El crudo cierra en baja y el equilibrio de la oferta se hace esperar

PARÍS.- El petroleo bajó el lunes sin poder resistir las inquietudes por la demanda mundial y mejoras en las perspectivas de producción en Canadá y África. 

El barril de "light sweet crude" (WTI) para julio cedió 19 centavos a 48,88 dólares en Nueva York y acumuló su tercer cierre consecutivo a la baja.

En Londres el barril de Brent para agosto bajó también 19 centavos a 50,35 dólares.

Un factor de la baja fue probablemente que Libia pueda encontrar un nivel de estabilidad que permitiría al gobierno reconocido por la ONU retomar el control de las terminales de exportación de petróleo, según Mike Lynch, del grupo Strategic Energy and Economic Research.

Además apuntó que la producción canadiense se está normalizando tras los incendios forestales del mes pasado mientras que en Nigeria se negocia un acuerdo para frenar la rebelión que ha destrozado instalaciones petroleras.

"Toda reanudación de la producción en Libia y Nigeria demoraría aún más llegar al equilibrio de la oferta y demanda", subrayó Tim Evans, de Citi.

La producción total de la OPEP cayó 100.000 barriles por día el mes pasado. Nigeria produjo 250.000 barriles menos pero se compensó con el aumento de la producción en Irán y Kuwait, según Matt Smith, de ClipperData citando un informe de la OPEP.

La OPEP confirma la perspectiva de reequilibrio del mercado petrolero

VIENA.- La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) confirmó este lunes que prevé un reequilibrio del mercado en los "próximos trimestres", después de un largo período de sobreoferta que contribuyó a hundir los precios.

"La producción excedentaria en el mercado va probablemente a aliviarse en los próximos trimestres", destaca en su informe mensual, publicado en Viena, el cártel de 13 países, que extraen un tercio del crudo mundial.

La organización confirmó sus anteriores estimaciones, al proyectar para este año un aumento de la demanda mundial en 1,2 millones de barriles diarios (mbd), hasta 94,2 mbd. En paralelo, la producción de países no miembros de la OPEP se contraerá en 0,74 mbd.

El informe destaca que la demanda mundial de productos petroleros se está viendo espoleada por los carburantes, en un contexto de precios bajos y de repunte de las ventas de automóviles.

Con todo, "la sobreproducción continuó" en mayo, pese a una ligera contracción (-0,1 mbd) de la oferta de la OPEP, debido a los sabotajes en Nigeria. El cártel, del que forman parte Venezuela y Ecuador, bombeó 32,36 mbd en mayo.

En su reunión semestral, el 2 de junio en Viena, los ministros de la OPEP decidieron no fijar ningún techo de producción, al estimar que su producción es "razonable". Además, se vieron confortados por la subida de los precios desde enero y febrero en más de un 80%, hasta los 50 dólares el barril que rondan actualmente.

Desde 2014, y por insistencia de Arabia Saudí, el cártel se ha negado a reducir su producción, prefiriendo defender sus cuotas de mercado y no un determinado nivel de precios.

Condenan a una holandesa por ser 'violada' en Qatar tras ser drogada

DOHA.- La joven holandesa detenida desde marzo pasado tras denunciar una violación en Qatar tras ser drogada fue condenada hoy a un año de cárcel, con pena en suspensión, y al pago de una multa equivalente a 824 dólares, informaron los medios qataríes.

La mujer, de 22 años, llamada Laura, no tendrá que cumplir la pena de prisión y será deportada a Holanda en los próximos días, explicó la embajadora holandesa en Qatar, Yvette Burghgraef-Van Eechoud, a la televisión catarí Al Yazira.

El tribunal condenó a Laura por tener sexo fuera del matrimonio, lo que en Qatar se considera adulterio, y por estar ebria en público, cargos que la joven negó, según el diario Doha News.

Su violador, identificado como Omar Abdalá al Hasan, de nacionalidad siria, fue condenado a 100 latigazos por adulterio y a 40 por consumir alcohol.

No está claro si el hombre fue sentenciado a pena de cárcel, ya que mientras Al Yazira informó de una pena de tres años y una probable deportación a Siria, Doha News negó que hubiera una condena de prisión.

Laura, que en marzo se encontraba de vacaciones en Qatar, salió una noche al Crystal Lounge del Doha Hotel, un popular sitio de copas entre los extranjeros, donde el consumo de alcohol está permitido.
En Qatar beber alcohol o aparecer ebrio en lugares públicos es delito, a pesar de que está permitido en algunos hoteles y los inmigrantes no musulmanes pueden obtener un permiso para poder consumirlo.

Según el abogado de la familia de la joven, Brian Lokollo, citado por los medios holandeses, al día siguiente se despertó en el apartamento de un desconocido, donde pensó o se dio cuenta de que podía haber sido violada, por lo que se presentó ante la policía para denunciar el suceso.

