sábado, 14 de mayo de 2016

Egipto importará arroz ante la importante celebración religiosa del Ramadán

EL CAIRO.- Egipto importará unas 80.000 toneladas de arroz ante la venidera celebración musulmana del Ramadan (un mes), que comenzará el 7 de junio. 

Aunque un componente básico de ese mes es el ayuno diurno, la demanda de alimentos para las comidas tradicionales nocturnas, que suelen tornarse en pequeñas celebraciones familiares, suelen elevar los precios del mercado.

Egipto produce anualmente más arroz que la demanda nacional, pero una decisión del ministerio de Suministros de no acumular excedentes llevó a cierto aumento de los precios por parte de los comerciantes, aseguró a la prensa local Moustafa El Naggari, jefe del comité para el arroz del Consejo de Exportaciones Agrícolas.

Esa medida, de acuerdo con Mahmoud Diad, portavoz del Ministerio, se adoptó a consecuencia de la abundancia en las disponibilidades.

En estos momentos, agregó, se trabaja en pos de un acuerdo comercial con los comerciantes en relación con los precios.

Se estima que las 80.000 toneladas de arroz compradas mediante contratos directos arriben al país en un plazo de entre siete y 10 días.

La producción anual de arroz de Egipto alcanzó en el 2015 3.750.000 toneladas. El consumo anual es de cerca de 3.3 millones.

México espera incrementar sus exportaciones a los países árabes

MÉXICO.- México espera incrementar sustancialmente sus exportaciones a países árabes, afirmó el secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), José Calzada. 

El titular de Sagarpa encabezará una misión comercial a cuatro países de la Península Arábiga y en conferencia de prensa estimó que las exportaciones agroalimentarias de su país a esa región crezcan 50 por ciento anualmente y lleguen a los mil millones de dólares en la próxima década.

Calzada aseguró que México es capaz de competir y tener un crecimiento notable en ese mercado, donde se importan 45.000 millones de dólares en alimentos.

Al respecto reconoció que México participa actualmente con menos del uno por ciento.

Informó que su país exportó en 2015 a Arabia Saudita, Emiratos Árabes, Kuwait y Qatar, los cuales visitará, unos 50 millones de dólares.

La misión comercial será consecuencia de la gira efectuada por el presidente Enrique Peña Nieto en enero, ocasión en la que se firmaron 45 acuerdos.

El secretario federal espera promover productos agropecuarios mexicanos como carne de res, aguacate, fresa, limón, uva, miel, productos del mar, conservas, frutas y hortalizas, en respuesta al interés de las autoridades y 160 empresas de esa región.

Otro objetivo, puntualizó, es establecer un centro de distribución en alguno de estos países, para que los productos mexicanos lleguen frescos.

En la conferencia de prensa participaron los embajadores de Arabia Saudita, Hammad Al Rawaily, y de Qatar, Ahmed Abdulla Al-Kuwari, quienes reconocieron que las exportaciones agropecuarias mexicanas cumplen requisitos internacionales.

Calzada señaló que la calidad de los alimentos mexicanos consiguió que las exportaciones agropecuarias y pesqueras se incrementaran 12 por ciento en el primer trimestre del año a nivel global.

A la conferencia de prensa asistieron además representantes de empresas agropecuarias de diverso rango, que participan en la producción y exportaciones mexicanas y tienen el respaldo de Sagarpa.

La OPEP ve una reducción del exceso de crudo por la caída de las inversiones

VIENA.- La caída de la producción petrolera en EEUU y los recortes en las inversiones en exploración y extracción reducirán este año el exceso de petróleo en el mercado que ha llevado a un desplome de los precios, según vaticina la OPEP en un informe publicado ayer.

El hundimiento de los precios del crudo en los últimos 18 meses ha aliviado a los consumidores pero ha sido muy negativo para la industria petrolera, con una caída en las inversiones, alertó el informe mensual de mayo de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).
Según los analistas del grupo, las inversiones petroleras siguen sufriendo fuertes recortes debido a la falta de rentabilidad por los bajos precios del crudo, que en los últimos 18 meses pasaron de unos 100 dólares a tocar mínimos de menos de 30 dólares.
Sólo en 2015 y en lo que va de 2016, se calcula que el sector recortó inversiones por valor de unos 290.000 millones de dólares, lo que afecta al descubrimiento y exploración de nuevos yacimientos.
"Esto continuaría la tendencia decreciente en nuevos descubrimientos que se inició el año pasado, en el que menos de 3.000 millones de barriles nuevos se añadieron al petróleo ya conocido, mucho menos que en años anteriores", apuntan los expertos del grupo.
Para el período entre 2016 a 2018, la industria petrolera espera invertir unos 40.000 millones de dólares por año en exploraciones, menos de la mitad de lo invertido entre 2012 y 2014.
"Muchas de las decisiones de inversión para los proyectos se han retrasado durante el año pasado porque ya no son justificables con el entorno actual de precios", señala el informe.
"Es necesario un adecuado retorno de la inversión para mantener los niveles de producción, así como para permitir el crecimiento necesario (del bombeo) para satisfacer las necesidades futuras de manera oportuna", señala la OPEP.
"Por lo tanto, un retorno al equilibrio (en el mercado) es un interés compartido por los consumidores y productores", agrega.
La OPEP calcula para 2016 un consumo mundial estimado de 94,18 millones de barriles por día (mb/d), frente a un bombeo de 95,13 mb/d, por lo que seguirá existiendo un sobreabastecimiento en el mercado, el principal motivo del desplome de los precios.
Pero ese exceso de oferta se ha reducido a la mitad respecto al año 2015, cuando era de 2,1 mb/d, según la OPEP, después de que la producción ese año se incrementase en 2,7 mb/d hasta los 95,1 mb/d.
En este año, la producción de los países competidores de la OPEP, aquellos que no están en el grupo, caerá incluso en 740.000 barriles diarios y gran parte de esa bajada, unos 430.000, será en EEUU.
Por el contrario, la producción de la OPEP crecerá este año en 1,8 mb/d, hasta los 31,5 mb/d, según los cálculos del grupo.
Numerosos analistas han apuntado que Arabia Saudí, líder de la OPEP como su mayor productor, ha impuesto al grupo una estrategia de sobreabastecimiento para expulsar del mercado a aquellos productores que no pueden competir con un petróleo barato.
El descenso en la producción en EEUU, que ha visto doblar su producción de crudo en los últimos años debido a técnicas de extracción alternativas y más caras, como el petróleo de esquisto, parece indicar que la estrategia está funcionando.
En cuanto al precio, la OPEP destaca que el valor medio en abril de su barril de referencia fue de 37,86 dólares por barril, un 9,3 % más que el mes anterior y un 40 % más de los mínimos alcanzados a comienzos de año.
La subida se debe, asegura la OPEP, a las expectativas de una inminente mejora en el mercado, a pesar del persistente exceso de producción, que sigue superando el millón de barriles por día.
Los analistas de la OPEP mantienen su expectativa de crecimiento económico global en el 3,1 % para 2016, aunque destacan que Brasil sufrirá este año una recesión más severa todavía, con una contracción del 3,4 %, medio punto porcentual más de lo previsto en el informe anterior.
China ve su pronóstico de crecimiento revisado al alza por la OPEP (0,2 puntos porcentuales más) hasta un 6,5 %, con lo que lidera, junto a India (7,5 %), el crecimiento de los países emergentes.
Por su parte, los países industrializados se mantienen sin cambios en el 2 % de crecimiento este año, concluye la OPEP en su informe.

