,1 millones de bpd desde un nivel previo a 2012 de 2,5 millones de bpd y la pérdida de ingresos petroleros ha contenido las inversiones.

Petróleo tan barato no es bueno / Primo González *

El derrumbe del precio del petróleo ha sido posiblemente la noticia económica del año. Y cada día, independientemente de la trayectoria que sigan los precios de este producto, se conocen novedades que reflejan el impacto, casi siempre negativo, que ello está produciendo en diversos ámbitos de la vida política y económica.

Ha pasado ya el tiempo en el que se hablaban maravillas de lo bien que le iba a venir al mundo desarrollado la posibilidad de disponer de un crudo a precios de ganga, ya que ello produciría una transferencia de rentas a favor de los países consumidores, que estos podrían emplear provechosamente en mejorar su nivel de vida y en aumentar la actividad económica, con todo lo que ello conlleva. No hay muchas predicciones fiables sobre el tiempo que se prevé pueda durar esta baja cotización del crudo, pero los últimos análisis de los bancos de inversión y de los expertos del sector apuntan hacia uno o dos años de precios bajos.

Las dulces esperanzas que un crudo barato estaban inspirando, sobre todo en Occidente, parece que empiezan a esfumarse. No es sólo que se vea con cierta preocupación la estrechez en la que han entrado algunos opulentos países del Golfo, como Arabia Saudí, con las secuelas que ello puede acarrear a muchos ámbitos de la vida occidental. Es que en las propias economías desarrolladas, los bajos precios del petróleo y también del gas empiezan a verse como cuestiones que generan cierta angustia. La crisis financiera de Arabia Saudí es ya de por sí un asunto preocupante, ya que este aliado fiel de los países occidentales se encuentra de repente muy limitado en su capacidad para convertirse en gendarme de Oriente Medio en la lucha contra el extremismo islamista. El poderío militar de Arabia está en entredicho.

Ya en el plano económico, las generosas inversiones que estaban haciendo los saudíes en los últimos años pueden repercutir con fuerza en algunas compañías europeas y estadounidenses que gozaban de importantes contratos en Arabia y en algunas monarquías del Golfo. Entre los potenciales afectados hay algunas importantes empresas españolas, sobre todo del sector de la construcción, que se pueden quedar muy por debajo de sus contratos a la hora de cobrar las fantásticas retribuciones que habían pactado en el momento de la firma de los acuerdos iniciales.

Otra influencia negativa que se puede revolver contra las economías occidentales es la crisis en la que se están sumergiendo las multinacionales del petróleo y del gas. El año que empieza se vislumbra como un campo de minas para las multinacionales del petróleo, obligadas a severos ajustes de personal, de gastos y de inversiones. Hay una segunda línea de empresas proveedoras de las multinacionales del petróleo que también verán recortadas sus aspiraciones. 

La escalada de problemas para toda la cadena del petróleo no ha hecho más que empezar y durante el año 2016 se vislumbran numerosas reorganizaciones empresariales, fusiones y compras entre compañías del sector y posiblemente alguna que otra quiebra, Con el petróleo por debajo de los 40 dólares el barril, hay muchas empresas a las que no le salen los números. Entre ellas, desde luego, buena parte de las nuevas petroleras de Estados Unidos, a las que los saudíes, con su estrategia de precios a la baja, pretendían hundir. De momento no lo han conseguido y buena parte de ellas resisten con moderado éxito.

(*) Periodista y economista español

http://www.republica.com/retablos-financieros/2015/12/30/petroleo-tan-barato-no-es-bueno/

El presidente Bouteflika prepara la Transición / Antonio Sánchez-Gijón *

El presidente de Argelia, Abdelaziz Bouteflika, emitió el pasado día 28 un comunicado que anunciaba un anteproyecto de Constitución que permitiría la formación de una democracia pluralista y la aparición de una oposición política fuerte. El anteproyecto se propone preparar la sucesión a un periodo de cuatro mandatos sucesivos de Bouteflika, de cinco años cada uno. El presidente llevaba muchos meses sin mostrarse en público debido a una larga enfermedad, aunque la última prueba de su actividad pública es la foto del consejo presidencial que anunciaba las reformas.

El por­tavoz ofi­cioso del equipo pre­si­den­cial y se­cre­tario ge­neral del FLN, Amar Saadani, acaba de ase­gu­rar, según el diario “Liberté” (30 de di­ciem­bre), que “la opo­si­ción será la pri­mera en sor­pren­derse por las dis­po­si­ciones de la nueva Constitución… y en­con­trará en ella me­didas en su fa­vor, mucho más pro­fundas e im­por­tantes que las que había de­man­dado. Sus pre­rro­ga­tivas se verán au­men­ta­das”.

Se abre, pues, un pe­riodo de cam­bios po­lí­ticos im­por­tan­tes, sin que se sepa, de­bido a la poca trans­pa­rencia del ré­gi­men, si obe­decen a una aper­tura de­mo­cra­ti­za­dora o bien a una nueva ‘química’ en la com­po­si­ción de las fuerzas po­lí­ti­cas, que ase­gure la es­ta­bi­lidad des­pués de la su­ce­sión. En todo caso, el an­te­pro­yecto no men­ciona la ne­ce­sidad de que la Cons­ti­tu­ción sea apro­bada en re­fe­réndum po­pu­lar, lo que es cri­ti­cado por la opo­si­ción.

Otra in­cer­ti­dumbre es si la re­forma su­pondrá una co­rrec­ción del ca­rácter fuer­te­mente pre­si­den­cia­lista del ré­gi­men, el cual, de todas for­mas, ha ga­ran­ti­zado la per­ma­nencia en el po­der, desde la in­de­pen­dencia en 1962, de las élites del Frente de Liberación Nacional (FLN) y sus mo­dernos aso­cia­dos.

Hay ru­mores de que las riendas del poder están en manos de Saïd Bouteflika, her­mano del pre­si­dente, con el apoyo de per­so­najes y sec­tores im­por­tantes del ré­gi­men. Las nuevas me­didas han sido pre­sen­tadas por los por­ta­voces de la pre­si­dencia como medio de ase­gurar una tran­si­ción pa­cí­fica para el mo­mento en que el pre­si­dente cese en su man­dato, lo que no su­ce­derá hasta 2019. Bouteflika tiene 78 años.

El pro­grama de re­formas había sido anun­ciado en 2011, aunque Bouteflika no quiso o no pudo lle­varlo muy le­jos, y desde en­tonces Argelia ha vi­vido una so­te­rrada ‘guerra pa­cí­fica’ entre las di­versas fac­ciones del ré­gi­men, y de éstos contra los grupos que desean la de­mo­cra­ti­za­ción.

La pre­pa­ra­ción de las re­formas fue en­co­men­dada en junio de 2014 a un an­tiguo primer mi­nis­tro, Ahmed Ouyahia, que en­tonces asumió la se­cre­taría ge­neral del par­tido Unión Nacional por la Democracia, una de las dos fuerzas en que se apoya el ré­gi­men. El otro so­porte, el his­tó­rico Frente de Liberación Nacional, ha dado al­gunas mues­tras de in­sa­tis­fac­ción con el modo de go­bernar del en­torno del pre­si­dente. Sin em­bargo, la es­ta­bi­lidad po­lí­tica pa­rece estar ase­gu­rada, al menos en lo re­fe­rente a las re­la­ciones entre esos dos par­tidos ofi­cia­lis­tas.