Cientos de personas han mostrado su apoyo a la joven estos días en una campaña a través de la red social Twitter bajo la etiqueta #FreeLaura.

La tasa sudanesa de inflación revela una tendencia al alza

JARTÚM.- La tasa de inflación de Sudán se mantiene al alza en medio de la actual crisis económica y en mayo último aumentó a 13,98 por ciento en comparación con el 12,85 por ciento de abril, informó hoy el gobierno. El incremento general se debe en gran medida a la subida de los precios de todos los bienes de consumo, según un informe de la Oficina Central de Estadísticas.

Los costos de los principales productos básicos se dispararon a fines de mayo y principios de junio antes del mes de ayuno musulmán del Ramadán (este año, del 6 de junio al 6 de julio), sobre todo en la capital, añadió ese centro económico de control.

Medios oficiales y de prensa establecen entre las principales causas del actual shock económico sudanés la separación en dos Estados del país con la secesión en 2011 del actual Sudán del Sur, que mantuvo los principales yacimientos e instalaciones petroleras.

Esa división implicó un déficit del presupuesto nacional ascendente a 1.600 millones de dólares, tras lo cual el Fondo Monetario Internacional instó a Sudán a adoptar procedimientos de emergencia.

Advierten en Irán de intentos foráneos por sabotear el acuerdo nuclear

TEHERÁN.- El presidente del Majlis (parlamento) de Irán, Alí Larijani, advirtió hoy que ciertos países tratan de sabotear el acuerdo nuclear firmado con seis potencias mundiales, mientras su implementación avanza en medio de interminables hostilidades. 

En una sesión del Legislativo para escuchar un informe del canciller iraní, Mohammad Javad Zarif, sobre política exterior, Larijani urgió al gobierno, a la propia cámara y a otras instancias nacionales monitorear de modo vigilante todos los acontecimientos en torno a dicho pacto.

Saludó los esfuerzos exitosos del equipo iraní, encabezado por Zarif, que el 14 de julio de 2015 firmó en Viena, Austria, el Plan de Acción Conjunta Integral (PACI, nombre oficial del acuerdo) con el Grupo 5+1 (los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU más Alemania).

El líder parlamentario respaldó la política de Zarif y recordó que la cancillería de Teherán tuvo que mantener su postura firme respecto a lo que describió como demandas excesivas de Estados Unidos, que ahora coloca obstáculos en el levantamiento de sanciones bancarias.

Tal posición norteamericana, apuntó Larijani, indica que Estados Unidos, así como otros países, busca presionar nuevamente a Irán mediante otros canales ajenos al tema nuclear.

Por su lado, el canciller destacó que, aunque el PACI está vigente desde el 16 de enero pasado, cuando también se levantaron las sanciones al país, "las hostilidades de las potencias hegemónicas contra Irán no finalizaron".

La implementación del acuerdo no significa que todas las hostilidades y oposiciones se eliminaron, enfatizó Zarif en su rendición de cuentas en la sesión abierta del hemiciclo.

Agregó que, a pesar del sabotaje del Congreso estadounidense respecto al petróleo de Irán, el país ha conseguido producir más de dos millones de barriles por día, lo cual -encomió- es un gran logro.

El jefe de la diplomacia persa opinó que desde el punto de vista psicológico ver tantas delegaciones extranjeras acudiendo a Irán prueba el hecho de que aprecian al país como lugar seguro para invertir, y ese es precisamente el deber del gobierno, subrayar la seguridad de la nación.

Señaló que desde el mismo día de la rúbrica del PACI e incluso antes, cuando se suscribió el Acuerdo interino de Ginebra (noviembre de 2013), "Irán empezó gradualmente a ganar acceso a sus recursos financieros".

Desde entonces entran mensualmente al tesoro nacional 700 millones de dólares de valores iraníes, reveló Zarif al añadir que la próxima fase fue el descongelamiento de activos tras la entrada en vigor, al tiempo que los obstáculos a las transacciones bancarias se eliminaron parcialmente.

Pero según el canciller, "el punto más significativo" es que actualmente la república islámica tiene acceso a sus recursos financieros y ya nadie niega ese hecho, a la vez que un creciente número de bancos foráneos ya se involucran con entidades homólogas locales, públicas y privadas.

Hasta el 31 de mayo, se habían abierto 4.172 líneas de créditos y esa cifra va en ascenso, además de que bancos de Europa, Japón y Corea están activos en la transferencia a Irán de sus ingresos petroleros, de modo que el país está en capacidad de usar sus propios medios financieros, indicó.

Ministro yemenita reitera en Qatar interés en paz y reconciliación

DOHA.- El viceprimer ministro de Yemen, Hussain Mohammed Arab, afirmó hoy aquí que su gobierno sigue en busca de una paz real, aunque dudó de la voluntad de los rebeldes de Ansar Allah para alcanzar ese propósito. Arab, también titular yemenita del Interior, se reunió en Doha con el primer ministro y ministro del Interior de Qatar, jeque Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al-Thani, en ocasión de la visita que realiza a esta nación del golfo Pérsico.