La OPEP cree que no habrá cambios en la demanda y producción petrolera este año

VIENA.- La OPEP mantuvo este fín de semana sin cambios sus pronósticos de demanda y producción petrolera para este año, con un consumo total estimado de 94,18 millones de barriles por día (mb/d), frente a un bombeo de 95,13 mb/d.

Así se desprende del informe mensual de mayo de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), emitido ayer en Viena y que mantiene estable la producción del propio grupo, en unos 31,5 mb/d este año, 1,8 mb/d más que el año anterior.
Según los analistas de la OPEP, las inversiones de las empresas petroleras sigue sufriendo fuertes recortes debido a la falta de rentabilidad por los bajos precios del crudo.
Solo en 2015/2016 el sector recortó inversiones en unos 290.000 millones de dólares, lo que afecta los nuevos descubrimientos de yacimientos petrolíferos.
Para el período de 2016 a 2018, la industria petrolera espera invertir unos 40.000 millones de dólares por año en exploraciones, menos de la mitad del nivel invertido entre 2012 y 2014.
En cuanto al precio, la OPEP destaca que el precio medio del mes de abril fue de 37,86 dólares por barril, un 9,3 por ciento más que el mes anterior y un 40 por ciento más de los mínimos alcanzados a comienzos de año.
Las subidas se debe, aseguran los analistas de la OPEP, a las expectativas de una inminente mejora en el mercado, a pesar del persistente exceso de producción, que sigue superando el millón de barriles por día.
Los analistas de la OPEP mantienen su expectativa de crecimiento económico global en el 3,1 por ciento para 2016, aunque destacan que Brasil sufrirá este año una recesión más severa todavía, con una contracción del 3,4 por ciento, medio punto porcentual más de lo previsto en el informe anterior.
China ve su pronóstico de crecimiento revisado al alza por la OPEP (0,2 puntos porcentuales más) hasta un 6,5 por ciento, con lo que lidera junto a India (7,5 por ciento) el crecimiento de los países emergentes.
Por su parte, los países industrializados se mantienen sin cambios en el 2,0 por ciento de crecimiento este año, concluye la OPEP en su informe.

Las principales navieras europeas y asiáticas se alían para competir con los líderes del sector

SEÚL.- Un total de seis de las principales compañías europeas y asiáticas de transporte marítimo han conformado una nueva alianza para competir de forma conjunta con los dos gigantes del sector, la danesa Maersk Line y la italo-suiza Mediterranean Shipping Company (MSC).

La nueva alianza, cuyo nombre será 'THE Alliance', estará integrada por la alemana Hapag-Lloyd AG, las japonesas Nippon Yusen K.K, Kawasaki Kisen Kaisha y Mitsui O.S.K Lines, la surcoreana Hanjin Shipping Co. y la taiwanesa Yang Ming Marine Transport Corp. y está previsto que comience a operar en abril de 2017 por un periodo inicial de cinco años, según informaron en un comunicado.
De esta forma, la coalición de empresas permitirá a 'THE Alliance' convertirse en uno de los líderes internacionales del transporte de mercancías con una capacidad total de 3,5 millones de contenedores (TEU), un 18% volumen mundial de carga con una flota de más de 620 barcos.
Además, la árabe UASC, actualmente en negociaciones para una fusión comercial con Hapag-Lloyd, entrará a formar parte de la nueva alianza en un futuro, permitiendo a 'THE Alliance' ampliar su capacidad hasta cuatro millones de contenedores (TEU).
"La red de trabajo de THE Alliance asegurará travesías frecuentes, alta rentabilidad y tiempos de tránsito muy atractivos para todos los transportistas en las líneas comerciales de Oriente y Occidente", señalaron los miembros de la alianza.

La OPEP incrementa su producción de petróleo en abril tras no poder congelarla en Doha

LONDRES.- La producción de crudo del conjunto de países que forman parte de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se incrementó hasta 32,44 millones de barriles diarios en abril, frente a los 32,25 millones de barriles diarios correspondientes a marzo, 188.000 barriles diarios más como consecuencia del aumento de la producción de Irán y de la fallida cumbre para congelar la producción que se celebró el pasado 17 de abril en Doha. 

Así lo expresa el informe mensual de la OPEP sobre el mercado de petróleo, que indica que el precio del petróleo se ha incrementado un 40% desde sus mínimos anuales como consecuencia de la menor producción de EEUU, la debilidad del dólar, las interrupciones en el suministro y las previsiones de una menor producción en los países que no forman parte de la OPEP.
A pesar de ello, la organización considera que "fundamentalmente" persiste un exceso en la oferta de crudo y que la producción continúa en niveles elevados.
Los países de la OPEP que más incrementaron su producción en el mes de abril fueron Irán, con un ascenso de 198.200 barriles diarios, e Irak, con una subida de 154.000 barriles diarios, mientras que Kuwait y Nigeria fueron los que más la redujeron con descensos de 132.000 y 56.000 barriles diarios, respectivamente.
Asimismo, el informe señala que mantiene las previsiones de la demanda mundial de 'oro negro' en 94,18 millones de barriles diarios en 2016, 1,2 millones de barriles diarios más que en 2015.
La próxima reunión de la OPEP se celebrará el 2 de junio en Viena y, previsiblemente, Rusia no participará en ella tras unas declaraciones de su ministro de Energía, Alexander Novak.

jueves, 12 de mayo de 2016

El mercado del petróleo tiende al equilibrio, según la AIE

PARÍS.- El mercado petrolero se encamina al equilibrio por una fuerte reducción de la oferta en países no miembros de la OPEP como Canadá, donde los incendios forestales paralizaron la producción, indicó la Agencia Internacional de la Energía (AIE).