El ejér­cito, clave para ase­gurar la es­ta­bi­lidad y la paz so­cial, fue puesto en junio pa­sado bajo el mando del ge­neral Gaid Salah. Un alto cargo que podía su­poner una in­cóg­nita sobre los planes de su­ce­sión era el jefe del Departamento de Inteligencia y Seguridad. Esta ins­ti­tu­ción se halla bajo el con­trol de los mi­li­ta­res, y hasta hace poco la di­rigía el ‘invisible’ ge­neral Mohamed Mediene (25 años al man­do), co­no­cido como Toufik. Mediene fue des­ti­tuido el pa­sado no­viem­bre, junto con tres ge­ne­rales de este ser­vicio que fueron en­car­ce­la­dos, y una ex­tensa lista de altos jefes que fueron des­pe­didos del ser­vi­cio. En el lugar de Mediene ha sido de­sig­nado Athmane Tartag, quien ha que­rido in­dicar ‘cambio’ con su apa­ri­ción en pú­blico.

Mediene, sin em­bargo, se lleva en su his­to­rial de ser­vicio el hecho de haber con­du­cido la guerra contra la in­sur­gencia yiha­dista, que en Argelia co­menzó a prin­ci­pios de los años 90 del siglo pa­sado. Otro ser­vicio de Mediene al ré­gimen fue, iró­ni­ca­mente, dar apoyo a la cuarta re­elec­ción de Bouteflika.

La tran­si­ción se abre en el mo­mento menos pro­picio para man­tener la paz so­cial, fuer­te­mente de­pen­diente de los in­gresos del Es­tado. La prin­cipal ac­ti­vidad eco­nó­mica gira en torno a las ma­te­rias primas de la ener­gía, entre las que el pe­tróleo sufre desde hace más de un año una fuerte caída de pre­cios.

Sin em­bargo, todos los planes de su­ce­sión pa­cí­fica penden de un hilo en tanto la eco­nomía siga pen­diente de la co­ti­za­ción de los hi­dro­car­bu­ros. El pa­sado día 10, la pre­si­denta del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, ad­virtió en Doha, Qatar, a los países pe­tro­leros que de­bían dar nuevos fun­da­mentos a sus eco­no­mías, pues la baja del precio del pe­tróleo va a durar bas­tante.

¿Está el país pre­pa­rado para un des­censo drás­tico de los in­gresos pe­tro­le­ros? Este des­censo se es­tima, para los diez pri­meros meses de 2015, en $11.000 mi­llo­nes, o un 40% menos que en el mismo pe­riodo de 2014, cuando hubo un ex­ce­dente de la ba­lanza ex­te­rior ar­ge­lina de $4.000 mi­llo­nes. Lagarde tam­bién men­cionó que el precio del pe­tró­leo, ne­ce­sario para que Argelia equi­li­brase el pre­su­puesto, es­taba por en­cima de $110/barril.

Parece claro, pues, que la eco­nomía ar­ge­lina ne­ce­sita una rá­pida re­es­truc­tu­ra­ción y di­ver­si­fi­ca­ción. A ello se oponen in­efi­ca­cias ad­mi­nis­tra­tivas y la re­sis­tencia de los in­tereses crea­dos, pero sobre todo una po­lí­tica so­cial tí­pi­ca­mente so­cia­lista “a la ve­ne­zo­la­na”, con el precio de la ga­so­lina a €0,22 litro y un pro­grama ma­sivo de vi­viendas so­ciales (300.000 ac­tual­mente en cons­truc­ción). La vi­vienda sub­ven­cio­nada ha sido una de las claves para la es­ta­bi­lidad del ré­gi­men. Al prin­cipio del siglo XXI el dé­ficit de vi­viendas se es­ti­maba en tres mi­llo­nes, y hoy pa­rece se ha re­du­cido a 450.000.

Un éxito sin duda con­si­de­rable ha sido la pa­ci­fi­ca­ción del país, y la in­tro­duc­ción de los par­tidos is­la­mistas en el juego po­lí­ti­co.. El pa­sado 8 de di­ciembre el jefe del brazo mi­litar del lla­mado Frente Islámico de Salvación (FIS), Madani Mezrag, de­claró que ya era hora de que los is­la­mistas re­gre­saran a la vida po­lí­tica. A ello ha­bían sido in­vi­tados por el pre­si­dente Bouteflika nada menos que en 2005, con un pacto por la Paz y la Reconciliación.

Argelia es, junto con Marruecos y Túnez, un bas­tión de es­ta­bi­lidad entre el Mediterráneo y el Sáhara. Se halla ame­na­zada desde dos flan­cos: el yiha­dismo ins­ta­lado en Libia y los mo­vi­mientos de is­la­mismo ex­tre­mista ins­ta­lados en Mali, Níger, etc., desde los que opera oca­sio­nal­mente contra in­tereses ar­ge­linos me­diante actos de te­rro­rismo.

Argel tiene una po­lí­tica ex­te­rior con­traria a cual­quier in­ter­ven­ción de una po­tencia ex­terna (europea, en con­creto) que no cuente con su ‘venia’, si quiere operar cerca de los con­fines te­rri­to­riales del país. Esta po­lí­tica no ha im­pe­dido la in­ter­ven­ción eu­ropea en ese en­torno, como ates­ti­guan, por lo me­nos, los casos de Mali y Níger.

Argelia, junto con la des­es­ta­bi­li­zada Libia y el ame­na­zado Túnez, es una de las claves para en­tender la se­gu­ridad eu­ropea y la del norte de África, por sólo men­cionar el en­torno que di­rec­ta­mente toca a in­tereses es­paño­les. Más allá, claro está, del Reino de Marruecos.

(*) Periodista español

https://www.capitalmadrid.com/2015/12/31/40689/el-presidente-bouteflika-prepara-la-transicion.html

Un error / Enrique Vázquez *

El jeque al-Nimr era el líder de la población shií, mayoritaria en la Provincia Oriental del reino, frente a los wahabíes, la rama específicamente saudí de la sunna a la que se adhiere la dinastía reinante saudí, la casa real, los Saud, desde el siglo XVIII. Pero el asunto es fundamentalmente político y prueba que el régimen saudí bajo el rey Salman, un octogenario que heredó el trono hace menos de un año, ha optado por una línea dura frente a la oposición. 

También fueron ejecutadas otras 46 personas, juzgadas hace tiempo y cuyas apelaciones finales habian sido desestimadas, entre ellas un jefe local de al-Qaeda, Fariz al-Zahrani. No se cumplió la extendida previsión de que el gobierno, aprovechando alguna festividad religiosa a dinástica anunciaría conmutaciones o rebajas de condena que pudieran evitar, singularmente, la ejecución del jeque, percibido como una decisión muy arriesgada y políticamente peligrosa.

La unidad política del reino -en realidad una proeza llevada a cabo en el siglo XVIII por el predicador Muhammad abd-al Wahab (que da nombre a la variedad islámica practicada en el reino, el wahabismo) que casó con una princesa de la familia principesca del mismo, los Saud- se basa en la unidad religiosa. La intolerancia que presupone tal actitud ha hecho inmanejable el hecho cultural, confesional y político shií.

De sus 32 millones de habitantes solo alrededor de un 15 por ciento son shíes, concentrados históricamente en la mayor demarcación administrativa del reino, la 'Provincia Oriental', la más rica en yacimientos de petróleo… y de la que nace un largo puente que la une con Bahrein, una pequeña isla con rango de Estado independiente donde la mayoría es igualmente shií… e igualmente hostil al gobierno. 