Al-Thani y el visitante discutieron temas de interés bilateral y vías de impulsar los lazos de cooperación entre ambos estados, pero dedicaron buena parte de las conversaciones a analizar los últimos acontecimientos en la nación de la península Arábiga y las negociaciones que transcurren en Kuwait.

El viaje del vicejefe de gobierno yemenita a esta capital coincidió con declaraciones del presidente de su país, Abd Rabbo Mansour Hadi, a favor de concretar una "paz genuina basada en garantizar el futuro de las próximas generaciones (con la formación de) un nuevo Yemen federal".

La visión de la delegación del gobierno en las consultas de paz de Kuwait ha sido clara en múltiples etapas, dijo Hadi durante una reunión con sus asesores en Riad, la capital saudita donde reside la mayor parte del tiempo desde que fue expulsado de Sanaa por los houthis.

Reiteró que sus representantes demandan se cumpla la resolución 2216 del Consejo de Seguridad de la ONU que establece que los insurgentes entreguen las armas pesadas y medianas, se retiren de las ciudades que dominan y restituyan las instituciones del Estado.

Ese texto estipula también despojarse de los efectos negativos del golpe -como califican su gobierno y sus aliados la rebelión chiita- junto con la reanudación del proceso político mediante la discusión de un proyecto de Constitución, agregó Hadi.

La reunión del mandatario contó con la presencia de su tercer vicepresidente, el teniente general Alí Mohsen Al-Ahmar, quien es primo lejano del depuesto jefe de Estado Alí Abdulah Saleh, precisó la agencia oficial saudita SPA.

El escepticismo rodea las conversaciones que desde el 21 de abril mantienen en la capital kuwaití delegados de Hadi con los de Ansar Allah y del Congreso General del Pueblo (CGP), el partido del expresidente Saleh, aliado de los sublevados.

Las pláticas de paz, que han sufrido ya dos interrupciones por abandono de los representantes gubernamentales, tienen como intermediario al enviado especial de la ONU para Yemen, Ismail Ould Cheikh Ahmed, quien insiste en demandar a las partes hacer más concesiones para alcanzar un arreglo.

Mueren dos militares emiratíes al caer helicóptero al mar

ABU DHABI.- Un piloto y su copiloto de un helicóptero de las Fuerzas Armadas de Emiratos Árabes Unidos (EAU) murieron al precipitarse al mar, informó hoy la institución castrense sin abundar en las causas del fatal accidente. 

Una escueta nota del Comando General de las Fuerzas Armadas emiratíes señaló que el aparato realizaba un vuelo de rutina sobre aguas internacionales cuando cayó al agua con sus dos tripulantes a bordo.

El anunciado hoy fue el segundo percance de ese tipo en menos de un mes luego de que el 15 de mayo otro piloto y un instructor del ejército de EAU perdieron la vida por la caída de un avión durante un vuelo de entrenamiento.

La misma fuente informó entonces que se abrió una investigación para tratar de esclarecer las causas del accidente, del cual no se especificó el lugar.

La nave militar, cuyo modelo tampoco se precisó, se estrelló mientras volaba a mediana altura y sus dos tripulantes -el piloto y el instructor- fallecieron en el acto, añadieron fuentes periodísticas en Abu Dhabi.

Rusia iniciara este año las obras de dos nuevos reactores nucleares en Irán

MOSCÚ.- Rusia iniciará este año las obras de construcción del segundo y tercer reactores en la planta nuclear de Bushehr, en el sur de Irán, anunció hoy el director de la Corporación de Energía Atómica estatal rusa (Rosatom), Sergei Kiriyenko.

"Hemos puesto en marcha Bushehr y hemos firmado el contrato para ocho reactores. Este año empezamos con las obras del segundo y el tercero", declaró Kiriyenko al canal de televisión local NTV.

Los dos nuevos reactores, al igual que el ya existente, tendrán una capacidad de mil megavatios y funcionará con sistemas de ósmosis reversa.

El reciente acuerdo sobre la política nuclear iraní alcanzado en Viena entre Teherán y la comunidad internacional ha abierto la puerta al desarrollo de los usos pacíficos de la energía atómica en ese país.

El acuerdo prevé que el programa de enriquecimiento de uranio de Teherán sea limitado y supervisado por un periodo de hasta 25 años, y establece que el 95 % del uranio ya producido sea diluido o enviado al exterior.

La actual central nuclear de Bushehr comenzó a construirse en la década de 1970 con ayuda alemana, pero el proyecto se interrumpió tras el triunfo de la Revolución Islámica (1979) y no se reanudó hasta febrero de 1998, tras firmarse un acuerdo con Rusia.

