miércoles, 12 de julio de 2017

La OPEP aumenta la producción pese a la extensión del recorte para impulsar precios

VIENA.- La producción petrolera de la OPEP volvió a subir en junio, impulsada por Libia, Nigeria y Arabia Saudí, pese a extender hasta marzo de 2018 un recorte del bombeo que tenía por objetivo estabilizar y hacer subir los precios.

Según el último informe del mercado petrolero de la OPEP, la producción del grupo ascendió a 32,6 millones de barriles diarios (mb/d) en junio.
Eso son 393.000 barriles más que el mes anterior, sobre todo por el incremento de extracción de Libia y Nigeria, exentos del recorte por sus conflictos internos.
Pero también aumentaron su producción Angola e incluso Arabia Saudí, el mayor productor de la OPEP con unos 10 mb/d y, por tanto, el líder natural del grupo energético.
Es el tercer mes en el que la producción del grupo se incrementa, desde los 31,9 mb/d de abril hasta los 32,6 mb/d de junio.
La propia OPEP calcula que la demanda de su crudo en 2017 es de 32,3 mb/d, o sea, por debajo de su actual producción.
Los socios de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros diez productores independientes, entre ellos Rusia y México, acordaron retirar del mercado 1,8 mb/d del mercado a partir de enero pasado.
Ese pacto se extendió hasta finales de marzo de 2018 con el objetivo de impulsar los precios del petróleo, que, pese a ello, cayeron en junio porque el descenso de los inventarios sigue siendo más lento de lo esperado por el mercado.
Los países de la OPEP han cumplido con un recorte de 1,2 mb/d, aunque el incremento de la producción de sus socios exentos de aplicar el acuerdo ha aguado la política de cerrar los grifos para alentar los precios.
Según el informe de la OPEP, la producción de Libia aumentó en 300.000 barriles diarios entre abril y junio, y la de Nigeria en otros 237.000 barriles diarios durante el mismo periodo.
El propio informe señala que la tendencia bajista de los precios se debe al persistente exceso de producción, a la que contribuyen sus propios socios, y al lento drenaje de los inventarios.
La OPEP recuerda que su crudo se abarató en junio un 8 % pese a la extensión de un recorte que pretendía apuntalar su cotización.
A principios de febrero el barril de la OPEP tocó su máximo de 2017 con 54,24 dólares, mientras que el pasado 22 de junio se hundió en su mínimo anual con 42,58 dólares.
La OPEP también difundió por primera vez sus cálculos sobre la demanda mundial para 2018, con un incremento esperado de 1,26 mb/d hasta un total de 97,6 mb/d, equivalente a una subida del 1,29 %.
Este aumento es ligeramente inferior al que se espera este año, de 1,27 mb/d hasta los 96,4 mb/d, y que equivale al 1,31 %.
Los países en desarrollo consumirán la mayor parte del aumento de producción en 2018, con 1,06 mb/d, mientras que los países ricos, pertenecientes a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), aumentarán su consumo sólo en unos 200.000 barriles diarios, señalan los analistas de la OPEP.
El incremento del consumo en 2018 será cubierto en su mayor parte por países ajenos a la OPEP, que aumentarán su bombeo en 1,14 mb/d, con una expansión de la producción en Estados Unidos, Brasil, Canadá, Rusia y Kazajistán.
En 2018 liderará el aumento de producción EEUU, donde el petróleo de esquisto sigue en auge, con 860.000 barriles más por día, seguido de Brasil, con 220.000 barriles más por día; por el contrario, México producirá 170.000 barriles diarios menos, según los cálculos publicados hoy por la OPEP.
El incremento del bombeo de los competidores de la OPEP en 2018 se suma a los 800.000 barriles diarios que producirán más este año, lo que añade producción petrolera a un mercado ya sobreabastecido.
Con estos datos, el grupo petrolero prevé perder algo de mercado en 2018 respecto a 2017.
"La demanda de crudo de la OPEP en 2017 se estima en 32,3 mb/d, un aumento de 0,3 mb/d respecto a 2016. En 2018, la demanda de crudo de la OPEP se proyecta en 32,2 mb/d", señala el informe.
La expansión de la demanda petrolera se sustenta en el "sólido" crecimiento económico mundial que se prevé tanto este año como el que viene en un 3,4 %.
Este crecimiento refleja, según los expertos de la OPEP, "un continuo fortalecimiento de la recuperación global que se está volviendo más equilibrada, con la estabilidad en el mercado petrolero como un elemento clave".
Los países industrializados crecerán en 2018 un 1,9 %, algo por debajo del 2 % previsto este año.
Entre los países en desarrollo destaca el crecimiento de India en 2018, con un 7,5 %, mientras que China avanzará ese año un 6,2 %.
Rusia, con un crecimiento estimado el año próximo del 1,4 % y Brasil con el 1,5 % apuntalarán su recuperación después de una recesión, vaticina la OPEP.

La producción de crudo saudí supera por primera vez límite impuesto en junio

RIAD.- Arabia Saudí ha comunicado a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) que en junio no cumplió el acuerdo para reducir la producción, según ha explicado una fuente conocedora de la situación.

El mayor exportador de crudo del mundo extrajo 10,07 millones de barriles diarios el mes pasado, lo que representa unos 12.000 barriles diarios más de lo comprometido en el acuerdo, según la fuente.
Esta es la primera vez que los datos oficiales del país superan el límite de 10,058 millones de barriles diarios acordado en noviembre y diciembre.
Arabia Saudí es uno de los 24 países incluidos en los recortes de producción para reducir la oferta mundial en cerca de un 2 % y así situar las reservas en línea con la demanda y elevar los precios.
Hasta ahora, el país había cumplido escrupulosamente las limitaciones, reduciendo incluso más de lo comprometido para convencer al mercado de la seriedad del acuerdo de la OPEP.
En mayo, su producción fue de 9,88 millones de barriles al día.

Qatar recibe un cargamento de vacas por avión como respuesta al bloqueo árabe

EL CAIRO.- Qatar ha recibido un cargamento de vacas lecheras por avión dentro de un plan para producir lácteos como respuesta al bloqueo comercial que imponen al emirato cuatro países árabes, informó hoy la empresa responsable, la granja Baladna.