Sobra decir que el conflicto entre ambas versiones del islam -nacido de la guerra civil entre los sucesores del profeta Muhammad a mediados del siglo VII y que aún dura- fue abordado por la dinastía saudí desde la prohibición y la fuerza. Hay en el país una activa policía religiosa y es literalmente imposible (al contrario que en otros países vecinos) advertir el menor indicio de una confesión alternativa. Es justo decir que una mayoría social no parece incómoda con tal situación, pero tampoco que sea percibida como anómala o inquietante por los sucesivos gobiernos, incluido el vigente, animado supuestamente por su número tres, el jovencísimo príncipe Muhamman bin-Salman, segundo en la línea sucesoria y ministro de Defensa, de solo 30 años (o menos según algunas versiones).

Con gran visión, el primer soberano oficial de la dinastía y creador del estado tal y como lo conocemos hoy, Abdulaziz bin-Saud (1876-1953), entendió que con su inagotable petróleo y su alianza con Washington, anudada hasta hoy con el presidente Roosevelt a bordo de un barco USA en 1945, bastaba y sobraba. Y así ha sido… hasta ahora.

El reino afrontó el desafío de al-Qaeda (Bin Laden era saudí, miembro de una acaudalada y respetada familia) y derrotó militarmente a la organización en su propio territorio desde una política de rigor y contra-terrorismo sin precedentes. Todo eso era, sin embargo, una guerra entre sunníes… y al-Qaeda también odia a los shiíes, de modo que el vigente desafío de esa minoría alcanza hoy un paroxismo que podría devolver al reino a una tensión insoportable.

Formalmente, la ejecución del jeque shií es resultado de una condena por un tribunal en un juicio conforme a la ley y es cierto que en el pasado comandos shiíes han ejecutado en la Provincia Oriental sabotajes y, en ocasiones, matado a algunos policías. Y en Bahrein -donde el gobierno ha advertido hoy de su intención de reprimir por la fuerza toda manifestación- solo la presencia de militares bien entrenados, en buena parte soldados árabes de otros países muy bien pagados, tiene en pie al régimen.

Lo peor, de todos modos, está por llegar. El reino, con sus ingentes reservas financieras a la baja por la brutal caída de los precios del petróleo, ha optado por asumir un protagonismo regional sorprentemente muy alejado del tono menor y la sobriedad que le caracterizaban.

Así, ha bendecido al régimen militar egipcio (fundamentalmente por la liquidación política y física de los legales 'Hermanos Musulmanes', un error que Occidente pagará caro) se ha metido de lleno en la guerra civil yemení … para impedir eventualmente la victoria de los huthíes, una rama menor del troncoo shíi, y no es seguro que gane y ha reincendiado su crítica relación con la gran potencia regional shií, el influyente y sólido Irán en trance de rehabilitación por Washington.

Y no tiene clara y consensuadamente resuelta la sucesión en el trono, de nuevo enfrentada a las viejas rivalidades entre los clanes de la familia Saud, interminable, autónoma en muchas de sus decisiones y desprestigiada en términos personales y políticos. El gran protector americano -Obama, por obvias razones prácticas mantiene la alianza estratégica y ha visitado Ryad- evidencia dudas de fondo y ayer mismo, en un lenguaje profesionalmente mesurado pero que indica un reproche, hizo saber su "profunda preocupación" por las ejecuciones y la UE fue más explícita y expresó su "condena" de las mismas…

Definitivamente, alguien en el gran reino wahabí no rige bien. Si el viejo y astuto Saud, a quien sus hagiógraficos tipo Benoist-Bechin, llaman 'el Grande' resucitara tal vez desaprobaría una política tan tajante, tan ausente de matices y tan solitaria…

(*) Periodista español

Incendian la embajada de Arabia Saudí en Teherán tras la ejecución del chií Nimr Baqir al Nimr

TEHERÁN.- La embajada saudí en Teherán ha sido atacada esta noche por grupos de manifestantes que protestaban contra la ejecución en Arabia Saudí del clérigo chií opositor Nimr Baqir al Nimr, destacado líder de la Primavera Árabe en el país. Los incidentes dejan al menos 40 detenidos.

Según informó la agencia Isna los manifestantes se reunieron frente a la embajada saudí gritando proclamas contra ese país y algunos penetraron momentáneamente en la legación diplomática, que al parecer registró algún incendio en su interior por el lanzamiento de cócteles molotov y que los bomberos sofocaron.

En las imágenes difundidas por las redes sociales parece verse cómo los manifestantes irrumpen en la sede diplomática y le prenden fuego.

En una fotografía colgada en Twitter se puede ver a manifestantes ante el edificio y pequeños fuegos dentro del inmueble y en otra se ve una habitación con muebles destrozados, al parecer tomada dentro de la Embajada.

Poco después han aparecido imágenes de agentes de la Policía disolviendo la concentración. El Ministerio de Asuntos Exteriores iraní ha pedido calma y ha emitido un comunicado pidiendo a los manifestantes que respeten las instalaciones diplomáticas, según recoge el portal iraní 'Entekhab'.

"Hasta ahora, 40 personas que entraron en la Embajada han sido identificadas y detenidas. La investigación sigue su curso para identificar a los demás responsables de este incidente", ha señalado el fiscal de Teherán, Abbas Jafari Dolatabadi.

El ministerio iraní de Exteriores hizo un llamamiento a la calma después de que la policía dispersó a los encolerizados manifestantes y emitió un comunicado en el que pidió respetar las embajadas.

Horas antes, el Ministerio saudí de Asuntos Exteriores había convocado al embajador iraní en Riad para protestar por "las declaraciones agresivas" que el portavoz de Exteriores de ese país, Hosein Yaber Ansarí, ofreció para denunciar la ejecución, en las que llegó a decir que el Gobierno saudí "pagará duro" esa medida.

El Gobierno de Irán, mayoritariamente chií y rival regional de Arabia Saudita, de mayoría suní, convocó posteriormente también al encargado de negocios saudí.

Al Nimr fue ejecutado ayer después de que en octubre pasado el Tribunal Supremo confirmara su condena a pena de muerte por desobedecer a las autoridades e instigar a la violencia sectaria.

La ejecución del clérigo suscitó la cólera de toda la comunidad chií.

La ejecución de 47 personas por "terrorismo", entre ellas el líder religioso chiita opositor Nimr Baqer al Nimr, ha provocado la indignación de esa comunidad religiosa en países vecinos e incluso amenazas de Irán. Este domingo, el guía supremo de Irán, el ayatola Alí Jamenei, ha prometido que Arabia Saudí sufrirá "la venganza divina".

"La sangre injustamente derramada de este mártir tendrá pronto consecuencias", ha dicho Jamenei a unos clérigos en la capital iraní.

Por su parte, Riad ha acusado a Irán de ser un país "sin vergüenza", de apoyar al "terrorismo" y menoscabar la estabilidad regional. "El régimen iraní es el último en poder acusar a otros de apoyar al terrorismo, en tanto él mismo lo hace", ha declarado un portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores a la agencia oficial SPA. Riad había anunciado una convocatoria al embajador iraní por las declaraciones "agresivas" de Teherán.

Nimr Baqer al Nimr, de 56 años, fue un crítico feroz de la dinastía Al Saud.

La Unión Europea (UE) expresó sus "serias inquietudes" por su ejecución. "El caso específico del jeque Nimr Baqer al Nimr levanta serias inquietudes sobre la libertad de expresión y los derechos civiles y políticos de base, que deben ser respetados en todos los casos, inclusive en la lucha contra el terrorismo", declaró la jefa de la diplomacia europea Federica Mogherini.

Para el Departamento de Estado norteamericano, esta ejecución amenaza con "exacerbar las tensiones sectarias en momentos en que urge calmarlas".