Pese a que su construcción se prolongó durante años debido a la oposición occidental, la planta entró en funcionamiento en agosto de 2010 y alcanzó su pleno rendimiento en junio del pasado 2013.

Teherán afirma que necesita ampliar sus centrales nucleares para hacer frente a una demanda energética de alrededor de 20.000 megavatios y, en la actualidad, negocia con las potencias occidentales una mayor transparencia para solventar las dudas que levanta su programa atómico.

Venezuela eleva su producción petrolera en la Faja del Orinoco

CARACAS.- El ministro de Petróleo y Minería de Venezuela, Eulogio del Pino, confirmó hoy que la entrega de crudo de la Faja del Orinoco se elevó de 20.000 a 30.000 barriles diarios, para beneficio de la región. 

Del Pino asistió la víspera a la firma de convenios con Aruba y ratificó ante el primer ministro de ese país caribeño, Mike Eman, la reactivación de una refinería petrolera, entre otros planes de desarrollo conjunto.

El también presidente de la estatal Petróleos de Venezuela, destacó que ante el incremento de las capacidades de producción de la Faja (cuya área abarca los estados de Anzoátegui, Monagas, Guárico y Bolívar) es de gran importancia la puesta en funcionamiento de esa planta, que tenía tres años cerrada luego de ser operada por transnacionales

La refineria de Aruba, precisó, permitirá reducir de costos en las operaciones de la Faja, así como avances logísticos, puesto quela construcción de instalaciones similares demandaría trabajos por un lapso mínimo de cuatro años.

Desde el punto de vista político y económico los nuevos nexos van a permitir que sigamos creciendo a un ritmo más acelerado y utilizar esas instalaciones que vienen a traer bienestar a Aruba, comentó el funcionario.

De acuerdo con el presidente venezolano, Nicolás Maduro, los acuerdos con Aruba colocarán en un nuevo nivel las relaciones bilaterales en materia comercial, de inversión y de combate al contrabando en fronteras.

La refinería de Aruba es la quinta que Petróleos de Venezuela opera en el Caribe, junto a otras en Jamaica, República Dominicana, Curazao y Cuba.

Para Venezuela el precio petrolero está por debajo del equilibrio

CARACAS.- El ministro de Petróleo y Minería de Venezuela, Eulogio Del Pino, aseveró que el precio del crudo está hoy por debajo del equilibrio necesario para continuar los niveles de inversión y asegurar el suministro. De acuerdo con el funcionario, no debe llamar a engaño el alza que experimenta actualmente la cotización del carburante en el mercado internacional,

Del Puno recordó que la cotización del petróleo se mantiene a la baja desde mediados de 2014, lo que constituye el ciclo más largo de precios bajos que se ha registrado en los últimos 45 años.

Sin embargo, indicó que aunque el mercado energético, está sometido a la acción de especuladores que tratan de establecer el monto del oro negro, en los últimos tres meses ha habido un repunte importante.

El también presidente de la estatal Petroleos de Venezuela S A, había explicado antes que dependiendo de las características de los yacimientos de cada región, el precio de equilibrio puede estar entre 60 y 70 dólares por barril

En su opinión, esa cifra surge al relacionar niveles de inventarios y precios.

Durante la más reciente reunión ministerial de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep), Venezuela propuso al resto de los países miembros del grupo, la aplicación de un sistema de bandas en la producción de crudo para estabilizar los precios.

Ese sistema de rangos de producción consiste en asignar a cada país un mínimo y un máximo de producción, de forma que se construya una banda de entrega de crudo y no de precios, de modo que cuando un país tenga problemas los otros vayan a tope y se logre un balance.

Desde mediados de 2014 los precios del petróleo han experimentado una baja de 70 por ciento, lo que afectado el equilibrio del mercado y las relaciones entre los países productores y consumidores de energía.

El gobierno venezolano estima que la baja en casi 70 dólares en la cotización del barril está originada por el aumento de los inventarios internacionales y la estrategia implementada por Estados Unidos de aumentar de forma desmesurada su producción de crudo de esquisto.

Las española FCC finaliza los trabajos de excavación del túnel de la línea 'verde' del metro de Riad

MADRID.- FCC, junto a sus socios de Fast, ha completado los trabajos de excavación de la línea 5 (verde) del metro de Riad, una de las tres líneas que está construyendo Fast, uno de los tres consorcios internacionales encargados de construir las seis líneas del proyecto, informó la compañía. 

El anuncio tuvo lugar en un acto celebrado en la capital saudí en el que estuvieron presentes el gobernador de Riad, el príncipe Faisal bin Bandar bin Abdulaziz Al Saud, el ministro de Transporte, Suleiman Al Hamdan, junto con otros mandatarios de los distintos ministerios gubernamentales y el primer ejecutivo y consejero delegado del Grupo de Servicios Ciudadanos, Carlos M. Jarque.