El primer cargamento de 165 vacas, de la raza Holstein, llegó la noche del martes a Doha procedente de Budapest y ya se encuentra en las dependencias de la granja, ubicada en la localidad de Al Jor, en el norte del país, a unos 45 kilómetros de Doha.
El director de relaciones públicas de Baladna, Mazen al Jayat, dijo que los próximos cargamentos de reses llegarán a cada dos o tres días, procedentes de países como Polonia, Alemania, Australia o Estados Unidos, hasta alcanzar un total de 4.000 cabezas bovinas.
"Hemos traído las vacas por avión para atender la demanda lo antes posible", explicó el portavoz de la granja por teléfono.
Baladna hasta ahora era una granja dedicada exclusivamente al ganado ovino y caprino, con los que producía leche y sus derivados, además de carne.
Con la llegada de las vacas lecheras, la empresa pretende atender un 30 % de la demanda de leche del país, que tiene una población de cerca de 2,6 millones de habitantes, en un plazo de dos meses, según el portavoz.
Al Jayat aseguró que la compañía tiene planes para expandir las instalaciones de la granja, con lo que abastecerá a todo el mercado qatarí en un plazo de un año.
Hasta el inicio de la crisis diplomática, el pasado 5 de junio, Qatar se proveía de alimentos, en especial de productos lácteos, principalmente a través de su frontera terrestre con Arabia Saudí, que ahora está cerrada.
Debido al bloqueo económico y comercial, en el último mes Qatar ha comenzado a importar la comida desde Turquía, país que ha enviado un barco con 3.000 toneladas de alimentos y varios cargamentos por avión.
Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Bahréin y Egipto rompieron sus relaciones diplomáticas con Qatar y aplicaron una serie de represalias económicas en respuesta a un supuesto apoyo por parte de Doha a grupos terroristas, alegaciones que han sido rechazadas por el Gobierno del emirato.

martes, 11 de julio de 2017

Tillerson obtiene en Qatar un acuerdo sobre la lucha antiterrorista


DOHA.- El secretario de Estado estadounidense, Rex Tillerson, logró este martes en Doha un acuerdo sobre la lucha contra la financiación del "terrorismo", en momentos en que el país es objeto de bloqueo y aislamiento por parte de sus vecinos por su supuesto apoyo a grupo extremistas.

Tillerson había iniciado el lunes en Kuwait un gira por el Golfo para hallar una solución a esta crisis entre Qatar y sus vecinos, entre ellos la poderosa Arabia Saudí, la más grave que haya registrado el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) desde su creación, en 1981.
Arabia Saudí, Baréin, Emiratos Árabes Unidos y Egipto (que no es miembro del CCG) rompieron relaciones con Qatar el 5 de junio y le impusieron sanciones económicas.
Estos países reclaman que Doha cese lo que llaman su política de apoyo "al terrorismo" y su acercamiento con Irán.
Qatar niega las acusaciones y rechaza la totalidad de las demandas, estimando que violan su soberanía.
Durante la visita a Doha de Tillerson, Qatar y Estados Unidos firmaron un memorando de acuerdo sobre la lucha contra la financiación del "terrorismo".
"Hoy Qatar es el primer país que firma con Estados Unidos un programa de lucha contra la financiación del terrorismo", declaró el ministro de Exteriores qatarí, el jeque Mohamed ben Abderrahman al Thani.
"Invitamos a todos los países que nos imponen un bloqueo a sumarse" al acuerdo, añadió en una rueda de prensa con Tillerson.
Tillerson precisó que el acuerdo tiene como objetivo "erradicar de la tierra el terrorismo", una decisión tomada durante una cumbre que reunió a finales de mayo en Riad a medio centenar de dirigentes musulmanes junto al presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
El acuerdo de Doha es un primer paso en la difícil misión de Estados Unidos de poner fin a la crisis del Golfo.
Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Baréin y Egipto impusieron a Qatar el 22 de junio una lista de 13 exigencias, entre ellas el cierre de la televisión Al Jazeera y una base militar turca y la revisión de sus relaciones con Teherán, para normalizar relaciones con Doha.
Al margen de esta crisis, para la delegación de Tillerson el objetivo primordial de Washington es hacer que se agoten las fuentes de financiamiento de los grupos extremistas para consolidar las victorias frente al grupo Estado Islámico (EI) en Irak y en Siria e impedir los ataques "terroristas".
La base de Al Udeid, en Qatar, utilizada por Estados Unidos, es un elemento clave en la lucha de Washington contra el grupo EI.
La víspera de la llegada de Tillerson a Doha, el tono volvió a subir entre Qatar y sus adversarios por una serie de documentos con el sello "top secret" divulgados por el canal CNN.
Estos documentos conciernen a los acuerdos de 2013 y de 2014 sobre los compromisos tomados por los dirigentes del Golfo en materia de lucha contra "el terrorismo" y la prevención de actos de desestabilización en la región.
Los firmantes se comprometen a cesar su apoyo a los Hermanos Musulmanes, a no interferir en los asuntos internos de sus vecinos, a no apoyar a las partes en Yemen que puedan perjudicar a los países del Golfo, a regular sus medios y a no naturalizar a los opositores de los países vecinos.
Pero uno de los documentos subraya que no se puede tomar medidas de retorsión contra uno de los firmantes sin discusiones previas con el interesado.
Es por ello que el jeque Saif ben Ahmed al Thani, responsable de la oficina de información del Gobierno de Doha, afirmó que las medidas tomadas contra su país constituyen "una violación flagrante de los acuerdos de Riad", donde se firmaron esos documentos.
Las 13 reivindicaciones, en particular el cierre de Al Jazeera, "no tienen nada que ver con los acuerdos de Riad", subrayó a CNN.
Por el contrario, los adversarios de Qatar recalcaron en un comunicado publicado tarde el lunes que esos documentos prueban que Doha "falló en sus compromisos" de 2013 y 2014.

El precio del petróleo no subirá mientras no bajen las reservas, dice CEPSA

ESTAMBUL.- El precio del crudo, actualmente en torno a 47 dólares el barril, no subirá mientras no baje sustancialmente el nivel de las reservas almacenadas (inventarios) de esa materia prima, según el consejero delegado de la petrolera española CEPSA, Pedro Miró.

"En el mundo sigue habiendo unos inventarios muy grandes, muy superiores a lo que es habitual", dijo Miró durante el XXII Congreso Mundial de Petróleo que se celebra en Estambul.
El recorte de los suministros de "oro negro" acordado por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros diez productores independientes, entre ellos Rusia y México, vigente desde el 1 de enero, "lo que ha conseguido es que el precio del crudo no bajara", reconoció.
La retirada del mercado de casi 1,8 millones de barriles diarios de petróleo que supuso ese acuerdo, prolongado en mayo hasta finales de marzo de 2018, no ha logrado elevar los "petroprecios", aunque sí estabilizarlos, recordó.
"Lo habitual es que en el mundo haya 3.000 millones de barriles en inventarios y a día de hoy hay 4.000 millones porque los tres últimos años la oferta ha superado mucho a la demanda", detalló el ejecutivo.
"Hasta que no se corrijan esos inventarios será difícil que aumente el precio del crudo. Sin duda la industria se tiene que acostumbrar a la especulación en los precios", aseveró Miró.
"Este es un negocio cíclico y estacional. Ambos temas hay que tenerlos en cuenta. La estacionalidad - porque evidentemente no es lo mismo temperaturas bajas que temperaturas altas - repercute mucho en el consumo de nuestros productos. Nuestras inversiones tienen que ser rentables a precios bajos", concluyó el dirigente de CEPSA.