"Estados Unidos exhorta al Gobierno de Arabia Saudí a permitir que la oposición se exprese pacíficamente", agregó el portavoz de la diplomacia estadounidense, John Kirby, en un comunicado, señalando la "particular preocupación" del Gobierno en Washington por esta situación.

En Bagdad, el primer ministro iraquí Haider al Abadi manifestó que esta ejecución significó "un gran 'shock'", y señaló que puede tener un efecto desestabilizador. "La libertad de expresión y la oposición pacífica son derechos humanos de base garantizados por las leyes divinas e internacionales. Violarlas tiene consecuencias sobre la seguridad, la estabilidad y el tejido social de toda la región", dijo en un comunicado.

La ejecución del clérigo también podría complicar la relación de Arabia Saudí con el gobierno que encabezan los chiíes en Irak. El viernes, la embajada saudí en Bagdad había vuelto a abrir sus puertas por primera desde hace casi 25 años. 

Ya para el sábado, el primer ministro iraquí Haidar al-Abadi afrontaba exigencias de que ordenara el cierre de la embajada saudí. 

Al-Abadi tuiteó el sábado en la noche que estaba "indignado y triste" por la ejecución de al-Nimr y agregó que "la oposición pacífica es un derecho fundamental. La represión no dura". 

El clérigo chií más destacado de Irak condenó el domingo la ejecución, describió a al-Nimr como un "mártir" y dijo que la sangre del clérigo de otros opositores chiíes se había derramado "de forma injusta y agresiva". 

También se produjeron protestas de simpatizantes de Al-Nimr en Al-Qatif, la localidad natal del jeque en el este de Arabia Saudí; en la vecina Bahrein e incluso en el norte de India.

Philip Luther, director de Amnistía Internacional para Oriente Medio, señaló que "las autoridades saudíes dicen haber realizado estas ejecuciones para preservar la seguridad. Pero la del jeque Nimr Baqer al-Nimr sugiere que las utilizan para zanjar cuentas políticas (...) bajo la cubierta de lucha contra el terrorismo". Según la ONG de defensa de los derechos humanos, Arabia Saudí es uno de los países que más aplican la pena de muerte en el mundo, junto a China, Irán y Estados Unidos.

Tras esta ejecución, un dirigente del partido chiita Dawa, en el poder en Irak, llamó a tomar medidas de represalia, como el cierre de la Embajada saudita en Bagdad (recientemente reabierta) o la ejecución de "terroristas" saudíes detenidos en el país. Por su parte, el movimiento chiita libanés Hezbolá denunció "un crimen odioso perpetrado sobre la base de falsas acusaciones".

También  Siria se unió hoy a la condena mundial por la ejecución del sheij Nim Baqer al Nimr en Arabia Saudita.

El ministro sirio de Información, Omran al-Zoubi, afirmó que tal acción es un asesinato y un crimen atroz.

Esa ejecución, junto a las de otros 47 detenidos, se suma al historial criminal del régimen saudita, precisó.

Las organizaciones e instituciones internacionales deben adoptar todas las medidas necesarias y oportunas contra los autores de estos crímenes porque constituyen violaciones a los pactos y convenios internacionales, subrayó el ministro.

En cambio, las monarquías sunitas de la región, entre ellas Bahréin y Emiratos Árabes Unidos, saludaron la actitud de Arabia Saudí. No obstante, en el primero de estos países varios jóvenes de la mayoría chiita se concentraron en los suburbios de Manama para protestar contra estas ejecuciones.

La última ejecución masiva en Arabia Saudí a esta escala fue en 1980, cuando el reino ejecutó a 63 personas condenadas por la toma en 1979 de la Gran Mezquita de la Meca, la ciudad más sagrada para el islam. Los extremistas ocuparon durante dos semanas la mezquita, donde se encuentra el edificio cúbico de la Kaaba, hacia el que rezan todos los musulmanes del mundo, y exigieron que la familia real renunciara al trono. 

Se mantienen los pronósticos sobre caída de precios petroleros en 2016-17

LONDRES.- Los precios internacionales del crudo continuarán deprimidos al menos durante los próximos dos años, tras tocar fondo a comienzos de 2016, estimó hoy el presidente ejecutivo de la compañía British Petroleum, Bob Dudley. 

La caída de los precios globales del crudo podría tocar fondo a comienzos de 2016, aunque los precios probablemente se mantendrán bajos por el próximo par de años, dijo. Dudley afirmó que "se podría tocar un punto bajo en el primer trimestre".

En declaraciones al servicio de radio de la BBC, el directivo señaló que las cotizaciones de los hidrocarburos podrían llegar a su punto más bajo en el primer trimestre de este año, para dar continuidad a un proceso de declive que comenzó a mediados de 2014.

A juicio del experto, en el tercer y cuarto trimestre de 2016 debe producirse un equilibrio más natural entre oferta y demanda, con el consiguiente descenso en los inventarios de crudo.

Dudley pronosticó que en el tercer y cuarto trimestre de este año podría haber un equilibrio más natural entre oferta y demanda, tras lo cual podrían comenzar a bajar los niveles de existencias.

"Los precios (del crudo) van a permanecer más bajos por más tiempo, lo hemos dicho y creo que vamos a estar así por un par de años", sostuvo Dudley.

Tanto el crudo Brent como el West Texas Intermediate (WTI) cerraron 2015 en torno a los 37 dólares por barril, debido a un exceso de oferta, sin precedentes a escala global.

No obstante, Estados Unidos reactivó en días recientes sus exportaciones de petróleo, que estuvieron suspendidas durante 40 años, y Arabia Saudita, el principal vendedor mundial, confirmó la decisión de mantener los niveles actuales.

Los precios del crudo Brent cayeron un 34 por ciento el año pasado tras bajar un 48 por ciento en 2014. El desplome de los precios globales del crudo ha llevado a la inflación a cerca o por debajo de cero en muchos países, lo que ha ayudado a los consumidores, pero no así a los bancos centrales.

Irán recibe en un banco español el dinero de las exportaciones petroquímicas a Europa

TEHERÁN.- Después de cinco años de limitaciones en la retirada de dinero a causa de las sanciones impuestas al país, Irán logra por primera vez retirar su dinero por las exportaciones de sus productos petroquímicos a países europeos, a través de un banco español que no ha sido identificado.

El director ejecutivo de la compañía comercial petroquímica, Mehdí Sharifí Niknafs, dijo hoy que "por primera vez en cinco años y antes de la aplicación del denominado Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA, en sus siglas en inglés), Irán logro recibir en un banco europeo, el dinero de sus exportaciones petroquímicas", informó la agencia oficial iraní de noticias IRNA.

"Según el contrato y los acuerdos realizados con el banco y el permiso oficial del gobierno y el banco central de España, se eliminaron las limitaciones de recepción de fondos y la exportación de productos petroquímicos a diferentes países del mundo", afirmó Niknafs.

El responsable señaló el contrato comercial firmado "entre Irán y la Asociación de Fabricantes de España" y explicó que "para obtener las garantías bancarias necesarias y el funcionamiento del contrato, era necesario obtener un acuerdo financiero con bancos españoles aceptado por los fabricantes y compradores de productos petroquímicos".

Niknafs, sin aclarar el nombre del banco, explicó que en el pasado mes de julio se abrió una cuenta a nombre de la compañía comercial de petroquímica en el banco y agregó que "a pesar de las fuertes limitaciones internacionales logramos firmar un acuerdo denominado Escrow Account Agreement entre la compañía comercial petroquímica y un banco europeo".

Según las negociaciones de Teherán con las grandes potencias mundiales a finales del año 2013, se eliminaron las limitaciones de exportación de los productos petroquímicos de Irán, pero siguieron sin exportarse a causa de la prohibición del intercambio bancario que prevenía el ingreso del dinero al país.