En el consorcio participan, además de FCC, Samsung C&T (Corea del Sur), Alstom (Francia), Strukton (Países Bajos), Freyssinet (Arabia Saudí), Atkins (Reino Unido), Typsa (España) y Setec (Francia).

Además de la línea 'verde', este consorcio se encarga de construir las líneas 'amarilla' y 'morada', que contarán con el equivalente a 33 kilómetros de viaductos, 22 de vías subterráneas y 9 de vías en superficie.

La línea verde cuenta con vías subterráneas a través del túnel excavado a lo largo de la King Abdulaziz Road, una de las arterias principales de la ciudad de Riad. Su longitud es de 13 kilómetros y cuenta con 11 estaciones de metro subterráneas y 2 estaciones de transbordo con las líneas roja y azul.

El proyecto del Metro de Riad cuenta con siete tuneladoras TBM trabajando en el subsuelo de la ciudad y en esta ocasión ha sido la segunda tuneladora la que ha completado los trabajos de excavación de la capital saudí.

Además de anunciar la finalización de los trabajos de excavación del túnel, se presentó una maqueta a escala real de los trenes (modelo Metrópolis), que circularán por Riad, fabricados por Alstom.

El acto también marcó el pistoletazo de salida de la construcción de las vías, un hito importante para el proyecto. Los trabajos comenzarán con un tramo de vías en superficie de la línea amarilla, que serán las primeras instaladas, informó el grupo constructor y de servicios.

Pemex pedirá al consejo alianza con petroleras para campo de aguas profundas

MONTERREY.- La mexicana Pemex propuso hoy viernes al consejo de administración su primera asociación con otras empresas petroleras para desarrollar el campo Trión en aguas profundas del Golfo de México, dijeron tres fuentes con conocimiento del tema.

Los llamados "farm outs" o alianzas de Pemex se han postergado más de lo esperado después de que la petrolera recibió los campos y áreas que le fueron asignados en la llamada Ronda Cero en 2014, tras la profunda reforma energética promulgada a finales del año anterior.

Trión, ubicado en el Cinturón Plegado Perdido (CCP), cerca de la frontera con Estados Unidos, tiene un área de 22.6 kilómetros cuadrados y reservas probadas, probables y posibles (3P) de 305 millones de barriles de petróleo crudo equivalente (mmbpce).

Antes, el director general de exploración y extracción de hidrocarburos de la Secretaría de Energía, Marco Cota, había dicho a periodistas que la primera asociación de Pemex se trataría en la sesión del consejo de administración, aunque no detalló de qué campo se trataba.

Cota agregó que la intención es que ese "farm out" se realice a la par de la licitación de contratos de exploración y extracción en aguas profundas que tiene en curso el regulador del sector petrolero, la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH).

"La idea es empatar los tiempos para que durante la cuarta convocatoria de la Ronda Uno también se licite este 'farm out'", dijo Cota a periodistas en un congreso del sector en la norteña ciudad de Monterrey.

Por su parte, el director general de Pemex, José Antonio González, reiteró en ese evento que la petrolera estatal irá a aguas profundas con otras empresas "para compartir el riesgo y los costos".

"Hay un enorme interés por asociarse con Pemex", dijo Anaya. "Pemex es un buen socio, porque es un socio grande, es un socio estable", añadió.

Pemex había dicho desde 2014 que tenía planeada una asociación en Trión y Exploratus, también en el CPP, frente a las costas del estado de Tamaulipas.

México anunciará el 5 de diciembre a los ganadores de los contratos de licencia de 10 áreas para exploración y extracción de hidrocarburos en áreas en Perdido y en el sur del país. Se prevé que las áreas en el CPP contengan crudo ligero.

El sector petrolero suprime 124.000 empleos en dos años en el Reino Unido

LONDRES.- El número de empleos suprimidos en el sector petrolero en el Reino Unido el año pasado y este por la caída del precio del crudo está estimado en 124.000, según un informe divulgado hoy.

Oil & Gas UK, asociación que representa al sector, ha calculado que el año pasado se recortaron 84.000 puestos de trabajo, pero estima que otros 40.000 serán eliminados en 2016.

La fuerte caída de los precios en el último año ha castigado al sector del petróleo en el Reino Unido, que en 2014 empleaba a unas 453.000 personas, pero la citada organización calcula que la cifra bajará a unas 330.000 para finales de año.

El crudo Brent, de referencia en Europa, cotiza actualmente en el mercado de futuros de Londres a unos 50 dólares el barril, menos de la mitad del precio en que estaba hace dos años.

La directora ejecutiva de Oil & Gas UK, Deirdre Michie, señaló hoy que la industria petrolera "ha invertido más de lo que ha ganado desde la desaceleración de los precios del crudo a finales de 2014".