"Los incendios forestales en Canadá hicieron perder 1,2 millones de barriles diarios (mbd) de capacidad de producción", destacó la AIE en su informe mensual publicado este jueves.
El organismo, que representa los intereses de los países consumidores industrializados de la OCDE, estima sin embargo que sería "prematuro" evaluar por el momento el impacto total de los siniestros canadienses en los mercados energéticos.
Las petroleras cesaron sus actividades para adaptarse a las normas de seguridad impuestas tras los devastadores incendios de la región de Fort McMurray en la provincia de Alberta (oeste) y podrían pasar varios días, o incluso unas semanas, antes de que la producción se reanude.
Pero "incluso antes de los incendios, se preveía que la producción canadiense de petróleo disminuyera en abril y mayo, a raíz de las obras de mantenimiento programadas en varias instalaciones", señaló la AIE.
La oferta procedente de Estados Unidos también sigue cayendo por los bajos precios del crudo, aunque estos hayan tenido un repunte por encima de los 45 dólares el barril después de los mínimos registrados en enero.
La oferta de oro negro se vio afectada además en abril por interrupciones imprevistas en Ghana e Italia, donde Eni suspendió la producción de sus yacimientos de Val d'Agri (75.000 barriles diarios), en el marco de un escándalo sobre tráfico de desechos.
A consecuencia de todo ello, la AIE prevé que la producción de los países que no son miembros de la OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo) registre en 2016 un recorte de 800.000 barriles diarios, contra una estimación de 700.000 bd en abril, para situarse en 56,8 mbd.
Pero esos factores no provocarán un alza sensible de los precios del barril, debido a reservas que siguen siendo abundantes, aunque el ritmo de la acumulación se reducirá considerablemente.
Los stocks de crudo se incrementarán en 1,3 mbd en el primer semestre, pero luego el aumento será de 200.000 bd, prevé la AIE. Los stocks en los países de la OCDE registraron incluso una merma en febrero, por primera vez en un año.
"Esto respalda nuestra opinión de que el excedente de oferta mundial se reducirá considerablemente a lo largo del año", afirmó la entidad con sede en París.
La producción de la OPEP, por su lado, siguió aumentando vigorosamente en abril. a 32,76 mbd, 300.000 más que en marzo. Ello se debió a mayores extracciones de Irán, que compensó las interrupciones en Nigeria y en Venezuela.
La producción petrolera mundial fue en abril de 96,2 mbd, 250.000 más que en marzo. La demanda fue más robusta qne en el primer trimestre (95 mbd, con aumento de 1,4 mbd), principalmente gracias a la actividad en India, más dinámica que la de China.
La AIE mantiene su previsión de una demanda mundial de 95,9 de mbd en 2016, en alza de 1,2 mbd, aunque advierte que podría modificar esa proyección, "más probablemente al alza que a la baja".

Vietnam y Emiratos Arabes Unidos acuerdan impulsar comercio

HANOI.- Vietnam y los Emiratos Arabes Unidos (EAU) trabajarán para elevar el comercio bilateral a 10.000 millones de dólares en los próximos años, según se divulgó en ocasión de la visita aquí del canciller Abdullah bin Zayed Al Nahyan.

 Para alcanzar ese objetivo intensificarán las actividades promocionales, facilitarán el acceso de los productos a los respectivos mercados y fortalecerán las relaciones entre las Cámaras de Comercio e Industria, de acuerdo con versiones oficiales de los encuentros entre el visitante y autoridades anfitrionas.

El intercambio de bienes y servicios se sitúa hoy en 6.200 millones de dólares.

Al recibir la víspera al también titular de Cooperación Internacional de los EAU, el primer ministro Nguyen Xuan Phuc llamó a las empresas de la otra parte a invertir en energía renovable, turismo, infraestructura, incluidas instalaciones portuarias, aviación, el sector inmobiliario y la producción agrícola.

Mientras, el canciller visitante afirmó que los EAU desean fortalecer la cooperación con este país, sobre todo en la contratación de trabajadores.

Añadió que su gobierno analizará también los proyectos que necesitan ayuda oficial para el desarrollo, otro tema abordado en las conversaciones.

El ministro de ese territorio árabe se entrevistó además con su homólogo Pham Binh Minh y ambos reafirmaron la disposición de impulsar los nexos bilaterales mediante mayores intercambios a todos los niveles, consultas política regulares y el mutuo apoyo en foros y organizaciones internacionales.

En ocasión de esta visita se realizó un foro empresarial con participantes de ambas naciones para facilitar el conocimiento de las oportunidades de negocios.

Suben los precios petroleros, pero expertos descartan estabilidad

LONDRES.- Los precios internacionales del petróleo subieron hoy, al colocarse el barril de crudo Brent a 47,45 dólares y el WTI a 46,70, pero los expertos descartan que las cotizaciones logren estabilizarse en corto plazo. En el mercado de futuros de Londres, el Brent para la entrega en julio concluyó con un alza de 1,03 por ciento frente al término de la sesión anterior.
De referencia en Europa, el petróleo del mar del Norte finalizó la jornada con un avance de 0,49 dólares frente a la negociación precedente, cuando acabó a 47,45 dólares.

En tanto, el barril de light sweet crude (WTI) para la entrega en junio, ganó 47 centavos y finalizó a 46,70 dólares, en el mercado de futuros de Nueva York.

Los incrementos estuvieron motivados por los pronósticos de la Agencia Internacional de Energía (AIE) acerca del posible reequilibrio en el mercado petrolero.

Según la AIE, de enero a marzo la demanda global llegó a 95 millones de barriles diarios, para 1,4 millones más que en el mismo período de 2015.