La inversión en energía cayó un 12 % por segundo año consecutivo en 2016

PARÍS.- El parón de nuevos proyectos petroleros y gasísticos por los bajos precios del barril de crudo estuvieron detrás del bajón del 12 % de la inversión mundial en el sector de la energía en 2016, por segundo año consecutivo.

En su informe anual sobre la inversión presentado hoy, la Agencia Internacional de la Energía (AIE) señaló que el volumen total de inversiones fue de 1,7 billones de dólares, lo que representa un 2,2 % del producto interior bruto (PIB) global.
El dinero dedicado a la exploración y explotación de yacimientos de petróleo y gas se redujo el pasado año en un cuarto, con lo que en dos ejercicios la disminución acumulada fue del 38 %.
En cualquier caso, esos hidrocarburos en 2016 todavía supusieron las dos quintas partes del volumen total de la inversión.
En la electricidad, el descenso se limitó al 1 % para quedar en 718.000 millones de dólares por el efecto del recorte en la generación, que no fue totalmente compensado por el alza en las redes.
La inversión en nuevas instalaciones de generación de electricidad con fuentes renovables bajó un 3 % hasta 297.000 millones de dólares, lo que significa un 3 % menos que cinco años antes, aunque las capacidades instaladas eran un 50 % superiores, con una producción que se estima un 35 % más elevada.
La explicación de esa aparente contradicción está en la reducción de los costes unitarios con las mejoras de las tecnologías solares y eólicas.
El dinero destinado a dispositivos de mejora de la eficiencia energética aumentó un 9 % para representar 231.000 millones de euros, de la mano en particular de China que, según la AIE, en unos años podría superar a Europa, que hasta ahora ha sido el líder en este terreno.
Una buena parte de esas partidas (133.000 millones de dólares) se consagraron a reforzar la eficiencia de los edificios, que absorben un tercio del total de la energía consumida.
China se mantuvo como el primer país por la inversión en energía, ya que representó un 21 % del total mundial, y lo más significativo de su evolución fue el hundimiento del 25 % en nuevas centrales de carbón.
Una muestra de que el gigante asiático se orienta cada vez más hacia la producción de electricidad con bajo nivel de emisiones de dióxido de carbono (CO2) y a las medidas de eficiencia.
Estados Unidos se mantuvo en segunda posición, e incluso incrementó su peso relativo al 16 %, y eso pese al fuerte descenso en la actividad de petróleo y gas.
A contracorriente de la tendencia general, India se reafirmó en su tercer puesto con un incremento del 7 %. En Europa, la inversión cayó un 10 %, sobre todo a causa de las renovables.
El director ejecutivo de la AIE, Fatih Birol, hizo notar que en un contexto como el actual en que la industria del petróleo y del gas se centra en proyectos a corto plazo, cobra mayor importancia que las políticas presten atención a las necesidades de aprovisionamiento a largo plazo.
Sobre todo porque, aun asumiendo "objetivos ambiciosos" en términos de mitigar el impacto sobre el calentamiento climático, la inversión en gas y petróleo "tendrá que aumentar respecto a su actual desplome".
De acuerdo con la agencia, los primeros indicios apuntan a que la inversión en gas y petróleo este año ha repuntado "modestamente", sobre todo de la mano de los yacimientos de esquisto en Estados Unidos.

Las inversiones en el sector del petróleo y gas subirán en 2017, según la AIE

PARÍS.- Las inversiones para la exploración y la explotación de petróleo y de gas deberían subir en 2017, después de dos años en repliegue por la caída de los precios, anticipó la AIE en un informe publicado este martes.

Las inversiones del sector deberían subir 6% este año a 460.000 millones de dólares (+3% ajustando por inflación), estimó la Agencia Internacional de Energía (AIE), en su informe anual sobre las inversiones.
Después de una caída de cerca de 50% desde 2014, esto podría significar que el sector ve "la luz al final del túnel", planteó la AIE, que basa sus estimaciones en la información de las empresas petroleras.
Los resultados del primer trimestre de 2017 muestran "una mejora significativa" de la tesorería disponible en la mayor parte de las grandes empresas petroleras y gasísticas, que han hecho esfuerzos enormes para reducir sus costos en los últimos años, explicó la agencia, que representa a países consumidores de oro negro.
Este repunte incluye inversiones en Medio Oriente, donde los costos de producción son los más bajos del mundo, pero también proyectos de esquisto en Estados Unidos.
Estos últimos se han beneficiado de la leve alza de los precios del petróleo, después del acuerdo logrado a finales de 2016 entre los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros países productores, como Rusia, para reducir el bombeo.

lunes, 10 de julio de 2017

El brote de cólera en Yemen supera los 300.000 “posibles casos”

SANÁ.- El brote de cólera que se ha desatado en Yemen ha superado ya los 300.000 “posibles casos”, según ha informado este lunes el director regional del Comité Internacional de Cruz Roja (CICR), Robert Mardini, a través de su cuenta oficial en la red social Twitter.

“Preocupante. Ya tenemos más de 300.000 posibles casos, con 7.000 nuevos cada día“, ha anunciado Mardini, precisando que “las cuatro zonas más afectadas son Saná, Hodeida, Hajá y Amran”.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) detalló el pasado viernes que hasta el 7 de julio se habían registrado un total de 297.438 posibles casos y 1.706 muertes.
Las organizaciones humanitarias han explicado que el rápido avance del cólera en Yemen se debe a que el sistema de sanidad pública está completamente devastado tras dos años de guerra civil.
La guerra en Yemen enfrenta al Gobierno de Abdo Rabbu Mansur Hadi y sus aliados -liderados por Arabia Saudí- y a los rebeldes huthis, respaldados por el ex presidente Alí Abdulá Salé, por el control del país más pobre del Golfo.

Qatar asegura tener 340.000 millones en reservas para combatir el aislamiento de sus vecinos

NUEVA YORK.- Qatar tiene 340.000 millones de dólares en reservas, incluidas las tenencias de su fondo de riqueza soberana, que podrían ayudar al país del Golfo a sobrellevar el aislamiento de sus vecinos árabes, según ha expresado el gobernador del banco central, Abdullah Bin Saoud Al-Thani, en una entrevista a CNBC publicada este lunes.