"Esto no es sostenible y las compañías han afrontado decisiones muy difíciles", agregó.

Hace unos días, un análisis elaborado por el Bank of Scotland y el Lloyds Banking Group, a partir de consultas a 142 empresas, señaló que más de cuatro de cada diez empresas del sector del petróleo y el gas en el Reino Unido planean reducir costes este año.

Las empresas más pequeñas del sector buscan mejorar su situación con inversiones en energía renovable, según las dos entidades.

Los expertos han destacado que la situación ideal para el sector es que el precio del crudo llegue a los 70 dólares el barril, algo que, según ellos, parece improbable a corto plazo.

El consorcio del AVE a La Meca "avanza" en recuperar los pagos atrasados por Arabia

MADRID.- El consorcio de empresas públicas y privadas españolas que construye el AVE entre La Meca y Medina avanza en la negociación que mantiene con Arabia Saudí para que les abone los pagos atrasados que el país les adeuda. 

"La negociación sobre los retrasos va bien y está muy avanzada", según aseguró la ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, quien no obstante declinó pronunciarse sobre los sobrecostes que registra el proyecto, uno de los mayores logrados por España en el exterior.

"El de los sobrecostes es un tema que corresponde detallar al consorcio y no a mí", indicó la titular de Fomento, Ministerio del que dependen tres de las empresas que integran el consorcio, Adif, Ineco y Renfe.

"Incluso a los grandes problemas se les encuentra solución", aseguró la ministra respecto a las negociaciones del consorcio que aborda el proyecto, haciendo referencia al Canal de Panamá, otro gran contrato de firmas españolas en el exterior, que actualmente está a punto de inaugurarse tras atravesar durante su construcción distintas dificultades que incluso llevaron a paralizar los trabajos durante varios días de comienzos de 2014.

El consorcio del AVE a La Meca remitió recientemente una carta a Arabia Saudí para "recordarle" su compromiso de ponerse al día en los plazos de pago que tiene atrasados con las firmas del consorcio. "Se trata de una nota recordatoria para que se cumplan los pagos a los que el Gobierno se comprometió", explicó el presidente de Ineco, Jesús Silva, este pasado lunes.

"Lo que queremos es cumplir, no sólo en la construcción de la línea, sino en la posterior explotación que lleva incluida el contrato", aseguró es jueves Pastor durante una intervención en el Club Siglo XXI.

Por el momento, tal como recordó la ministra, el consorcio español contratista del denominado 'Ave del Desierto' ha logrado que Arabia Saudí le conceda catorce meses más de plazo para concluir los trabajos, que de esta forma terminarán en la primera mitad de 2018.

"Pero nos lo han concedido porque nos correspondía", añadió Pastor en referencia al retraso con el que las empresas españolas están recibiendo la plataforma de la vía sobre la que tienen que trabajar de las empresas chinas a las que Arabia encomendó esa primera fase del proyecto.

El contrato español en el AVE a La Meca, presupuestado en 6.700 millones de euros, consiste en construir la denominada 'superestructura' (las vías y los sistemas de comunicación, electrificación y seguridad) de la línea de 450 kilómetros que unirá las dos ciudades santas, además de la posterior explotación.

Además de Ineco, Renfe y Adif, el consorcio que a finales de 2011 se adjudicó el AVE La Meca-Medina está compuesto por las empresas privadas OHL, Cobra (ACS), Indra, Consultrans, Copasa, Dimetronic, Imathia, Inabensa y Talgo, además de las firmas saudíes Al Shoula y Al Rosan.

El crudo cierra a la baja por las tomas de beneficios

PARÍS.- El precio del petróleo se replegó este jueves por las tomas de beneficios, después de tres sesiones en alza en las que alcanzó sus mejores valores en 11 meses.

En Nueva York el barril de "light sweet crude" (WTI) para julio cedió 67 centavos, a 50,56 dólares.

En el mercado de Londres, el barril de Brent para agosto bajó 56 centavos, hasta 51,95 dólares, también después de tres sesiones en alza que lo dejaron en sus mayores valores del año.

Tras la euforia, el mercado se orienta hacia la "toma de beneficios", dijo John Kilduff de Again Capital, quien advirtió que "el conjunto de los mercados mundiales está en baja" debido a las inquietudes por las perspectivas económicas.

Desde febrero, cuando cayó a sus menores precios desde 2003, el oro negro casi ha duplicado su valor debido a una conjunción de factores que permitieron reducir la sobreoferta, entre ellos una caída de la producción estadounidense.

A pesar del repliegue de este jueves "el mercado sigue estando sólido", estimó Carl Larry de Frost & Sullivan. El mercado "atacará la semana próxima y podríamos apuntar hacia los 55 dólares el barril", especuló.