De acuerdo con las estimaciones de la Agencia, la producción externa de la Organización de Países Exportadores de Petróleo podría registrar en 2016 un recorte de 800 mil barriles diarios, para situarse en 56,8 millones de barriles por día, lo cual influiría de manera moderada en los valores de venta.

En opinión del ministro ruso de Energía, Alexander Novak, el superávit global de petróleo alcanza 1,5 millones de barriles por día y resulta difícil que el mercado petrolero logre un reequilibrio durante el presente año.

Hasta la primera mitad de 2017 quizás no sea posible el reacomodo, dijo el funcionario, quien catalogó el pronóstico como optimista, pues "persiste un exceso de suministros y el declive en los volúmenes de producción es menor de lo que esperaban los analistas", comentó.

miércoles, 11 de mayo de 2016

En medio del desierto de Arabia, 'Aramco' aumenta sin cesar su producción


RIAD.- En medio de las dunas del inmenso desierto de Arabia, el gigante saudí Aramco aumenta incansable la producción de su campo petrolífero y de gas de Shaybah, pese a las duras condiciones de vida de este inhóspito ambiente.

"No hay mucha gente que viva aquí", advierte en un inglés con acento americano el comandante del avión de Aramco, poco antes de aterrizar en una zona de Rub al Jali.
Aunque visto desde el aire, Rub al Jali ofrezca una imagen similar a la del planeta Marte, se trata del centro donde se desarrolla la estrategia del reino saudí para diversificar su economía y hacerla menos dependiente del petróleo.
"Por supuesto, la ubicación de Shaybah supone un desafío", pero eso no ha impedido que este lugar desértico se desarrolle desde su lanzamiento hace dos décadas "en medio de ninguna parte", resume Fayçal Shihabuddin, ingeniero saudí de 28 años, y uno de los 1.500 empleados que trabajan en Shaybah.
Pese al hundimiento de los precios del crudo, la producción petrolífera en este sitio sigue aumentando, al igual que en el resto de emplazamientos de Aramco, pieza clave del ambicioso programa de diversificación de la economía saudí llamado "Visión 2030".
El gobierno pretende vender al sector privado hasta el 5% de Aramco llevando la compañía a Bolsa y transformándola en un "conglomerado industrial mundial".
En los confines de la frontera con los Emiratos Árabes Unidos y a cientos de kilómetros de la sede de Aramco, en Dhahran (este), Shaybah trata de adaptarse a la transformación.
Al final de su jornada laboral, los obreros, dotados de cascos y mono de trabajo, dejan la fábrica de licuefacción de gas natural, un sitio formado por tuberías, pilas de materiales y tanques. Abierta el año pasado, la fábrica produce propano y butano, alimentando las unidades de petroquímica, uno de los sectores que Aramco trata de desarrollar para superar la simple explotación del crudo.
La firma ambiciona triplicar para 2020 su capacidad de tratamiento de gas en comparación con su nivel de principios de siglo.
"Nuestro programa gasista se desarrolla de una manera significativa", aseguró el presidente de Aramco, Amin al Nasser, a la prensa desde Dhahran.
Según la firma, el gas reduce la parte del petróleo en la producción de electricidad al reino y sirve al desarrollo de otras industrias para la diversificación de la economía.
En las dunas de Shaybah,se extrae igualmente de un campo de 600 km2.
"En dos semanas, alcanzaremos el millón" de barriles por día, frente a los 750.000 barriles actuales, prevé Anwar al Hejazi, responsable de la producción.
Shaybah es uno de los múltiples sitios de extracción del reino saudí, que produce más de 10 millones de barriles diarios. Su subsuelo contiene las segundas reservas mundiales de crudo (261.100 millones de barriles) y reservas de 294 billones de pies cúbicos de gas natural.
La perforación de centenares de pozos en Shaybah es controlado a distancia por operadores que reciben datos por satélite a partir de sondas tentaculares que exploran rocas subterráneas.
En un centro que equivale a la mitad de largo de un estadio de fútbol, todos los datos sobre los hidrocarburos del reino son controlados a través de pantallas gigantes.
El trabajo es tan sensible y vital que las cámaras están prohibidas, explica Abdalá al Mansur, director del centro de planificación de carga de petróleo.
El centro forma parte de una serie de modernos edificios construidos alrededor de una plaza peatonal que incluye un centro de investigaciones y otro de formación de ingenieros.
Para los trabajadores basados en Shaybah, como Abdalá al Aiderus, Dhahran, dotado con parques e incluso un cine, ofrece un refugio semanal.
Vivir en Shaybah "recuerda bastante a la vida de estudiantes" solteros, subraya Abdalá, joven consejero de 31 años y uno de los 66.000 saudíes empleados por la compañía.

EEUU reduce inesperadamente sus reservas de crudo

WASHINGTON.- Las reservas de crudo de Estados Unidos bajaron inesperadamente y la producción volvió a caer, informó este miércoles el departamento de Energía.

En la semana cerrada el 6 de mayo, las reservas comerciales disminuyeron en 3,4 millones de barriles a 540 millones.
Analistas consultados por la agencia Bloomberg esperaban un aumento de 750.000 barriles mientras que la organización American Petroleum Institute (API) previó exactamente el resultado obtenido.
Los stocks de gasolina bajaron 1,2 millones de barriles, siendo que en Bloomberg se esperaba una merma de medio millón y la API esperaba un aumento de 300.000 barriles.
Las reservas de destilados, como el gasoil, por ejemplo, cayeron 1,6 millones de barriles.
La producción estadounidense se redujo en 23.000 barriles por día. Esta fue la quinta semana consecutiva de caída de la producción que ahora quedó en 8,802 millones de barriles diarios.
El único dato negativo para el saturado mercado del crudo es el del estado de las reservas de la terminal de Cushing, que sirve para valorar el precio del WTI: Cushing está con su capacidad casi a tope y sus stocks crecieron 1,5 millones de barriles a 67,8 millones.

Canadá prepara la reanudación de su actividad petrolera afectada por los incendios

CALGARY.- Canadá comenzaba a organizar ya la reanudación de la explotación de crudo y el regreso de los empleados a la región devastada por incendios de Fort McMurray, en tanto se iniciaban los trabajos para rehabilitar los servicios de agua y electricidad.