"Esta es la credibilidad de nuestro sistema, tenemos suficiente dinero para preservar cualquier tipo de shock", ha señalado Al-Thani, que ha afirmado que este asunto "no es realmente significativo" para Qatar.
Al-Thani dijo que el banco central tiene 40.000 millones de dólares en reservas más oro, mientras que la Autoridad de Inversiones de Qatar tiene 300.000 millones de dólares en reservas que podría liquidar.
El gobernador del banco qatarí ha asegurado que el sector bancario está "bien capitalizado", por lo que "no hay nada por lo que preocuparse en este momento".
Para Al-Thani, Qatar está probando ser un vendedor "del primer mundo, fuerte y resilente ante cualquier shock".
Asimismo, ha advertido de que los contratos a largo plazo en los sectores de gas y petróleo no están viendo "ninguna interrupción".
Las acciones de Qatar se han debilitado y el riyal ha sido volátil en el mercado spot desde que Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Bahrein y Egipto cortaron relaciones diplomáticas y de transporte con Qatar el 5 de junio acusándolo de respaldar el terrorismo.
La agencia de calificación Moody's a principios de este mes cambió la perspectiva de la calificación de crédito de Qatar a negativa de estable, citando los riesgos económicos y financieros derivados de la disputa en curso entre Qatar y la alianza liderada por Arabia Saudí.
A pesar de las negociaciones del mercado, los economistas dicen que Qatar, el principal exportador mundial de gas natural licuado, ha tomado una serie de medidas, como un aumento previsto en la producción de gas y nuevas rutas de transporte para hacer frente a la crisis.

domingo, 9 de julio de 2017

La industria mundial del gas y del petróleo se cita desde hoy en Turquía

ESTAMBUL.- La industria mundial del gas y del petróleo se reúne desde hoy domingo y hasta el jueves en Estambul para celebrar el 22º Congreso mundial del petróleo, mientras el precio del oro negro no logra recuperarse a pesar de la intervención de la OPEP.

Hace tres años, la precedente edición se celebró en un mundo donde el precio del petróleo superaba los 100 dólares por barril, antes de que se produjera una brutal caída de las cotizaciones, debido a una abundante oferta, alimentada por el 'boom' de los hidrocarburos de esquisto en Estados Unidos.
El ambiente ha cambiado ahora, con precios del crudo que se mantienen desde hace tiempo en torno a los 50 dólares el barril, considerados muy bajos por las compañías petroleras y los países productores, muy dependientes económicamente de sus hidrocarburos.
Se constata una "decepción" por el efecto limitado que tuvo en el mercado el acuerdo firmado a fines de 2016 entre la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y los demás países productores, como Rusia, constata Sarah Emerson, presidenta del gabinete Energy Security Analysis, con sede en Estados Unidos.
Este acuerdo para reducir la oferta de petróleo fue renovado en mayo y se mantiene vigente hasta marzo de 2018. Pero según la Agencia Internacional de Energía (AIE) hasta entonces Estados Unidos va a seguir produciendo grandes cantidades, con lo que el crecimiento de la oferta será mayor que el del consumo.
Una reunión entre ministros de los países implicados en el acuerdo está prevista a fines de este mes, pero según la agencia Bloomberg, que cita a responsables rusos, Moscú se opondrá a prolongarlo o a reforzar las cuotas de producción actualmente vigentes.
A ello se añade una producción en alza en Libia y Nigeria, lo que añade cientos de miles de barriles más en el mercado.
Prueba del pesimismo reinante es que varios bancos, como JP Morgan, Société Générale o Goldman Sachs, han revisado a la baja en los últimos días sus previsiones sobre los precios del crudo.
"La industria (petrolera) ha ingresado en el 'low cost' (...) Se repite lo que hemos visto hace cinco, seis años", con la competencia entre el gas de esquisto y el gas ruso, opina Thierry Bros, investigador del Oxford Institute for Energy studies.
Tras una ceremonia de acogida el domingo, en la que se entregará un premio al secretario de Estado estadounidense, Rex Tillerson, expresidente de la petrolera ExxonMobil, el Congreso albergará durante cuatro días a lo más granado del mundo en el sector de hidrocarburos, como el presidente de la compañía saudí Aramco, Amin H. Nasser, o los de gigantes como Total (Patrick Pouyanné), Shell (Bee van Beurden) o BP (Bob Dudlay).
Los temas que se tratarán serán el impacto para el sector del acuerdo internacional sobre el clima, los esfuerzos de competitividad en un contexto de precios bajos, y las relaciones entre los países de la OPEP y los productores que no integran el cártel.
Pero la crisis entre Qatar y sus vecinos del Golfo, que lo acusan de apoyar al "terrorismo" y lo han aislado económicamente, será otro de los asuntos a abordar. Sobre todo porque Qatar, primer productor mundial de gas líquido, anunció que quiere aumentar en 30% su producción.

Estados Unidos gana espacios en la exportación global de petróleo


NUEVA YORK.- Estados Unidos está ocupando cada día más espacios en la exportación mundial de crudo, con cantidades aún pequeñas, pero con una tendencia que representa un desafío más al poder de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

Durante cuatro décadas, los productores estadounidenses tenían prohibido exportar petróleo, pero un cambio impulsado por la Administración de Barack Obama en diciembre de 2015 levantó esas restricciones y permitió una progresiva vuelta a los mercados.
En abril pasado, según los últimos datos disponibles del Departamento de Energía, EEUU exportó un promedio de un millón de barriles diarios de petróleo, frente a los 591.000 barriles que colocó fuera del país en el mismo mes de 2016.
Esa cantidad es aún muy baja teniendo en cuenta que el país produce cerca de 9,32 millones de barriles diarios, pero el petróleo ligero que bombea Estados Unidos es muy apreciado fuera del país y está conquistando mercados tan lejanos como el chino.
En los primeros cuatro meses de este año China ha importado un promedio de 284.000 barriles diarios, superando incluso a Canadá, hasta ahora el primer comprador del petróleo estadounidense.
"Las exportaciones de crudo de Estados Unidos representan un cambio de juego y van a ser un cambio cada vez mayor en los mercados", declaró a The New York Times el exsecretario general de la OPEP René Ortiz, también exministro de Energía de Ecuador.
EEUU se encuentra ante el reto de dar salida al aumento del petróleo que generan yacimientos no tradicionales de placas de esquisto, que ofrecen un crudo ligero, y hacerlo con unos costes bajos y unos precios internacionales que rentabilicen la inversión.
La caída en los precios que se agudizó a partir de fines de 2014 hizo mucho daño a los productores estadounidenses, y tuvo un especial impacto meses después, aunque todavía en 2015 pudo cerrar el año con niveles récord en la producción de crudo.
Las medidas aplicadas por la OPEP para hacer frente al exceso de oferta global de crudo, a fines de noviembre de 2016, generaron una recuperación en los valores del barril, lo que derivó en la recuperación de muchas plataformas estadounidenses que habían dejado de operar porque los costes no lo justificaban.
Según datos de la firma Baker Hughes difundidos ayer viernes, la semana pasada había 763 plataformas petrolíferas activas en el país, más del doble de las 351 que había por estas fechas el año pasado.
De las últimas 25 semanas, 24 se han saldado con un aumento en la cantidad de plataformas operando.
Cálculos de la firma Occidental Petroleum indican que EEUU puede llegar a exportar tres millones de barriles diarios en los próximos años.
Ello puede generar un desafío más para la OPEP, que progresivamente ha venido perdiendo poder a la hora de imponer globalmente unos niveles de precios por el peso que ejercen productores no vinculados a ese cártel.
Según Tom Kloza, de la firma Oil Price Information Service, la OPEP ya sólo puede jugar con algo de influencia en los precios cuando algunos de sus miembros, como Libia o Nigeria, tienen problemas en su producción.
"Pero cuando todos los demás están produciendo, (los países de la OPEP) no puede unirse ni controlar los precios como estaban acostumbrados", declaró Kloza a la cadena financiera CNBC.
Previsiones del Departamento de Energía de Estados Unidos anticipan que en 2018 el país puede llegar a producir diez millones de barriles diarios, la tercera parte de la cuota de producción que tiene ahora la OPEP.
Pero esos diez millones de barriles es la misma producción que tiene ahora Arabia Saudí, la ficha mayor dentro de la OPEP.
Los aumentos en la producción de petróleo de Estados Unidos han venido generando una reducción lógica en sus importaciones. En la última semana de junio compró fuera un promedio de 7,92 millones de barriles diarios, frente a los 10,55 millones que adquirió en junio de 2007.
Todavía va a seguir dependiendo del petróleo que tiene que buscar afuera, entre otras razones porque las refinerías estadounidenses están más acostumbradas al petróleo más pesado que puede llegar de México, Venezuela y Canadá.
Pero, curiosamente, entre los compradores del petróleo estadounidense se encuentra Venezuela, gracias a la calidad del crudo que le viene del norte: en abril pasado, los venezolanos compraron a los estadounidenses 40.000 barriles diarios de crudo.