Egipto endurece penas a especuladores de divisas en mercado negro

EL CAIRO.- El gobierno de Egipto aprobó penas de prisión contra los especuladores de divisas del mercado negro, en un intento por controlar la tasa de cambio de la Libra Egipcia. Un comunicado del ejecutivo asegura que la devaluación de la Libra en las transacciones informales desestabiliza el valor de la moneda del país.

En consecuencia, agrega el texto, se elaboró un proyecto de Ley regulando las transacciones del mercado de divisas, el cual será enviado al Legislativo para su discusión y eventual aprobación.

Las reformas contempladas incluyen penas de seis meses a tres años de cárcel para quienes violen las nuevas regulaciones, así como multas equivalentes de 115.000 a 565.000 dólares.

Además otorga poderes al Banco Central para suspender las licencias de operación de las casas de cambio que violen la Ley, a las cuales se le impondrán multas similares a las de las personas individuales.

En casos que esas entidades reincidan en el delito, pueden ser cerradas de forma permanente.

El Gabinete introduce también penas de entre tres y 10 años de cárcel para quien sea capturado cambiando divisas fuera del sistema bancario nacional o de las instituciones autorizadas al efecto.

Descubren un importante yacimiento de gas en Egipto

EL CAIRO.- Las empresas British Petroleum (BP, Reino Unido) y ENI (Italia) descubrieron un significativo yacimiento de gas en aguas territoriales de Egipto. Según un comunicado de ambas trasnacionales, el campo de gas natural se encuentra en área de Baltim Suroeste, administrado por ambas compañias en costa norte de Egipto, a unos 12 kilómetros de tierra firme, en aguas con una profundidad de 25 metros.

La zona forma parte de las más extensa Gran Nooro, que de conjunto se estima alberga reservas de gas por entre 70 y 80 millones de metros cúbicos, detalla el texto.

Nuestro plan, sostuvo Hesham Mekawi, director regional de BP África Norte, es utilizar la infraestructura existente en la región para acelerar el desarrollo del nuevo yacimiento y comenzar la extracción del combustible cuanto antes.

En años recientes, a causa de una disminución en la producción de hidrocarburos y un aumento de la demanda interna, Egipto pasó de ser un exportador de combustibles a importador neto.

Canadá interesada en invertir en hidrocarburos y energía de Bolivia

LA PAZ.- Más de medio centenar de representantes de empresas canadienses llegarán próximamente a Bolivia para analizar oportunidades de inversiones, aseguró hoy el ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez. El titular, de visita en la nación norteña, dialogó este jueves con la ministra de Energía de la provincia canadiense de Alberta, Margaret McCuaig Boyd.

Expusimos el plan de inversiones que tenemos en el sector hidrocarburos y energético. McCuaig nos confirmó que una delegación importante de unas 50 a 60 empresas, irán a Bolivia a explorar las posibilidades de negocios en el sector, explicó Sánchez en contacto con la Red radial Patria Nueva.

El encuentro entre ambos funcionarios forma parte del foro internacional Global Petroleum Show, que se realiza en la ciudad canadiense de Calgary, al cual la nación andina fue invitada a participar por primera vez.

Durante la reunión ambas partes mostraron disposición a firmar un acuerdo de intenciones para la transferencia de conocimientos y tecnología, tomando en cuenta que la región canadiense dispone de la tercera reserva de gas más grande del mundo.

Por otro lado, dijo Sánchez, en el foro se prevé firmar un segundo acuerdo con la Universidad de Alberta, una de las más importantes del mundo en temas energéticos.

En este sentido, indicó, se prevé enviar técnicos de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) al cursar postgrados en esa casa de altos estudios.

Durante los dos próximos meses, firmaremos un convenio para transferir conocimiento en energía nuclear, hidrocarburos y energía. Los trabajadores de YPFB y ENDE harían cursos intensivos y posgrados en esa universidad, agregó.

El foro internacional Global Petroleum Show es uno de los más grandes de su tipo a nivel global y constituye una oportunidad de acercamiento entre Bolivia y Canadá para fortalecer el sector energético.

El petróleo sigue subiendo ante señales de una oferta más débil

PARÍS.- El petróleo cerró el miércoles en su precio más alto en casi un año tras la caída de las reservas de Estados Unidos y por la persistente inquietud por la producción nigeriana.

En Nueva York el barril de "light sweet crude" (WTI) para entrega en julio subió por tercera sesión consecutiva al ganar al ganar 87 centavos y cerrar en 51,23 dólares; un precio sin precedentes desde julio pasado.

En Londres el barril de Brent para entrega en agosto ganó 1,07 dólares a 52,51 y por tercera sesión consecutiva se mantuvo en sus valores más altos en lo que va del año.

El mercado se mantuvo en alza por los conflictos políticos de Nigeria y la reducción de las reservas de Estados Unidos, estimó Andy Lipow, de Lipow Oil Associates.