La primer ministra de la provincia de Alberta, en el oeste de Canadá, Rachel Notley, y los jefes de las compañías petroleras conversaron sobre las etapas y las medidas que se deben poner en marcha antes de reanudar la extracción de petróleo de las arenas de bituminosas de Athabasca, situadas al norte de Fort McMurray.
La explotación petrolera se reanudará "cuando sea absolutamente seguro hacerlo, tanto para el personal como para el medio ambiente", dijo Notley en la noche del martes.
Las compañías petroleras que detuvieron su producción en el norte de Fort McMurray debido a los incendios podrán reanudar su trabajo en "los próximos días o semanas", había anunciado antes la ministra.
Para que los sitios petroleros vuelvan a producir tienen que darse ciertas condiciones, añadió, como la seguridad del acceso a las rutas en el norte de Fort McMurray, la repatriación de miles de empleados y la reapertura de los alojamientos e instituciones de salud.
El primer paso es frenar los incendios, o mejor aún, delimitarlos para que no alcancen las instalaciones petroleras. Solo de esta forma los grupos petroleros podrán empezar a traer, a través de un puente aéreo, a sus empleados que habían sido evacuados la semana pasada cuando las llamas estaban demasiado cerca.
Notley quiere garantizar "la seguridad de los empleados con apoyo logístico" para su regreso. "Creemos estar preparados para avanzar de manera relativamente rápida", dijo.
El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, que el lunes prometió brindar apoyo a la reconstrucción de Fort McMurray, anunció que el próximo viernes visitará la ciudad.
"Estoy feliz de contar que iré a Fort McMurray en persona el viernes", dijo a la Cámara de los Comunes.
Trudeau saludó también el trabajo de los bomberos. "Todos los canadienses agradecen a los valientes primeros participantes que estuvieron ahí para hacer un trabajo extraordinario en Fort McMurray".
Con equipos especializados, los bomberos despejaron amplios espacios de bosque y matorrales ubicados alrededor de los sitios incendiados para evitar que los vientos propaguen las llamas.
Si bien el fuego está controlado en la región cercana a Fort McMurray, continúa expandiéndose por los bosques del este y norte, por lo que es necesario aumentar el número de bomberos y los medios aéreos. La mitad de los bomberos de la provincia de Alberta trabaja para contener el fuego en la región de Fort McMurray.
Matthew Andersson, portavoz de los servicios de incendio, dijo a la cadena CBC que se estima que los incendios que afectaron a la región en los últimos 12 días consumieron 2.229 km2.
La línea de fuego se acerca a unos 30 km de la frontera de con la provincia de Saskatchewan. El avance es más lento debido a un clima más húmedo y vientos más débiles.
Los gigantescos incendios requirieron la evacuación preventiva de unas 100.000 personas, cuyo retorno, según los bomberos, no se prevé antes de al menos dos semanas dado que antes hay que prever trabajos en las infraestructuras.
En Fort McMurray, la compañía eléctrica Atco, con más de 250 empleados, comenzó a reactivar las líneas cambiando los postes de madera que se quemaron en varios sectores de la ciudad.
Al norte de Fort McMurray, cuando los incendios ya estén controlados, la industria reabrirá los oleoductos antes de iniciar progresivamente su producción, lo que puede demorar varios días.
El domingo, la petrolera Suncor, la principal del sector en Canadá, anunció el desplazamiento por razones de seguridad de "más de 10.000 personas, incluyendo empleados, sus familias y residentes de Fort McMurray, fuera de la región".
Todas las actividades de los sitios al norte de Fort McMurray fueron suspendidas "de manera controlada para permitir el reinicio rápido y fiable" de la producción una vez que el fuego haya sido dominado o desviado hacia el este.
Syncrude, filial de Suncor, también había interrumpido la producción el sábado con la evacuación de sus 4.800 empleados. Otros grupos petroleros, como Shell, Huski, ConocoPhilipps y Total, o Nexen, filial del CNOOC, habían igualmente cesado o disminuido su producción.
La baja de la producción canadiense por este desastre está calculada entre 1 y uno 1,5 millones de barriles diarios, según expertos. Antes de los incendios, el petróleo extraído en esa región alcanzaba los 2,5 millones de barriles diarios; un tercio de la producción total de Canadá.

Disminuyen los ingresos de Egipto por el Canal de Suez

EL CAIRO.- Los ingresos de Egipto por operaciones del Canal de Suez disminuyeron ligeramente durante marzo de 2016, comparado con el mes anterior, informó la autoridad administrativa de esa vía marítima. 

De acuerdo con el más reciente reporte de esa entidad, durante marzo las ganancias ascendieron a 396.4 millones de dólares, 1.2 por ciento inferiores a las obtenidas en febrero, las cuales totalizaron 401.4 millones.

Éste constituye el tercer periodo mensual consecutivo en que disminuyen los dividendos por operaciones del Canal.

No obstante, debido a la devaluación de la libra egipcia respecto al dólar durante los últimos 30 días, los ingresos en moneda nacional aumentaron entre febrero y marzo en un 12 por ciento, detalla el reporte.

Entre las causas citadas por la Autoridad del Canal detrás de la baja en ganancias se encuentra la caída en los precios internacionales del petróleo, y una disminución en los volúmenes mundiales del comercio marítimo.

Asimismo, según analistas locales, a ello contribuye la reducción en las entradas de divisas en Egipto a causa de la marcada contracción del turismo, unidas a inversiones foráneas inferiores a las previstas.

Cuando en agosto de 2015 Egipto inauguró una segunda vía en el Canal, la cual permite el tráfico simultáneo en dos direcciones, se anunciaron expectativas de aumentar las ganancias por su funcionamiento, las cuales hasta el momento quedan lejos de cumplirse.

La recuperación de la producción canadiense influye en los precios petroleros

LONDRES.- La recuperación de la producción canadiense influyó hoy en los precios petroleros con una caída, en medio de las expectativas crecientes sobre la estabilidad de esta materia prima en los mercados. Los analistas certificaron que la producción en las arenas butiminosas en el norte de Canadá se recupera luego del cierre de los principales pozos debido a un incendio.

Este miércoles, el barril de petróleo tipo Brent del Mar del Norte para entregas en julio cotizó a 45,16 dólares al inicio de la sesión del mercado electrónico Intercontinental Petroleum Exchange (ICE).

El Brent perdió 37 centavos de dólar (0,80 por ciento) respecto al cierre previo del martes pasado, de 45,53 dólares por barril.