Japón acogerá el G20 de 2019 y Arabia Saudita el de 2020

HAMBURGO.- La presidencia rotativa del G20 pasará a Japón en 2019 y a Arabia Saudita en 2020, según el comunicado final de la cumbre de Hamburgo, mientras que la edición de 2018 se celebrará en Argentina, como ya estaba previsto.

"Estamos deseando vernos de nuevo en Argentina en 2018, en Japón en 2019 y en Arabia Saudita en 2020", indicaron los jefes de Estado y de gobierno de los países más poderosos del mundo en su comunicado final.
La presidencia rotativa del G20 permite que cada país incluya en la agenda los temas que más le interesen.
Así, la presidencia alemana dio prioridad a una asociación de desarrollo con algunos países africanos.
En 2015, Turquía abordó la problemática de los refugiados y Australia insistió en las necesidades de más infraestructuras.
El G20 agrupa a los 20 países económicamente más ricos del mundo. En principio, fue creado como una estructura de respuesta a la crisis financiera pero, poco a poco, va abarcando más temas que rebasan el ámbito de la economía.

sábado, 8 de julio de 2017

Qatar busca nuevas líneas comerciales para su flamante puerto tras el boicot


DOHA.- El Gobierno de Qatar quiere abrir nuevas líneas comerciales para abastecer el flamante puerto de Hamad, inaugurado hace medio año y que ahora está comenzando a ganar vida tras el bloqueo comercial impuesto por sus vecinos árabes.

Ubicado cerca de la ciudad industrial de Misaid, la "capital" catarí del gas licuado, a unos 35 kilómetros al sur de Doha, y en pleno funcionamiento desde el pasado diciembre, el inmenso puerto parece que tan solo opera a una porción mínima de su capacidad.
Un gran carguero a rebosar de contenedores llega al terminal procedente de Iraq, durante una visita guiada para periodistas, mientras otros cinco barcos descargan ovejas, tubos de acero y, lo más importante, un cargamento de 3.000 toneladas de alimentos que llegó la semana pasada desde el puerto turco de Izmir.
Los alimentos turcos han llenado el vacío que dejó en los supermercados Arabia Saudí, país que hasta el inicio de la crisis diplomática el pasado 5 de junio, proveía por tierra del 40 % de los productos consumidos en Qatar, un pequeño país desértico prácticamente sin producción propia.
El bloqueo económico, en el que participan también Emiratos Árabes Unidos (EAU), Bahréin y Egipto, significó asimismo la interrupción temporal del envío de mercancías por parte de varias navieras de China y Taiwán, entre ellas COSCO, Evergreen y OOCL.
Estas empresas enviaban los cargamentos destinados a Qatar a través del puerto de Yebel Ali, en Dubai, donde las mercancías se transferían a barcos de menor calado y eslora, que después anclaban en el antiguo puerto de Doha, aún en operación, pero cuyo destino es el de pasar a ser sólo un puerto de recreo.
El director del puerto Hamad, Abdulaziz Naser al Yafei, explicó que la respuesta inmediata para sortear el bloqueo fue usar dos puertos omaníes, a través de los cuales pueden llegar las mercancías que antes lo hacían directamente por mar desde EAU.
No obstante, durante el pasado mes en el que se han aplicado las sanciones, Qatar ha tenido las manos libres y ha aprovechado para comenzar a abrir nuevas rutas comerciales directas, sin depender de su vecino emiratí, la primera de ella, con origen en dos puertos de la India.
"Ya tenemos líneas directas con el Lejano Oriente desde el puerto de Hamad, eso nos ha ayudado. Pero ahora queremos más conexiones directas, no solo con el Lejano Oriente sino también con América, con Europa, con África. En esto estamos trabajando ahora", dijo Al Yafei.
Además del cargamento de alimentos turcos, estos días también se está descargando en el puerto Hamad un barco procedente de Australia con 32.000 cabezas de ganado.
Un funcionario del puerto dijo que "hay ovejas en todo el mundo, no hace falta que vengan de Arabia Saudí", único país con el que Qatar comparte frontera terrestre.
El nuevo puerto, catorce veces mayor que Doha, tiene un área total de 26,5 kilómetros cuadrados y requirió inversiones de 7.400 millones de dólares.
Como todas las obras importantes en Qatar, cuenta con un llamativo elemento arquitectónico de diseño contemporáneo, en este caso, una torre de control de 110 metros de altura y de fachada retorcida y de vidrio, que no desentonaría entre los modernos rascacielos del centro financiero de Doha.
El puerto Hamad tiene capacidad para recibir 5.000 barcos cada año y se estima que llegará a una capacidad máxima para manejar 7 millones de TEUs (unidad equivalente a veinte pies) cuando estén en funcionamiento sus tres terminales.
Actualmente solo está operativo uno de los tres y el mes pasado ese terminal recibió 212 barcos, con cargamentos de 130.000 toneladas de carga general, lo que incluye 4.300 vehículos y 61.000 cabezas de ganado vivas, según datos de los responsables del terminal.
Además del tráfico marítimo, los cuatro países árabes también han impuesto un bloqueo aéreo sobre Qatar, por lo que prohibieron a Qatar Airways operara en sus territorios y suspendieron todos los vuelos directos hacia y desde ese país.

viernes, 7 de julio de 2017

Qatar rechaza las "acusaciones falsas" del cuarteto en medio de la escalada

DOHA.- El Ministerio de Asuntos Exteriores de Qatar condenó hoy las "acusaciones falsas" vertidas por los cuatro países árabes que le boicotean en sendos comunicados emitidos el miéoocles y el jueves, en medio de la escalada diplomática.