"La primera, y tal vez más importante, razón del alza, es la violencia en Nigeria que es persistente y priva al mercado de una parte de la oferta", dijo

Un grupo rebelde nigeriano tiene en su mira desde febrero a las instalaciones petroleras de Nigeria, el mayor productor de África. El grupo rechazó este miércoles una propuesta de dialogar con el gobierno y, además, reivindicó un nuevo ataque.

Según datos oficiales las acciones rebeldes hicieron caer la producción de crudo a 1,6 millones de barriles diarios, bastante menos que los 2,2 millones previstos en el presupuesto de ese país miembro de la Opep.

La crisis nigeriana afecta al mercado porque "no queda mucha capacidad de almacenamiento en el seno de la Opep" lo que impide que otros socios del cartel llenen el vacío de la menor producción de Nigeria, dijo Mike Lynch, de Strategic Energy & Economic Research.

"Mientras eso persista, los inversores se concentrarán en los problemas de la oferta", añadió.

Además el mercado recibió este miércoles el informe de Washington que dio cuenta de una baja en sus reservas de crudo.

"Las refinerías aceleran su cadencia en Estados Unidos y eso hace caer los stocks" de crudo, explicó Lipow. "Esa tendencia debería seguir hasta el fin del verano (boreal) por cuanto las refinerías terminaron su temporada de mantenimiento y aumentará la demanda de crudo", auguró.

La AIE ve desaceleración en el crecimiento mundial de la demanda de gas hasta 2021

LONDRES.- El crecimiento de la demanda de gas natural se desacelerará a un ritmo medio del 1,5 por ciento anual a escala mundial hasta el 2021, ya que el estancamiento en Europa y la incertidumbre sobre el consumo de China neutralizan el robusto crecimiento en India, dijo el miércoles la Agencia Internacional de la Energía (AIE).

Después de un crecimiento del 2,5 por ciento en los últimos seis años, el gas se enfrenta a la competencia de las energías renovables y el carbón barato, lo que significa que el mercado mundial de gas mantendrá un exceso de oferta.

En Europa, el monopolio ruso de exportación de gas Gazprom tendrá como desafío la perspectiva de una sobreabundancia de gas natural licuado (GNL), al preverse un incremento del 45 por ciento en la capacidad de exportación para 2021, incluso con una caída de la demanda en mercados importantes como Japón y Corea del Sur.

"Los acontecimientos apuntan a un período de exceso de oferta", dijo el jefe de la AIE, Fatih Birol en el informe anual del organismo sobre las perspectivas para el gas natural a medio plazo. "Los próximos cinco años serán testigos de una remodelación del comercio mundial de gas"

El crecimiento estará liderado por India, con un crecimiento medio anual del 6 por ciento, mientras que en China la demanda podría recuperarse por una transición desde plantas de generación eléctrica a centrales alimentadas por gas, dijo la AIE.

Sin embargo, la nueva oferta también será limitada con una contracción de la producción en Europa y una producción casi plana en Estados Unidos el año que viene, ya que los bajos precios del gas detraerán la inversión.

A más largo plazo, la industria del gas de esquisto (shale) en Estados Unidos podría ayudar a una recuperación de la producción hasta alcanzar los 100 bcm (miles de millones de metros cúbicos) en 2021, o un tercio del incremento de la oferta global en el periodo.

La AIE ve los precios a plazo (forward) para el GNL enviado a Europa desde Estados Unidos por debajo de los precios del gas ruso vinculado al petróleo o los precios de hub, "creando un marcado cambio en el entorno operativo de Gazprom", dijo el organismo.

A pesar de que sus exportaciones a Europa están aseguradas mediante contratos bilaterales tipo "take or pay", la AIE estima que Gazprom necesita conseguir entre 15 y 20 bcm adicionales para mantener la cuota de mercado que tenía el año pasado.

La AIE añadió que los baratos precios al contado probablemente desencadenarán tensiones con clientes europeos en lo que respecta a los contratos a largo plazo y obligarán al grupo ruso a "adoptar mecanismos de fijación de precios más competitivos".

La tendencia hacia precios de referencia o hub está siendo alimentada por países asiáticos que están entrando en el mercado al contado para vender el exceso de oferta tras un crecimiento inferior a lo previsto.

Teniendo en cuenta el exceso de oferta mundial, la AIE cuestiona la lógica económica tras el proyecto de Gazprom para ampliar el gasoducto Nord Stream a Alemania sin pasar por Ucrania, así como sus implicaciones para la seguridad del suministro en Europa.

En contraste con la red de gasoductos que atraviesan Ucrania, el plan para duplicar la capacidad del Nord Stream alcanzaría los 110 bcm al año, enviados a Alemania a través de una sola ruta.

A pesar de la tibia demanda, la AIE prevé que las importaciones netas de Europa aumenten en 40 bcm para 2021 ante una caída de la producción doméstica.