En tanto, el crudo estadounidense West Texas Intermediate (WTI), también para entregas en julio, registró una caída de 51 centavos de dólar (1,16 por ciento) y cotizó a 44,15.

Por su parte, la canasta de la Organización de Países Exportadores de Petróleo anotó su tonel el martes a 40,20 dólares, lo que representó una baja de 56 centavos (1,39 por ciento) respecto al cierre del lunes.

Al tema de Canadá, se agregó la lucha por el mercado asiático entre los países productores de petróleo del Medio Oriente, como Irán y Arabia Saudita.

martes, 10 de mayo de 2016

Arabia Saudí da 14 meses más al consorcio español del AVE a La Meca

MADRID.- Arabia Saudí ha otorgado 14 meses más de plazo al consorcio español encargado de los trabajos del AVE entre Medina y La Meca y se ha comprometido además a ponerse al día en los pagos después de que algunas empresas hayan denunciado retrasos de hasta tres meses.

Así lo ha anunciado hoy la ministra de Fomento, Ana Pastor, durante una visita a las obras de la N-110 y con motivo del viaje que ha realizado a Riad el presidente de Renfe, Pablo Vázquez, para reunirse con representantes de la compañía Saudi Railways Organization (SRO).
El viaje, que ya ha concluido, ha coincidido con el relevo del ministro de Transportes del país en el marco de una reestructuración del gobierno que ha afectado a más ministerios. Con este nuevo cambio, son ya tres los ministros de transporte saudíes que han pasado desde que el consorcio español se adjudicó el proyecto.
El rey de Arabia Saudí, Salman bin Abdelaziz, anunció el sábado la destitución de varios ministros del Gobierno, entre ellos el de Transportes, cuyo departamento es el responsable de todo lo que concierne a SRO y la adjudicación del tren de alta velocidad entre La Meca y Medina.
El recién destituido ministro de transportes saudí, Addalá Al-Muqbel, mostró durante su mandato ciertas discrepancias sobre la evolución de los trabajos del AVE a La Meca.
A comienzos de marzo, el presidente de Ineco, la ingeniería pública dependiente del Ministerio de Fomento, Jesús Silva, aseguró que los trabajos del AVE entre Medina y La Meca iban "muy bien y en plazo" y que la fecha orientativa de entrega de la obra es finales de 2017.
Ayer mismo, la constructora Copasa, que forma parte del consorcio encargado de los trabajos del AVE entre Medina y La Meca (Arabia Saudí), confirmó que había retrasos de entre 2 y 3 meses en el cobro puntual de algunos trabajos, algo que esperaba que se solucionase en breve ya que si no "empezaríamos a tener problemas".
Estos retrasos, añadió, no eran importantes y de momento no estaban afectando al proyecto. No obstante, advirtió de que si se ampliaba este plazo y pasaban 3 ó 6 meses más "empezaríamos a tener problemas" aunque se mostró optimista en que se resuelvan en breve.
Asimismo, aseguró que el proyecto presenta un grado de avance en la construcción de entre el 70-75 % y que la primera parte del mismo está superada. El segundo reto es que el tren empiece a rodar y "estamos a un año y medio vista para que eso pase; el tren ya está funcionando allí".
Fuentes del consorcio señalan que los trabajos siguen con normalidad, que los pagos se han producido hasta ahora de forma regular y que hay confianza en que se normalicen a corto plazo.
Desde Talgo, señalaron la semana pasada que estaban al corriente de cobro por parte del contratista SRO y explicó que los sobrecostes del AVE a La Meca, presupuestado en 6.736 millones de euros, están ligados a la construcción de la infraestructura y no con la parte de producción de trenes.

domingo, 8 de mayo de 2016

Arabia Saudí dice que mantendrá estables sus políticas sobre el petróleo


RIAD.- El nuevo ministro de Energía de Arabia Saudita dijo el domingo que el mayor exportador de petróleo del mundo está comprometido con responder a la demanda de hidrocarburos de sus clientes y que mantendrá sus actuales políticas en torno al crudo.

"Arabia Saudí mantendrá políticas petroleras estables. Seguimos comprometidos con mantener nuestro rol en los mercados internacionales de energía y fortalecer nuestra posición como el abastecedor de energía más confiable del mundo", dijo Khalid al-Falih en un comunicado enviado por correo electrónico.
"Estamos comprometidos con mantener la demanda existente y adicional de hidrocarburos de nuestra base global de clientes en expansión, respaldados por nuestra máxima capacidad sostenible", aseveró.
Desde 2014, Arabia Saudí ha liderado a la OPEP en una estrategia diseñada para defender su participación de mercado, en lugar de reducir los niveles de producción para apoyar a los precios del crudo.
Arabia Saudí mantendrá pues su política petrolera, según anunció el nuevo ministro.
"Arabia Saudí mantendrá su política petrolera estable", declaró Faleh, subrayando que su país, primer exportador mundial de crudo, tratará de "reforzar su posición como proveedor de energía más fiable del mundo".
"Estamos comprometidos con satisfacer la demanda actual y adicional de nuestros clientes mundiales, cuyo número no para de aumentar, utilizando nuestra capacidad" de producción, aseguró Faleh, que reemplazó el sábado a Ali al-Nuaimi.
Este último fue ministro de Petróleo durante más de dos décadas y el hombre más influyente de la OPEP, actualmente confrontada a una fuerte caída de los precios del petróleo.
Arabia Saudí quiere conservar su posición en el mercado pese a una sobreabundancia de la oferta que ha hecho desplomarse los precios desde mediados de 2014.
Una reunión de grandes productores de petróleo celebrada en abril en Doha fracasó en la búsqueda de un acuerdo para el recorte de la producción.
Los comentarios emitidos el domingo por Falih apoyan la postura de los analistas respecto a que no habrá cambios en la política petrolera del reino como resultado de su nombramiento.
La designación de Falih fue parte de un profundo recambio de autoridades saudíes anunciado el sábado por el Rey Salman, quien reformuló algunos de los más importantes ministerios con la intención de acelerar su programa de reformas económicas.
Como parte del recambio, el Ministerio del Petróleo pasó a llamarse Ministerio de Energía, Industria y Recursos Minerales.
"La creación del nuevo Ministerio en Arabia Saudita que unifique los abundantes recursos minerales y de energía del reino con su capacidad industrial está en línea con los ambiciosos objetivos de la Visión Saudí 2030", declaró Falih.