Irán y el grupo 5+1, el bloque formado por los EEUU, Francia, China, Rusia, y Reino Unido mas Alemania, el pasado 14 de julio llegaron a un acuerdo histórico respecto al programa nuclear de Irán, tras más de doce años de negociaciones.

Según el acuerdo, se espera que en este mismo mes de enero se eliminen todas las sanciones impuestas al país y que Irán empiece a experimentar una nueva etapa económica.

La extracción de petróleo alcanzó en Rusia un nuevo máximo histórico en 2015

MOSCÚ.- Rusia extrajo el año pasado 534,081 millones de toneladas de petróleo, nuevo máximo histórico, informó hoy TsDU TEK, la empresa estatal rusa de estadísticas e información en materia de energía y combustibles.

Según TsDU TEK, en 2015 la extracción de crudo en el país se incrementó en el 1,4 por ciento respecto al año anterior, con un promedio diario de 10,825 millones de barriles.

Del total de las extracciones, el 35,4 por ciento o 189,202 millones de toneladas correspondieron a la petrolera estatal Rosneft.

En segundo lugar se situó la privada Lukoil con 85,654 millones de toneladas.

El informe de Tsdu TEK señala que la extracción de gas natural disminuyó el pasado año en el 1 por ciento en comparación con 2014, hasta los 635.349 millones de metros cúbicos.

Arabia Saudí ejecuta a uno de los líderes de su 'Primavera Árabe', el clérigo chiita Nimr Baqer

RIAD/TEHERÁN/MANAMA/DOHA.- Arabia Saudí ha ejecutado a 47 personas condenadas por terrorismo, entre ellas al clérigo chiita Nimr Baqer al Nimr, de 55 años, un conocido reformista chií y figura opositora al régimen saudí, según ha anunciado este sábado el ministerio del Interior. La lista de ejecutados no incluye al sobrino de Nimr, Alí al Nimr, de 21 años, que tenía 17 cuando fue arrestado y que ahora permanece en prisión. La minoría chií conforma en torno al 15 por ciento de la población del país saudita.

La agencia oficial de prensa saudí SPA citó un comunicado del Ministerio del Interior señalando que los condenados fueron ejecutados en doce lugares de las 12 regiones que integran el reino, después de que sus condenas fueran confirmadas por el Tribunal Supremo y ratificadas por el rey Salman. El Ministerio no ha aclarado el método empleado, pero el más habitual es la decapitación.
El Gobierno saudí ha justificado las ejecuciones con versos del Corán y con un montaje de atentados cometidos por Al Qaeda durante la última década. Además, el gran mufti del país, Abdulaziz al Al Sheij, ha comparecido en televisión para asegurar que las muertes han sido "justas".
El informe del ministerio reproducido por el canal Al-Arabiya mostró fotos y nombró a cada uno de los ejecutados, a la mayoría de los cuales se les asoció con una serie de ataques de la red Al-Qaeda cometidos en Arabia Saudita de 2003 a 2006. 
En una rueda de prensa y al ser preguntado por Al Nimr, el portavoz de Interior, Mansur al Turki, solo indicó que “el reino saudí aplica sus fallos judiciales legales independientemente de la persona”.
El analista saudí Munif al Sofaqui dijo que el clérigo opositor “no fue condenado por ser chií sino por estar implicado en delitos de sangre”.
En su opinión, el Gobierno saudí busca con estas ejecuciones “asustar y disuadir” a los terroristas y a aquellos que simpatizan con la ideología extremista, mostrándoles su “dureza” en la lucha contra esta lacra.
El sheij Nimr Baqer al Nimr incluso amenazó con la secesión de la zona oriental, rica en petróleo, si la casa real no cambiaba su política, al mismo tiempo que llamaba a protestar pacíficamente.
Inspirados por las primaveras árabes, miembros de la minoría chií organizan desde 2011 manifestaciones en la Provincia Oriental del país para protestar por lo que consideran discriminación por parte del régimen sunita saudí.
El clérigo Nimr estuvo detrás de las manifestaciones que estallaron en 2011 en el este del reino, que siguieron a la revolución tunecina, dirigido por la dinastía sunita de los Al Saud y donde la minoría chiita se queja de estar marginada. Fue condenado a muerte en octubre de 2014 por "sedición", "desobediencia al soberano" y "porte de armas" por un tribunal de Riad especializado en terrorismo.
Se añade a los formulados previamente: "buscar la intervención extranjera en Arabia Saudí" -- en referencia a Irán, --, así como delito de desobediencia, y por levantarse en armas contra las fuerzas de seguridad.

Entre las personas ejecutadas figuran también sunitas condenados por su implicación en atentados mortales reivindicados por Al-Qaida en 2003 y 2004, así como un egipcio y un chadiano.
La cadena televisiva qatarí Al Jazeera destacó igualmente al comandante de Al-Qaeda Faris Al-Zahrani, considerado uno de los terroristas sauditas más buscados y detenido en 2004 en posesión de armas.

Se trata de las primeras ejecuciones de 2016 en el reino ultraconservador, que el año pasado ejecutó a 153 personas, según un recuento basado en cifras oficiales.

Irán ha advertido, por boca de su portavoz de Exteriores, Hossein Jaber Ansari, de que Arabia Saudí pagará un "precio elevado" por los hechos.
Ansari señaló que "en lugar de ocuparse de los terroristas (del Estado Islámico), que ponen en peligro a la región y al mundo entero, los saudíes ejecutan a una figura como Al Nimra".

"El Gobierno saudí apoya por un lado a los movimientos terroristas y extremistas y al mismo tiempo utiliza el lenguaje de la represión y la pena de muerte contra sus opositores internos (...) Pagará un precio elevado por esta política", ha señalado Ansari.
Arabia Saudita pagará "un costoso precio" por la ejecución de Nimr al-Nimr, afirmó.
   "La ejecución de una personalidad como el jeque al-Nimr, que no tenía otros medios más que el de la palabra con el fin de alcanzar sus objetivos políticos y programas religiosos muestra el grado de imprudencia e irresponsabilidad" de Arabia Saudita, dijo Ansari, citado por la televisión de ese país Press TV.
   "El gobierno de Arabia Saudita apoya terroristas y extremistas takfiris (radicales sunitas, ndr), mientras aplica sobre sus opositores en el país el lenguaje de las ejecuciones y la represión", añadió.
   Riad deberá asumir las responsabilidades de las consecuencias de esta medida "irresponsable" e "incapaz", subrayó Ansari.
   La monarquía saudí pagará un "alto precio" por estas políticas, acotó amenazante. 
Por su parte, el líder del régimen iraní, Ahmad Jatami, ha declarado que la familia Al Saud, regente de Arabia Saudí, "será borrada de la historia" por aprobar la ejecución Al Nimr. Jatami no ha escatimado palabras para condenar a su ejecución. "No me cabe duda de que la sangre pura de Al Nimr mancillará el collar de la Casa de Saud, que será borrada de las páginas de la historia. Este crimen no es más que parte del patrón que sigue esta familia traicionera", ha declarado en referencia a los regentes suníes.
Hoy domingo está convocada una manifestación de protesta ante la embajada saudí de Teherán.
Un hermano del clérigo ha manifestado que a la familia le ha sorprendido hoy la noticia de su ejecución "que provocará la ira de los jóvenes chiís" y que espera que toda reacción a su muerte "sea pacífica".
Nimr Baqir al Nimra "disfrutó de alta estima en su comunidad y en la sociedad musulmana, en general, y, sin duda, habrá una reacción", añadió. "Esperamos que se produzca de forma pacífica" y pidió que no haya derramamiento de sangre.
En el Líbano, el grupo chií Hizbulá responsabilizó a EEUU por la ejecución, al ser un aliado del régimen saudí, e instó a la comunidad internacional a condenar ese “crimen odioso”.
Por su parte, el vicepresidente del Consejo Superior Chií, el jeque Abdul Amir Qabalan, calificó la acción de “grave error” y “acto peligroso”: “Es un crimen contra la Humanidad que tendrá repercusiones en los próximos días (…) un llamamiento a la escisión y a avivar la división”, subrayó.
Esas repercusiones se vivieron ya en Barein, donde la mayoría chií se lanzó a las calles y protagonizó enfrentamientos con las fuerzas de seguridad.
Los manifestantes enarbolaron fotografías de Al Nimr y entonaron lemas que pedían la muerte para la familia gobernante saudí Al Saud y contra la monarquía bareiní, que profesan el islam suní.