La agencia oficial de noticias qatarí QNA, que citó a una fuente del Ministerio, calificó el contenido de esos textos respecto a la intromisión de Catar en los asuntos internos de esos países y su financiación del terrorismo de "alegaciones sin fundamento".
La fuente anónima aseguró que la postura de Qatar es "coherente y conocida por su rechazo al terrorismo y la condena a todas sus formas, cualesquiera que sean sus motivos y causas".
Agregó que Qatar está "comprometido con las leyes internacionales en la lucha contra el terrorismo y su financiación a nivel regional e internacional".
Asimismo, la fuente recalcó que el Gobierno catarí está dispuesto a cooperar y a tener en cuenta las demandas del cuarteto árabe, siempre y cuando "no contradigan la soberanía nacional" del país y "bajo el auspicio de un mediador imparcial", que por el momento es Kuwait.
De esta forma, Doha responde al comunicado emitido anoche por Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Baréin y Egipto, en el cual acusaron a Qatar de "hacer fracasar todos los intentos para solucionar la crisis".
El cuarteto destacó que "la intransigencia del Gobierno de Qatar y su rechazo de las demandas presentadas por los cuatro países, reflejan la medida en la que está vinculado a organizaciones terroristas".
El día anterior, los ministros de Exteriores de los cuatro países árabes se reunieron en la capital egipcia y prometieron que estudiarían las próximas represalias, ante la respuesta "negativa" de Qatar a sus peticiones.
El cuarteto presentó a Doha una lista de trece condiciones para normalizar las relaciones diplomáticas y levantar el bloqueo terrestre, naval y aéreo, entre las que está la expulsión y entrega de islamistas residentes en Doha y el cierre de la cadena de televisión Al Yazira.

El bloqueo árabe casi no se nota en Doha

DOHA.- El bloqueo de cuatro países árabes contra Qatar ha tenido un impacto imperceptible sobre la economía y los habitantes del pequeño emirato del golfo Pérsico, que prácticamente solo lo han notado en el cambio de las marcas e idioma de algunos productos.

La sección de lácteos de cualquier gran supermercado ahora está coronada por un breve diccionario con los términos más habituales que aparecen en los embalajes de los productos que llegan de Turquía, país que abastece al emirato de alimentos que antes llegaban de Arabia Saudí.
Los términos turcos "Süt" (leche) o "SKT" (fecha de caducidad) aparecen traducidos al árabe, inglés, indio, tagalo y urdu -los idiomas más hablados en este pequeño emirato- en avisos elaborados por el Gobierno para ayudar a la población, en su mayoría inmigrante.
En la sección de frutas y verduras, que está a rebosar y sin ningún indicio de un bloqueo económico, se encuentran desde melones españoles a mangos brasileños, pasando por lechugas chinas, pero ni rastro de productos frescos saudíes, emiratíes o egipcios.
Mamun, un taxista de Bangladesh residente en Qatar desde hace dos años, asegura que no ha echado en falta ningún producto en el mercado y que los precios no han subido, aunque subraya que antes de la actual crisis "ya era todo carísimo".
El anuncio del bloqueo marítimo, terrestre y aéreo el pasado 5 de junio llevó a la población a acudir en masa a los supermercados, pero el Gobierno sustituyó en pocos días los productos emiratíes y saudíes por los turcos e iraníes, que llegan al país por el estrecho espacio que conecta las aguas de Qatar con las internacionales.
A pesar del aumento del costo de los fletes, las autoridades asumen el sobrecoste para evitar que recaiga en la población, que en su mayoría no pasa apuros, puesto que Catar es uno de los países con una renta per cápita más alta del mundo.
El emirato es el mayor exportador de gas natural del mundo y los pingües ingresos de la venta de GNL son suficientes para financiar las cuentas de un país de cerca de 2,5 millones de habitantes, de los que solo una minoría tiene la ciudadanía catarí.
El Banco Central ha garantizado que va a mantener fija la cotización del rial frente al dólar y ha asegurado que cuenta con "enormes reservas" para hacer frente a una crisis prolongada.
El colchón de divisas catarí alcanza los 335.000 millones de dólares, uno de los mayores fondos soberanos del mundo y que representa el 250 % del Producto Interior Bruto (PIB) del país.
Además, esta semana, en plena escalada de la crisis, la empresa estatal de hidrocarburos anunció planes para aumentar en cerca del 30 % la producción de gas natural, lo que fortalecería la caja del Estado.
Ese movimiento persigue también atraer a las grandes petroleras extranjeras y, por extensión, dar muestras de que el país sigue abierto a los negocios.
A pesar de la robustez de la economía catarí, las agencias de calificación de riesgo han mostrado cautela por el peligro de que la crisis se alargue varios meses.
Standard and Poors rebajó la nota de la deuda soberana del país al comienzo de la crisis y las otras dos grandes agencias, Moody's y Fitch, aunque han mantenido la calificación del país, cambiaron a negativa su perspectiva.
El bloqueo sí podría tener consecuencias en el sector de la construcción, que está en pleno auge por proyectos ambiciosos como la nueva ciudad planificada de Lusail y el Mundial de Fútbol de 2022, puesto que los materiales llegaban de los países vecinos.
Un empresario español, que pidió mantener el anonimato, dijo que las existencias de materiales de construcción en el país están en niveles bajos.
En las obras que están empezadas, hay dificultades para sustituir esos materiales por otros idénticos sin que se note en el resultado final del proyecto.
Algunas constructoras están tratando de esquivar el problema importando las materias primas emiratíes a través de Omán, pero según este empresario, están paradas en el puerto de Doha, a pesar de que el Gobierno haya asegurado que no aplica ninguna represalia comercial a los países que le bloquean desde comienzos de junio.

jueves, 6 de julio de 2017

"'Al Yazira' se niega a ser silenciada", asegura director de su canal en inglés

DOHA.- La televisión Al Yazira se niega "a ser silenciada" por los cuatro países que han pedido su clausura en el contexto de la crisis diplomática del golfo Pérsico, dijo hoy el director del canal en inglés de la emisora catarí, Giles Trendle.