España ofrece apoyo y cooperación a las empresas que apuesten por el mercado iraní

TEHERÁN.- España y su Gobierno darán todo su apoyo y cooperación, ya sea en términos financieros, comerciales e incluso políticos a las empresas del país que apuesten por el mercado iraní, un lugar "con muchas oportunidades" en donde las compañías españolas tendrán "mucho para aportar".

Así se expresó hoy en Teherán el secretario de Estado de Comercio español, Jaime García-Legaz, durante la visita oficial que realizó al país persa con el objetivo de reforzar las relaciones comerciales y de inversión con la República Islámica, así como para mostrar su apoyo a las empresas españolas que participan en la mayor feria de la industria petrolera iraní.
Esta visita es la primera que un funcionario de alto rango del Gobierno español realiza a Irán tras el fin, el pasado mes de enero, de las sanciones internacionales que pesaban sobre su economía.
Durante su estancia en el país, García-Legaz tiene previsto reunirse con varias autoridades del Gobierno iraní y de sus principales instituciones financieras, con una agenda marcada por los temas de la inversión bilateral, la cooperación bancaria y el comercio.
Así, mantuvo un encuentro a primera hora de la mañana con la viceministra del Petróleo y presidenta de la National Petrochemical Company, Marsieh Shah-Daei, con el viceministro de Economía y Hacienda y presidente de la Organización de la Inversión de Irán, Mohammad Khazaei.
Además, tenía previsto reunirse antes de partir de regreso a España con altos cargos del Banco Central de Irán y con el ministro de Industria, Minas y Comercio, Mohammad Rezá Nematzadé, con el que está prevista la firma de un Memorando de Entendimiento en el campo de la cooperación económica que prevé la creación de una Comisión Mixta Hispano-Iraní para reforzar las relaciones económicas.
En declaraciones durante su visita a las empresas españolas presentes en la 21ª Feria Internacional de Petróleo de Irán, García-Legaz resaltó que tras el fin de las sanciones, la República Islámica es un lugar "con muchas oportunidades" para la industria española, que "tiene mucha capacidad para generar negocio" en el país, particularmente en los campos relacionados con la ingeniería.
En ese sentido, apuntó que el sector del petróleo y el gas, la automoción, las infraestructuras y el turismo cuentan con grandes perspectivas para las empresas españolas y que por tanto el Gobierno está dispuesto a "apoyarlas frente a el gobierno iraní en todos los ámbitos necesarios".
Así, destacó que el Gobierno ya abrió la posibilidad de financiar proyectos empresariales en Irán, "algo que no existía el año pasado" dio cobertura de seguros para los créditos a la exportación a Irán.
"El Gobierno de España ha puesto los instrumentos encima de la mesa para poder ayudar a las empresas, ahora es tareas de ellas buscar negocio y clientes y entrar en proyectos. Es importante que desde el gobierno traslademos un mensaje de apoyo y confianza en la capacidad de las empresas para llevar estos proyectos con éxito, como hacen en el resto del mundo", afirmó.
De sus encuentros con las autoridades iraníes, García-Legaz apuntó que "son conscientes" de la capacidad española para la ingeniería y la automoción, y destacó el interés en la implantación del sector de la moda española como Inditex o Mango en el país.
"Sí tienen preocupación porque todavía los bancos españoles no han comenzado a operar con normalidad en Irán y eso algo que dificulta mucho el comercio. (...) Ese es el mensaje que nos han trasladado y nosotros, que estamos en contacto con los bancos españoles y que sabemos que es un problema, vamos a tratar de convencerlos para que sean más activos en su cooperación con Irán", añadió el secretario de Estado.
En cualquier caso, García-Legaz adelantó que en las próximas semanas se hará público "un acuerdo concreto e importante" de negocios entre una empresa española y otra iraní, si bien dejó en manos de dichas empresas el anuncio del mismo.

sábado, 7 de mayo de 2016

El Rey saudí reemplaza al ministro de Petróleo como parte de las reformas

RIAD.- El exministro saudí de Salud Khaled Al-Falih asume hoy la responsabilidad del estratégico sector petrolero, luego del reemplazo de Alí Al-Naimi, uno de los veteranos en el gobierno recién reestructurado para reactivar la economía del reino. 

En uno de los más de 50 decretos firmados este sábado, el rey Salman bin Abdulaziz de Arabia Saudita decidió cesar a Al-Naimi después de más de 20 años en el cargo para revitalizar un rubro golpeado por la caída de los precios del crudo en el mercado mundial y que obligó a reformular otras instituciones.

Al-Falih fue relevado de la cartera de Salud por el médico Tawfiq bin Fawzan bin Mohammed Al-Rabiah, y pasó a dirigir el antiguo ministerio de Petróleo, ahora rebautizado como de Energía, Industria y Recursos Minerales.

El monarca encargó a esa dependencia dedicarse en lo sucesivo de la energía, además de todas las tareas, actividades y responsabilidades relacionadas con la electricidad y la industria, y el manejo del Programa Nacional de Desarrollo del Grupo Industrial.

Las órdenes reales, que incluyeron destituciones y nombramientos de miembros del Majlis Al-Shura (consejo consultivo), estipularon también la eliminación del Ministerio de Agua y Electricidad, y cambio de nombre en el de Comercio e Industria, que en lo sucesivo será de Comercio e Inversiones.

En ese último puesto sustituyó a Tawfiq bin Fawzan Al-Rabiah por Majed bin Abdullah Al-Qasabi, mientras que para el Ministerio del Hajj (mayor procesión islámica), que ahora también será de "la Umrah" (peregrinación menor), designó a Mohammed Saleh bin Taher Bentin en lugar de Bandar bin Hamza Assad Hajjar.

Asimismo, modificaron sus nombres los ministerios de Agricultura, que se convirtió en el de Ambiente, Agua y Agricultura; de Asuntos Islámicos, Legado, Llamado y Orientación, que eliminó el término Legado; y los de Trabajo y de Asuntos Sociales, que se fusionaron como de Trabajo y Desarrollo Social.

El nuevo titular de Transporte es Sulaiman bin Abdullah Al-Hamdan, mientras que entre las designaciones se hicieron las del príncipe Turki bin Mohammed bin Saud Al-Kabeer como consejero del rey, con rango de ministro, y de otros dos asesores de la Casa Real con similar categoría.