Coincidiendo con el llamamiento de su hermano a la calma, en Bahrein la policía ha disparado botes lacrimógenos contra varias decenas de personas que se manifestaban contra la ejecución del prominente clérigo chií, según un testigo.
Los manifestantes, que llevaban imágenes de Nimr Baqir al Nimra, reivindicando su figura, se enfrentaron a fuerzas de la seguridad en la ciudad chiita de Abu-Saiba, al oeste de la capital del reino, Manama.
En base a estadísticas manejadas por el periódico qatarí Gulf Times, la cifra de decesos por esa causa, tanto sauditas como extranjeros, fue la más elevada en dos décadas, pues superó con creces la del año precedente (87) sin llegar a las 192 condenas efectivas en 1995.

Las 47 personas fueron ejecutadas en varias provincias de Arabia Saudí por pertenecer a grupos terroristas y perpetrar atentados en el reino. Según el Ministerio saudí del Interior, los ajusticiados son en su mayoría de nacionalidad saudí, salvo un egipcio y un chadiano.
El clérigo ejecutado fue sentenciado a la pena capital por desobedecer a las autoridades, instigar a la violencia sectaria y ayudar a células terroristas.
Grupos islámicos extremistas comenzaron en mayo de 2003 una campaña de desestabilización del régimen saudí con varios atentados contra la colonia occidental que trabaja en el país y contra las instalaciones petroleras.
Estos atentados, en los que hubo decenas de fallecidos, fueron contestados con una lucha sin cuartel de las fuerzas saudíes, que detuvieron a numerosos supuestos terroristas.
Al Nimr fue detenido en julio de 2012 por apoyar los disturbios contra las autoridades saudíes que estallaron en febrero de 2011 en la provincia de Al Qatif, en el este del país y de mayoría chií. Su condena a muerte levantó un fuerte malestar entre la comunidad chií saudí.
Los cargos a los presos ejecutados incluyen también la adopción y promoción de la ideología 'takfiri' (extremista suní), el asesinato, el secuestro, la fabricación de explosivos y la posesión de armas, entre otros. Algunos de los ataques imputados a los condenados son los registrados contra varios complejos residenciales de Riad en 2004 y contra sedes de empresas petroleras en la provincia de Al Jabar en 2005, donde hubo varios muertos. También los atentados contra el Ministerio del Interior y las sedes de la Fuerzas de Emergencia en 2005 o el ataque contra el consulado estadounidense en Yeda ese mismo año, en el que fallecieron cuatro personas.
Grupos islámicos extremistas comenzaron en mayo de 2003 una campaña de desestabilización del régimen saudí con varios atentados contra la colonia occidental que trabaja en el país y contra las instalaciones petroleras. Estos atentados, en los que hubo decenas de fallecidos, fueron contestados con una lucha sin cuartel de las fuerzas saudíes, que detuvieron a numerosos supuestos terroristas.
Arabia Saudí aplicó la pena de muerte a más de 140 personas en 2015, el primer año de reinado de Salman bin Abdelaziz, una cifra muy superior a las 88 ejecuciones registradas en 2014.
Arabia Saudí realizó en 2015 el mayor número de ejecuciones de los últimos 20 años, según activistas defensores de los derechos humanos, coincidiendo con la toma de posesión del rey Salman a finales de enero del año pasado, tras la muerte del rey Abdulá.
Entre enero y noviembre de 2015 fueron ejecutadas al menos 151 personas en el país, frente a las 90 de todo 2014, según datos de Amnistía Internacional. La organización critica que el país utiliza la condena a muerte como instrumento político contra la minoría chií.
Arabia Saudí, que aplica una estricta interpretación de la ley islámica, es uno de los países con mayores ejecuciones del mundo, una política que defiende por lo que considera su efecto disuasorio.
Organizaciones regionales de derechos humanos reaccionaron con fuertes críticas a la masiva ejecución, usualmente por decapitación con una espada, y un activista comentó que se trata de un inquietante comienzo de 2016, luego de que en el recién finalizado 2015 el reino wahabita ejecutó a 152 personas.

El fin del Estado providencia para los saudíes

RIAD.- Enfrentada a un déficit presupuestario récord ligado al hundimiento de los precios del petróleo, Arabia Saudita tuvo que reducir las generosas subvenciones a los combustibles y la electricidad, una medida que tendrá un impacto doloroso en una población acostumbrada al Estado providencia.

De forma drástica e inesperada, el primer exportador mundial de crudo aumentó hasta un 80% el precio de los productos petroleros y alrededor de un 70% el de la electricidad y el agua.

Estas medidas forman parte de un plan tendente a reducir la dependencia respecto al petróleo.

"Es el comienzo de un programa global para edificar una economía fuerte" con "una diversificación de las fuentes de ingresos", declaró el rey Salmán en el Consejo de Ministros que adoptó el presupuesto para 2016 y las medidas de austeridad.

El reino, cuya producción petrolera alcanzó este año la suma récord de 10,4 millones de barriles diarios, registró en 2015 un déficit presupuestario nunca visto, de 98.000 millones de dólares (unos 89.800 euros).

El presupuesto 2016 prevé un déficit, el tercero consecutivo, de 87.000 millones de dólares.

En 2015, los ingresos retrocedieron a 162.000 millones de dólares, el nivel más bajo desde la crisis financiera de 2009, lo que representa una caída de 42% con respecto a los 260.000 millones de dólares de 2014. El retroceso se debe a una bajada de 123.000 millones de dólares de los ingresos petroleros.

Arabia Saudita anunció que iba a aumentar las tasas aplicadas a los servicios sociales para consolidar sus ingresos no petroleros.

"Debemos racionalizar los gastos no esenciales", dijo el ministro saudita de Finanzas, Ibrahim al Asaf.

Los ingresos no petroleros aumentaron este año a 36.600 millones de dólares, representando por primera vez el 27% del conjunto de los ingresos del Estado.

"Esta contribución sigue siendo muy limitada y debe aumentar", dijo el economista saudita Abdulwahab Abi Dahesh, que piensa que el Gobierno va crear nuevos impuestos.

Las nuevas medidas, que incluyen una subida de los precios de los pasajes de avión para los vuelos interiores, de los cigarrillos y de las bebidas no alcohólicas, afectarán a los sectores de bajos ingresos, acostumbrados desde hace décadas a servicios públicos accesibles y a productos baratos.

Desde el lunes, centenares de automovilistas hicieron fila en las estaciones de servicio para cargar gasolina antes de la subida de los precios.

Abu Othman, de 63 años, opinó que a pesar del aumento, los precios del combustible siguen siendo "razonables".