"Estamos comprometidos con desarrollar nuestro trabajo. No nos dejaremos intimidar o acosar, no seremos censurados, nos negamos a ser silenciados. Vamos a seguir haciendo nuestro trabajo lo mejor que podamos", afirmó Trendle en su despacho en la sede de la emisora en Doha.
La clausura de Al Yazira es una de las trece exigencias que Arabia Saudí, Egipto, Emiratos Árabes Unidos y Baréin plantearon a Qatar para resolver la crisis, pero que Doha rechazó antes del ultimátum que vencía la noche del martes.
Tras haber expirado el plazo, "no ha cambiado nada", en opinión del directivo, puesto que todavía no hay una solución alternativa para la crisis, cuya salida está "en manos de los políticos".
Los periodistas de Al Yazira, a pesar de estar en el centro del huracán político, continúan haciendo su trabajo "normalmente" y la cadena emite 24 horas por día, resalta el directivo.
Trendle reconoce que es difícil informar de la crisis diplomática del golfo manteniendo la distancia necesaria, por ser una parte implicada.
"A ningún periodista le gusta ser el centro de su historia (...) En todo lo posible intentamos mantener distancia, es un desafío, lo admito, informar de una historia en la que eres el centro. Normalmente nos gusta ser objetivos, pero reconocemos que Al Yazira es un elemento central de la historia", comentó.
Trendle ve claro que el objetivo de esos gobiernos, en relación a su cadena, es "manchar su reputación" porque "no les gusta" que una televisión ofrezca diversos puntos de vista y se salga de la "narrativa oficial".
"Si quieres ver televisión inflamatoria, ve la televisión egipcia; si quieres ver noticias falsas, ve (el canal saudí) Al Arabiya", dijo el directivo, hablando del modelo de televisión que patrocinan los países que piden el cierre de Al Yazira.
En cambio, defendió la profesionalidad y credibilidad del canal catarí y sus esfuerzos de informar con "objetividad, franqueza y libremente".
Los países que bloquean a Qatar han acusado a Al Yazira de ser un altavoz de grupos islamistas, como los Hermanos Musulmanes, pero Trendle puntualiza que la cadena busca ofrecer todas las perspectivas de cada historia y de personajes de todo el espectro político y religioso.
"Al Yazira ha sido reconocida porque fue uno de los primeros, sino el primer canal árabe, en incluir portavoces israelíes en su canal y eso no significa que sea proisraelí", comentó.
En su opinión, la animadversión de los gobiernos de la región hacia el canal de noticias se remonta a las protestas ocurridas en varios países árabes en 2011, porque la cadena "le dio voz" a los que hasta entonces no la tenían y salieron a la calle para pedir reformas democráticas.
Sea cual sea el desenlace de la crisis, Trendle vislumbra dificultades para trabajar en estos países de los que Al Yazira ha sido expulsada, entre los que también figura Jordania.
La situación no es nueva para la cadena, puesto que en Egipto le cerraron la sede después del golpe de Estado que llevó al poder al presidente, Abdelfatah al Sisi, en 2013 y también vivió una situación similar en Irak.
El Cairo, recordó, mantiene en prisión preventiva desde hace 198 días al productor de Al Yazira Mahmud Huseín, de nacionalidad egipcia, arrestado el pasado 20 de diciembre cuando estaba de vacaciones en su país.
Su caso, puntualizó Trendle, es similar al de otros tres periodistas del canal en inglés que pasaron cien días arrestados entre 2013 y 2014 acusados de "cargos disparatados, inventados".

miércoles, 14 de junio de 2017

'Oxfam' pide a España que se deje de vender armas a Arabia Saudí

MADRID.- Oxfam Intermón ha solicitado al Gobierno español que aumente su "ridícula" ayuda a Yemen, país asolado por más de dos años de guerra civil y que se enfrenta a la mayor crisis humanitaria actual, y que deje de vender armas a Arabia Saudí que puedan utilizarse en este conflicto, en el que Riad lidera una coalición militar que respalda al Gobierno yemení frente a los rebeldes huthis.

"Yemen está al borde del abismo y España podría contribuir a paliar esta situación si destinara más fondos y cesase la venta de armas a países que están implicados en la guerra, como Arabia Saudí", ha reclamado el director de Oxfam Intermón, José María Vera.
Según la ONG, desde que estalló el conflicto en marzo de 2016 el Gobierno español ha hecho una "ínfima" contribución de 200.000 euros en 2015 y 500.000 euros en 2016, es decir, 700.000 euros en total. 
Esta cantidad, ha subrayado, no representa ni el 0,02 por ciento del total aportado por los donantes internacionales. "Con estas aportaciones Yemen sigue relegada de las prioridades de la cooperación española. Y lo peor es que este año no ha hecho ningún desembolso y no se prevé que lo haga a menos que haya financiación adicional al final del año", ha añadido Vera en un comunicado.
Oxfam Intermón ha enmarcado la situación en el "escaso presupuesto para ayuda humanitaria" con que cuenta el Gobierno de Mariano Rajoy. 
Así, ha recordado que el presupuesto para la Oficina de Acción Humanitaria para 2017 es de menos de 16,3 millones de euros y ha reclamado que esta cantidad se eleva hasta los 150 millones de euros en 2018 "para poder responder con urgencia a las extremas necesidades de millones de personas afectadas por conflictos y desastres naturales, utilizando una parte importante del mismo a responder a las necesidades de la población yemení".
Asimismo, ha recordado que el pasado mayo Oxfam Intermón, junto con la CONGDE, presentó una enmienda a los Presupuestos Generales para sumar 19,5 millones más a la ayuda humanitaria prevista, pero no fue aprobada. Según Vera, "el Gobierno español demuestra así su escaso compromiso con las personas más vulnerables ya sea porque pasan hambre o porque han tenido que dejar sus hogares por culpa de de la violencia". 
"Esta es la partida que más recortes ha sufrido, un 85 por ciento, desde 2009", ha precisado el director de Oxfam Intermón.

Venta de armas

Por otra parte, la ONG ha criticado la venta de armas a Arabia Saudí por parte del Gobierno español pese al riesgo de que estas sean usadas en el conflicto en Yemen.
Según el último informe publicado por Oxfam Intermón, junto con Amnistía Internacional, Fundi Pau y Greenpeace, entre 2015 y 2016, España exportó munición, bombas, torpedos, cohetes, misiles, granadas de mortero, sistemas de dirección de tiro, equipos electrónicos y aeronaves a Arabia Saudí por valor de más de 650 millones de euros.
Según el Instituto Internacional de Estudios para la Paz de Estocolmo (SIPRI, en sus siglas en inglés), entre 2013 y 2015, España fue el tercer principal exportador mundial de armas a Arabia Saudí, por detrás de Estados Unidos y Reino Unido.
De acuerdo con Oxfam Intermón, datos oficiales dicen que, entre 2014 y de 2016, España exportó armas a Arabia Saudí por valor de casi 1.000 millones de euros, la mayor parte de los más de 1.400 millones exportados en total por España en la última década.
"Cualquier posible venta de armas a Arabia Saudí que pueda usarse en Yemen es ilegal porque viola la legislación española e internacional sobre comercio de armas", ha advertido Vera.