También hay cinco príncipes de la familia Al-Saud que se desempeñarán como nuevos asesores de la Casa Real, pero con jerarquía de "Excelencias".

Según el comunicado divulgado en Riad, las decisiones del rey persiguen "continuar la marcha de crecimiento y desarrollo adoptada por el país desde su unificación" y "en el marco de una estrategia integrada" para reestructurar, abolir y/o integrar órganos afiliados al Consejo de Ministros.

De igual modo, se pretende más eficiencia mediante la cancelación de varios consejos, comisiones e instancias menores, y el establecimiento de dos nuevos entes, "uno para asuntos políticos y de seguridad y el otro para asuntos económicos y desarrollo" basados en la Visión 2030, promulgada en abril.

Irán "en condiciones" de sumarse al plan para congelar la producción de crudo

TEHERÁN.- Irán está "en condiciones" para unirse al plan internacional de congelar la producción de crudo para ayudar a estabilizar el mercado, después de que el país haya llegado a su nivel de producción deseado tras el fin de las sanciones sobre su petróleo, anunciaron hoy fuentes oficiales.

Según informa a la agencia iraní ISNA, Mohsen Qamsari, el director de Asuntos Internacionales de la Compañía Nacional Iraní de Petróleo (NIOC), expresó la voluntad de su país de avanzar en el plan de congelación de la producción impulsada por países como Rusia o Arabia Saudí toda vez que ya se llegó a las cifras de producción y exportación deseada por su Gobierno.
Qamsari se expresó así después de que el propio ministro iraní de Petróleo, Bijan Zanganeh, anunciara hoy durante el transcurso de la 21ª Feria Internacional de Petróleo de Teherán que el país ya había logrado duplicar sus exportaciones de crudo desde el fin de las sanciones hasta ubicarlas en torno a los dos millones de barriles diarios.
"Durante las sanciones el total de las exportaciones de petróleo y gas condensado de Irán era de un 1.350.000 barriles al día, que en la actualidad ha aumentado a 2.400.000", dijo el ministro.
El directivo de NIOC apuntó que ahora solo resta que el ministro Zanganeh tome la decisión de sumase al plan, algo que se espera que hará próximamente.
El pasado mes de abril una veintena de miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros productores globales se reunieron en Doha con el fin de buscar un acuerdo para congelar la producción global de crudo y ayudar así a estabilizar los precios.
Esa reunión terminó en fracaso, entre otros motivos por la negativa se Arabia Saudí de que Irán quedara fuera del pacto.
La postura oficial iraní es que apoyaría cualquier plan para recuperar los precios del petróleo, pero que no se sumaría hasta recuperar la cuota de mercado previa a la imposición de sanciones internacionales al país en 2011.
Para Irán, sumarse a una congelación de producción antes de recuperar su cuota de mercado anterior hubiera sido como mantenerse voluntariamente igual que bajo el régimen de sanciones.
Precisamente, desde que en enero el embargo contra el petróleo iraní quedara eliminado, decenas de empresas, particularmente asiáticas y europeas, han venido al país para comprar petróleo y restablecer los lazos comerciales.

Las grandes petroleras cotizadas bajaron un 73% su beneficio en el trimestre

MADRID.- Las grandes petroleras cotizadas - ExxonMobil, Total, Statoil, Repsol, Royal Dutch Shell, BP y Chevron - ganaron 3.699 millones de dólares en el primer trimestre, un 73 por ciento menos que en el mismo periodo de 2015, lastradas por los bajos precios del crudo.

Desde mediados de 2014, la cotización del petróleo se desplomó ante el aumento de la demanda procedente de yacimientos no convencionales y pasó de más de 100 dólares el barril a los 44 dólares actuales, con algún momento por debajo de los 30 dólares.
Las mayores pérdidas, 725 millones de dólares, correspondieron a Chevron, que se vio lastrada por un saldo negativo de 1.459 millones en el área de explotación y producción frente a las ganancias de 1.560 millones anotadas un año antes.
"Aún así, esperamos incrementar los márgenes con los proyectos recientemente puestos en marcha en Australia y China y el que se iniciará en mayo en Angola", afirmó en la presentación de resultados el consejero delegado de Chevron, John Watson.
La compañía también señaló que va a continuar la reducción de costes operativos y adaptación de su estructura organizativa ante el contexto de bajos precios en los mercados internacionales.
En el caso de BP, las pérdidas, de 583 millones, se asientan en la caída de los ingresos de la petrolera al facturar 39.166 millones de dólares en el primer trimestre de 2016 frente a los 56.243 millones de dólares en el mismo periodo del año pasado.
Ya en el capítulo de beneficios, ExxonMobil, con 1.810 millones de dólares, registró las ganancias más bajas desde el comienzo de siglo.
Aunque la petrolera registró pérdidas en las operaciones de refino y comercialización, el mayor descenso se dio en la extracción de hidrocarburos, que, solo en EEUU, se anotó una pérdida neta de 832 millones de dólares.
La francesa Total se anotó unos beneficios de 1.606 millones, un 37 % menos, ya que pese a que la producción del grupo aumentó un 4 % en el periodo por la entrada en servicio de nuevos proyectos, el volumen de negocios cayó un 22 %, hasta los 32.841 millones de dólares.
Statoil volvió a beneficios tras las marcadas pérdidas de hace un año, un cambio que la compañía atribuye a que los bajos precios del petróleo y del gas fueron compensados parcialmente por un buen rendimiento operativo y con la reducción de costes.
En el caso de Repsol, con una caída del beneficio del 43 %, "las cifras han estado claramente por encima de lo esperado" señalaron desde Renta4, gracias al incremento de la producción tras la absorción de Talisman y a las medidas de eficiencia y ahorro que implementó en los últimos meses.
Shell, ante la caída de un 89 % de su beneficio, anunció, como Chevron, que continuará reduciendo los niveles de gasto para "aprovechar las oportunidades de costes y gestionar el marco financiero en el actual entorno de bajos precios del petróleo", dijo el consejero delegado de Royal Dutch Shell, Ben van Beurden.
De acuerdo con las últimas previsiones del Banco Mundial, en medio de la mejora en las percepciones del mercado y el debilitamiento del dólar, los precios del crudo se elevarán de 37 a 41 dólares por barril, ya que se prevé que la oferta excesiva en los mercados retrocederá.