"Esas medidas son normales en las circunstancias actuales", dijo mientras llenaba el depósito de su vehículo.

La subida de precios provocó una ola de comentarios en las redes sociales, principal medio de expresión en Arabia Saudita, donde los medios de comunicación son controlados por el Estado.

"Los ricos pueden salvarse, pero los pobres dependen del gobierno", advirtió en un tuit Fahad al Owain. "El fin de las subvenciones golpeará a la clase media, de la cual forman parte la mayoría de los habitantes", explicó.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) había advertido a Arabia Saudita que corría el riesgo de agotar sus reservas de divisas, en un monto de 732.000 millones de dólares, en cinco años, si se demoraba en reducir las subvenciones y diversificar su economía.

Para cubrir parte del déficit, Arabia Saudita utilizó 80.000 millones de dólares de reservas en 2015 y emitió bonos del tesoro en el mercado local por 20.000 millones de dólares.

Arabia Saudí planea recortar el gasto público para reducir su déficit presupuestario

RIAD/DUBAI.- Arabia Saudí, cuyas finanzas públicas se han visto perjudicadas por los bajos precios del petróleo, anunció planes para reducir su déficit presupuestario récord con recortes al gasto, reformas a los subsidios de la energía y un alza en los ingresos obtenidos por impuestos y privatizaciones. 

El presupuesto de 2016, publicado el lunes por el Ministerio de Finanzas, es la mayor reforma a la política económica del primer exportador mundial de crudo en más de una década e incluye reformas sensibles que las autoridades habían evitado previamente.

El plan sugiere que el reino no está considerando con una importante recuperación en los precios del petróleo en el corto plazo y que, en cambio, se está preparando para un periodo de varios años con bajos precios del crudo.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) advirtió en octubre de que Riad se quedaría sin fondos dentro de cinco años si no adopta medidas de austeridad.

"Nuestra economía tiene el potencial de responder a los desafíos", dijo el Rey Salman en un discurso, al agregar que el presupuesto del 2016 inició una fase en la que su reino diversificaría sus ingresos.

El Gobierno tuvo un déficit de 367.000 millones de riyales (97.900 millones de dólares) en 2015, o un 15 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB), dijeron funcionarios. El plan de presupuesto del 2016 tiene por objetivo reducir el monto a 326.000 millones de riyales, reduciendo la presión para que Riad pague sus deudas vendiendo activos en el extranjero.

Los ingresos el próximo año alcanzarían 514.000 millones de riyales, que se comparan con 608.000 millones de 2015. El petróleo Brent ha promediado cerca de 54 dólares por barril este año, pero actualmente cotiza en casi 37 dólares.

Aumentan en un 50% el precio de la gasolina en Arabia Saudita

RIAD.- Arabia Saudita decidió este lunes aumentar en más de 50% algunos precios de la gasolina en el marco de una revisión de las subvenciones a los precios de la electricidad, el agua, el diésel y otros productos petrolíferos, ampliamente subvencionados en el reino.

Esas decisiones, algunas en las cuales entran en vigor desde el martes, según la agencia oficial SPA, ocurren horas después del anuncio por el reino de un déficit presupuestal récord de 98.000 millones de dólares (89.200 millones de euros) en 2015 y la adopción de un presupuesto de 2016 también muy deficitario, a causa del hundimiento de los precios internacionales del petróleo, materia prima de la que Arabia es el primer exportador mundial.

Según la decisión del Consejo de ministros, el precio de la gasolina sin plomo 95 (octanos) aumenta en 50%, pasando de 0,60 riyales a 0,90 riyales (0,24 dólares) el litro, y el de la gasolina 91 en 67%, pasando de 0,45 riyales a 0,75 riyales (0,20 dólar) el litro.

Los precios de la gasolina en la región del Golfo están entre los más baratos del mundo.

El gigante petrolero Aramco anunció en la red social internauta Twitter el cierre inmediato de las gasolineras hasta el lunes a medianoche para facilitar la reanudación de las ventas con el nuevo precio.

El Consejo de ministros, presidido por el rey Salmán, indicó que el aumento de los precios de la gasolina está destinado a que se adapte a los precios en el mercado international.

El ministerio de Finanzas anunció este lunes una serie de medidas de austeridad para contener los gastos públicos, incluyendo un programa de cinco años para reducir las subvenciones a los precios del agua y los productos petrolíferos.

Arabia Saudita sigue el mismo camino que Emiratos Árabes Unidos, convertido este año en la primera petromonarquía del Golfo Pérsico en liberalizar los precios del combustible.

Entre las otras monarquías del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), Kuwait quitó las subvenciones al diésel y al keroseno, y ahora prevé otras reducciones a la electricidad y la gasolina.

Y, Bahréin siguió el mismo ejemplo este lunes al anunciar una reducción de las subvenciones al diésel y al keroseno a partir de enero.

El mercado del oro negro cayó a sus más bajos niveles desde 2004 en Londres y 2009 en Nueva York, con las preocupaciones por la superabundancia de oferta que deprimió al mercado petrolero durante todo el año.

Este lunes, los precios del petóleo cayeron en la apertura de esta sesión en Nueva York, donde el barril de "light sweet crude" para entrega en febrero perdía 89 centavos, a 37,21 dólares en el New York Mercantile Exchange (en Londres fue festivo).

Los excesos en suministros presionan los precios del petróleo

NUEVA YORK.- El exceso en el suministro de petróleo presionó hoy fuertemente los precios al colocar los valores a mínimos de hace 11 años, por debajo de los 38 dólares el barril en los dos tipos de crudo de referencia. 

Para el Brent del Mar del Norte la venta se ubicó en 37,22 dólares en el mercado electrónico Intercontinental Petroleum Exchange, mientras el crudo estadunidense West Texas Intermediate cayó 64 centavos de dólar y se negoció a 37,46 dólares.

Al valorar el retroceso de inicios de semana, los analistas consideraron que las expectativas para el 2016 lucen poco alentadoras a pesar de levantarse el embargo al petróleo iraní, ya que la presión de las abundantes reservas incide negativamente en los precios, respaldada por un desequilibrio entre la oferta y la demanda.

En ese panorama también está presente que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros productores de crudo no disminuyen sus volúmenes.

De acuerdo con ese cartel hay un exceso de suministros de más de dos millones de barriles por día, que equivale a más de un dos por ciento de la demanda global, en el mercado. El excedente en el 2016 sería menor.

El colapso de los precios ha generado importantes estragos en la industria, con una considerable pérdida de empleos, aumento en los impagos corporativos y caída de las acciones.

EE.UU. analiza extender sanciones contra Irán pese al acuerdo nuclear

WASHINGTON.- El Congreso estadounidense sopesa extender la Ley de sanciones contra Irán, elemento que podría conspirar contra el pleno cumplimiento del acuerdo internacional sobre el programa nuclear con fines pacíficos de la nación persa, alcanzado en julio. En este sentido, los senadores están considerando ampliar, por otra década, el paquete de prohibiciones establecido en 1996 y que expira a fines del próximo año.

Dicha legislación exige al gobierno norteamericano imponer sanciones a empresas extranjeras que inviertan en el sector energético iraní o que contribuyan de alguna forma al desarrollo de su industria coheteril.

Creo que es probable que el Congreso actúe sobre esa medida en algún momento del próximo año, aseguró al diario digital The Hill el senador por Maryland, Ben Cardin, el miembro de mayor rango del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara alta, antes de iniciar el receso navideño.