Drama en Yemen

Oxfam Intermón ha subrayado que Yemen es "la crisis humanitaria donde más personas necesitan ayuda", un total de 19 millones de personas, lo que supone el 70 por ciento de la población del país. Además, el conflicto ha dejado más de 8.000 muertos, 44.000 heridos y el éxodo de tres millones de personas.
Los bombardeos, los ataques aéreos y los enfrentamientos constantes han destruido mercados, escuelas y hospitales mientra que el precio de los alimentos se ha disparado y hay escasez de productos básicos como comida o medicinas, ha precisado.
En total, se calcula que 17 millones de personas pasan hambre y 7 millones están al borde de la hambruna. Esta situación, ha añadido la ONG, "se ha visto agravada por un brote de cólera que mata a una persona cada hora". De acuerdo con los últimos datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), ya se han contabilizado 923 muertos y más de 124.000 casos.
Pese a las "enormes necesidades" que hay en el país, de los 2.100 millones de dólares solicitados por la ONU para este año a fecha del 7 de junio solo se había recibido el 24,2 por ciento de esta cantidad. "Urge que la comunidad internacional destine más fondos a ayudar a las víctimas directas de la guerra en Yemen. Pero sobre todo es importante presionar para que las partes en conflicto encuentren una solución política al conflicto", ha reclamado Vera.

viernes, 19 de mayo de 2017

Argel y Moscú a favor de extender la reducción de la producción del petróleo

ARGEL.- Argelia y Rusia apoyaron una prolongación del acuerdo sobre la reducción de la producción de petróleo de los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y Estadois no-OPEP durante 9 meses adicionales, declaró en Moscú el ministro argelino de Energía, Nureddín Butarfa.

"Nos hemos pronunciado, yo y Novak, a favor de una prórroga del acuerdo de reducción la producción de petróleo hasta marzo de 2018", declaró Butarfa a la agencia estatal argelina APS tras las conversaciones con su colega ruso, Alexandr Novak.
"Hemos observado en este sentido la necesidad de crear una comisión de expertos que se encargará de supervisar la evolución del mercado mundial para que podamos tomar las decisiones adecuadas en todas las situaciones", agregó Butarfa, que visita Moscú en vísperas de la reunión de la OPEP prevista para el próximo jueves en Viena.
Butarfa explicó, por otra parte, que, además de la situación del mercado petrolero mundial, los debates giraron sobre la cooperación bilateral argelino-rusa en el sector energético.
"Una comisión de altos cargos argelinos se trasladará a Moscú la semana que viene para definir las vías y medios de relanzar más la cooperación argelino-rusa en el ámbito de la energía", dijo el ministro.
Butarfa, en el marco de estas consultas, tuvo el pasado 11 de mayo en Bagdad una reunión con su homólogo iraquí, Jabber al Aluaibi, sobre los preparativos de la próxima conferencia de Viena, y ambos se pronunciaron a favor de prolongar el acuerdo de reducción de la producción petrolera de los países de la OPEP y no-OPEP.
Rusia y Arabia Saudí, grandes productores de petróleo, coincidieron el lunes pasado en la necesidad de prolongar el acuerdo hasta marzo de 2018. Venezuela también se pronunció a favor de una extensión de este acuerdo.
La estrategia para reducir la producción total a 1,2 millones de barriles diarios se adoptó en diciembre de 2016 en Viena en coordinación con países externos y su objetivo era elevar el precio del barril, que se desplomó por debajo de los 50 euros en verano de 2014.
Once productores externos -Azerbaiyán, Brunei, Baréin, Guinea Ecuatorial, Kazajistán, Malasia, México, Omán, Rusia, Sudán y Sudán del Sur- aceptaron reducir en 600.000 barriles su cuota, en una estrategia de mercado conjunta.

Robert Kennedy Jr: "Hay una guerra en el mundo entre los sistemas de energía"

SEVILLA.- El abogado y activista medioambiental Robert Francis Kennedy Jr., hijo del senador y candidato a la presidencia de EE.UU. Robert Kennedy, asesinado en 1968, sostiene que el mundo afronta "una guerra civil" entre las energías renovables y los combustibles fósiles que decidirá el futuro.

"Las buenas políticas ambientales son también buenas políticas económicas y aquellas naciones que adopten antes las energías renovables serán las más prósperas; ponerle trabas a estas energías, como hace Trump, es volver a las cavernas", ha sentenciado Kennedy Jr. en su conferencia en Sevilla, España.
Ha criticado el "capitalismo de amiguetes corporativos" que, en su opinión, protagoniza Trump, y le ha acusado de "hipotecar" a los EEUU al financiar con dinero público "infraestructuras para energías arcaicas" como nuevos oleoductos.
"Estados Unidos no va crear un solo empleo más en el carbón ni va a construir nuevas centrales de gas o petróleo y puede ceder el liderazgo mundial a China", ha advertido el sobrino del asesinado presidente de EE.UU. John Fitzgerald Kennedy
Respecto a España, se ha preguntado "cómo es posible" que el Gobierno español "sea el único del mundo que ha creado un impuesto al sol" y ha deplorado que no aproveche su "liderazgo internacional" en patentes de fuentes renovables para aumentar la expansión de las energías verdes.
En su opinión, el dilema entre economía o protección del medio ambiente es "una falsa elección", porque las energías renovables ya son competitivas, con caídas del 80 por ciento del coste de construcción de una planta solar en los últimos cinco años, y ha apostillado: "Nuestros hijos pagarán por esa falsa elección".
Ha defendido un libre mercado que acepte "la eficacia" de las energías verdes, "disruptivas" porque abaratan precios y que están cambiando la economía mundial frente a "la era de los combustibles fósiles que se ha acabado".
Para Kennedy Jr., los grandes consorcios petroleros y mineros de EEUU "están manipulando el proceso político" para mantener su estrategia de "tratar al Planeta como si fuera una empresa en liquidación y pensar sólo en convertir nuestros recursos naturales en dinero lo antes posible".
"Defienden el socialismo para unos pocos, cada vez más ricos, y un capitalismo despiadado para los demás; la contaminación es el resultado de la externalización de costes de las empresas contaminantes, que suben sus ingresos pero a costa de bajar la calidad de vida de los demás", ha denunciado.
También ha destacado la importancia geoestratégica de los sistemas energéticos y ha citado el caso de la guerra en Siria, nacida y fomentada, en su opinión, por el apoyo estadounidense al nuevo gasoducto que llevaría el gas de Qatar a Europa, "lo que destruiría la economía rusa, que exporta a Europa el setenta por ciento de su gas".