Durante una conferencia a inicios de este mes, legisladores sugirieron que estaban buscando volver sobre la medida tan pronto como enero o febrero, mientras que el senador demócrata por Delaware, Chris Coons, indicó durante una audiencia que "en el primer mes de 2016, muchos miembros del Congreso llamarán para renovar la Ley de sanciones".

Sin embargo, esta maniobra podría coincidir con el inicio de la implementación de las negociaciones sobre el programa atómico iraní, lo cual pondría a la administración del presidente Barack Obama en una posición muy incómoda.

Es por ello que cualquier esfuerzo para renovar la legislación probablemente encuentre el veto de Obama, al tiempo que pudieran ser considerados por Irán como una violación de lo negociado.

Como parte del pacto, Irán se comprometió a no producir uranio altamente enriquecido durante los próximos 15 años, a desarticular el 98 por ciento del material nuclear que tiene y a eliminar dos tercios de sus centrifugadoras.

De igual forma, Washington y otras naciones occidentales acordaron levantar las sanciones internacionales que pesan sobre la economía de esa nación.

Funcionarios del gobierno demócrata aseguran que existen otros recursos para responsabilizar al país levantino por cualquier posible violación de lo suscrito junto a los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, más Alemania.

Los partidarios de extender las medidas contra Teherán sostienen que son necesarias para que este o futuros gobiernos tengan capacidad de presionar a las autoridades iraníes si estos violan el pacto.

El Senado, bajo control republicano, requiere de 60 votos para avanzar en el análisis de la iniciativa.

En términos prácticos, el hecho de que el Congreso estadounidense no consiga bloquear el acuerdo iraní permitirá que las sanciones contra Irán empiecen a levantarse a partir del próximo año.

Arabia Saudí registra un déficit récord de 89.000 millones de euros

RIAD.- Arabia Saudí registró en el año 2015 un déficit récord de 367.000 millones de riyales saudíes (89.000 millones de euros) debido principalmente a la caída del precio del petróleo durante el año, por lo que ha anunciado la puesta en marcha de una serie de medidas, según ha informado el Ministerio de Finanzas saudí en un comunicado. 

En concreto, el déficit ha aumentado más de un 300%, al sumar una cifra récord de 367.000 millones de riyales frente a los 54.000 millones de riyales del año pasado (13.000 millones de euros), según las cifras publicadas por el Ministerio de Finanzas saudíes.

Según el Fondo Monetario Internacional (FMI), el PIB de Arabia Saudí para 2015 será de 2,37 billones riyales saudíes (575.000 millones de euros), por lo que la cifra de déficit equivaldría al 5,5% de su PIB.

Por su parte, los ingresos alcanzaron los 608.000 millones de riyales saudíes (147.000 millones de euros), lo que supone un 46% menos que el año pasado, cuando los ingresos totales fueron de 1,1 billones de riyales saudíes (274.000 millones de euros).

La mayor parte de los ingresos del Gobierno saudí proceden del petróleo, que supone un 73% del total y este año aportó los 444.000 millones de riyales saudíes (107.000 millones de euros), aunque esta cifra supone un 23% menos que los ingresos registrados hace un año.

El Ministerio ha justificado el aumento del gasto por los salarios adicionales de los funcionarios y militares, los beneficiarios de la seguridad social y los jubilados, además de los "proyectos militares y seguridad" que representan el 17% del déficit.

Por otro lado, la deuda pública del Ejecutivo saudí alcanza los 142.000 millones de riyales saudíes (34.000 millones de euros), lo que representa el 5,8% de su PIB, frente al 2% de 2014.

Ante este contexto, el Ministerio ha explicado que los presupuestos para el próximo año fiscal se han realizado en una situación en la que el precio del petróleo está "muy bajo", alcanzando mínimos de once años y con una cotización hasta un 45% inferior al año pasado.

En el último año, el precio del barril de petróleo Brent, de referencia en Europa, acumula una depreciación del 35%, mientras que el barril Texas, de referencia en Estados Unidos, acumula una caída del 30%. En la actualidad, ambos barriles cotizan en paridad situados en torno a los 37 dólares.

Además, el Gobierno ha hecho referencia a unas condiciones económicas y financieras "desafiantes" tanto a nivel local como internacional, con una ralentización del crecimiento económico mundial.

Por ello, el Ministerio ha anunciado la puesta en marcha de una serie de medidas y reformas "económicas, fiscales y estructurales" con el objetivo de "fortalecer" las finanzas públicas y "asegurar la sostenibilidad a medio y largo plazo".

Entre estas medidas, destaca el objetivo del Ejecutivo de realizar reformas estructurales para "reducir su dependencia del petróleo" en un plazo de cinco años. Para ello, el Gobierno saudí planea entre otras cuestiones privatizar varios "sectores y actividades económicas".

Además, el Ministerio ha indicado que "revisará" su contribución en los precios de la energía, agua y electricidad "de forma gradual" durante los próximos cinco años para "conseguir la eficiencia en el uso de la energía, conservar los recursos naturales y frenar el malgasto y uso irracional del agua".

El Brent a 36,35 dólares y el Texas a 34,74

LONDRES/NUEVA YORK.- El barril de crudo Brent para entrega en febrero cerró hoy en el mercado de futuros de Londres en 36,35 dólares, un 1,22 % menos que al cierre de la sesión anterior. 

El crudo del mar del Norte, de referencia en Europa, terminó la sesión en el International Exchange Futures (ICE) con un retroceso de 0,45 dólares respecto a la última negociación, cuando acabó en 36,80 dólares.

El Brent empezó hoy la semana continuando con la tendencia bajista que ha marcado su cotización desde que el miércoles pasado la Reserva Federal estadounidense (Fed) anunció su primera subida de tipos de interés en casi una década.

La posibilidad de que ese movimiento fortalezca al dólar, la divisa en la que se negocian los futuros del petróleo, y encarezca la factura energética en los países que utilizan otras monedas ha lastrado el precio del crudo.

Otros factores que influyen en la negociación del crudo del Mar del Norte son, además, el exceso de oferta que satura el mercado desde hace meses y que ha arrastrado a la baja los precios recientemente.

Por otra parte, el precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) terminó hoy prácticamente plano, con un mínimo avance del 0,03 % hasta los 34,74 dólares, tras haber llegado a perder durante la jornada la barrera de los 34 dólares.

Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en enero -que vencían hoy- subieron 1 centavo de dólar respecto al último cierre.

El crudo de referencia en EE.UU. había terminado el pasado viernes en un nuevo mínimo anual y hoy se mantuvo durante buena parte del día por debajo de esa cifra, llegando a un mínimo de 33,98 dólares.

En las últimas horas de operaciones, sin embargo, se recuperó ligeramente y consiguió cerrar en positivo, aunque los analistas siguen vaticinando una continuación de la tendencia bajista.

En Londres, el barril de crudo Brent para entrega en febrero, de referencia en Europa, cerró con un descenso del 1,22 %, hasta los 36,35 dólares.

Por el momento, los expertos consideran que el exceso de oferta que vive el mercado desde hace meses va a continuar y seguirá empujando el precio del barril a la baja.

La semana pasada el WTI cerró por debajo de los 35 dólares el barril por primera vez desde el 18 de febrero de 2009, semanas después de que estallara una grave crisis financiera con impacto global.

Por su parte, los contratos de gasolina para entrega en enero bajaron hoy 6 centavos y quedaron en 1,20 dólares el galón, mientras que los de gasóleo de calefacción para entrega en ese mismo mes perdieron algo menos de un centavo y terminaron en 1,10 dólares el galón.

Finalmente, los contratos de gas natural para entrega en enero subieron 14 centavos hasta 1,91 dólares por cada mil pies cúbicos.