martes, 19 de enero de 2016

Arabia Saudita reporta aumento de exportaciones petroleras

RIAD.- Arabia Saudita, el mayor exportador mundial de petróleo, notificó que sus ventas externas aumentaron en 355.000 barriles por día durante noviembre frente al mes anterior, pese al declive internacional en los precios del crudo. 

Según el reporte, las exportaciones en noviembre subieron a 7,719 millones de barriles por día (bpd) para superar la cifra conseguida en octubre de 7,364 millones de bpd.

Mientras refinerías locales procesaron 2,054 millones de bpd de crudo, casi estable frente al nivel de 2,028 millones de bpd de octubre, según los datos proporcionados por el país a la Iniciativa Conjunta de Datos de Petróleo (JODI, por su sigla en inglés).

De acuerdo con JODI, las exportaciones sauditas de productos refinados llegaron en noviembre a 1,182 millones de bpd, para mantener la tendencia al alza en comparación con los 1,093 millones de bpd de octubre.

Sin embargo, la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) reveló este lunes que sus miembros extrajeron menos petróleo en diciembre, lo cual redujo el exceso de oferta en el mercado.

La producción del grupo, que incluye a Arabia Saudita, sumó 32,18 millones de bpd en diciembre, señaló el informe.

A juicio de la OPEP el crecimiento de la demanda global de crudo 2016 rondará los 1,26 millones de bpd, una desaceleración frente a los 1,54 millones de bpd de 2015.

Compañías alemanas prevén nuevas inversiones en Irán

BERLÍN.- La Asociación de Cámaras de Comercio e Industria Alemanas (DIHK) evalúo hoy que Irán ofrece enormes oportunidades para la economía germana, mediante mayores inversiones en aquel país tras el levantamiento de las sanciones de Occidente. 

Entre las compañías interesadas figuran Daimler Trucks, que firmó cartas de intenciones con las firmas Iran Khodro Diesel y Mammut Industries, a fin de iniciar el proceso de "reingreso integral en el mercado iraní".

Según el anuncio, planean el establecimiento de una empresa conjunta para la producción de camiones Mercedes-Benz y componentes de trenes de potencia, así como una oficina de ventas de camiones y piezas Mercedes-Benz, notificó el consorcio alemán con sede en Stuttgart.

También prevén la instalación de una empresa de inversión conjunta en Irán para vender vehículos comerciales Mercedes-Benz.

Daimler corroboró, además, el interés de constituir una sociedad de capital de riesgo compartido con Iranian Diesel Engine Manufacturing de formación de operarios en materia de motores.

A juicio del consorcio Mercedes-Benz, hay importantes oportunidades para su marca de camiones ligeros FUSO y especialmente para su modelo Canter, por lo cual suscribió un acuerdo con Maya, perteneciente a Mammut Group, de Dubai, uno de los mayores fabricantes y distribuidores de camiones en el Oriente Medio.

De acuerdo con evaluaciones de la DIHK, las exportaciones alemanas a Irán crecerán en el mediano plazo a cinco mil millones de euros (alrededor de 5.450 millones de dólares), mientras que podrían llegar a unos 10.000 millones de euros a largo plazo.

La entidad consideró que las compañías de automóviles, ingeniería mecánica, tecnología ambiental, agricultura y atención médica serán las más beneficiadas con el incremento de su presencia en el mercado iraní.

Los bajos precios llevarán a reducir la producción a los competidores de la OPEP

VIENA.- Los competidores de la OPEP, especialmente EEUU, reducirán su producción en 2016 por primera vez en siete años debido al desplome de los precios, causado por un exceso de oferta al que la propia organización contribuye para defender su cuota de mercado.

Este es uno de los principales cálculos del informe mensual de la OPEP, en el que se informa que los países de la organización bombearon en diciembre unos 32,18 millones de barriles diarios (m/bd), muy por encima de su teórico techo de 30 m/bd, pese a un recorte de unos 210.000 barriles respecto a noviembre.
Los responsables de ese ligero retroceso de la producción son Nigeria, Arabia Saudí, Irak, Kuwait y Venezuela.
La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) produce alrededor de un tercio del crudo mundial y la demanda global en 2016 aumentará en 1,26 mb/d hasta los 94,17 mb/d, según los cálculos de los analistas de la organización.
"Los mercados mundiales del petróleo siguen siendo víctimas de un periodo de año y medio de exceso de oferta, junto con un aumento de los signos de desaceleración de la economía china", señala la OPEP sobre las razones que han llevado la cotización del crudo a mínimos de más de 12 años.
La OPEP apunta además que la subida de los tipos de interés en EEUU, el fortalecimiento del dólar y un invierno en el hemisferio norte más cálido de lo habitual también contribuyeron al desplome de los precios.
La tasa de crecimiento mundial para 2016 la sitúan los analistas de la OPEP en un 3,4 %, aunque advierten de que, además de China, otras economías emergentes como Brasil y Rusia pasan por momentos difíciles.
Al exceso de oferta de crudo contribuirá en los próximos meses otro socio de la OPEP, Irán, -que actualmente produce cerca de 2,9 mb/d- tras el levantamiento de las sanciones petroleras por la entrada en vigor de un histórico acuerdo sobre su programa nuclear.
Aunque los expertos de la OPEP no valoran en el documento los próximos pasos de Irán, los mercados consideran que Teherán podrá poner en los próximos seis meses como máximo unos 500.000 barriles adicionales en el mercado.
El efecto de los bajos precios va a suponer que en 2016 descienda la producción de competidores de la OPEP debido a que gran parte de su bombeo se basa en técnicas de extracción más caras, como las empleadas en el petróleo de esquisto.
"Después de siete años seguidos de un enorme crecimiento de los productores No-OPEP, en algunas ocasiones con más de 2 mb/d por año, en 2016 habrá un descenso de la extracción al empezar a dejarse sentir la caída de inversiones", avanzan los expertos de la organización.
Los analistas consideran que la caída en la producción se dará de forma suave debido a las reservas acumuladas en cuatro años en los que el crudo estuvo por encima de 100 dólares, lo que generó incentivos para invertir en formas alternativas de extracción.
En total, la producción de los competidores de la OPEP caerá en 2016 unos 660.000 barriles diarios, de los que 380.000 se perderán en EEUU, según los cálculos de la organización.
El barril de crudo de la OPEP bajó el vienes por primera vez desde 2003 de los 25 dólares, al venderse a 24,74 dólares.
Desde que el pasado 4 de diciembre los ministros de la OPEP exhibieran su división en Viena y no fueran capaces de pactar una oferta común de crudo, el valor de su barril de referencia se ha desplomado un 35 %.
Arabia Saudí, de lejos el principal productor de la OPEP con unos 10 mb/d, defiende la actual estrategia de bajos precios para mantener cuota de mercado y expulsar a competidores, como el petróleo de esquisto de EEUU, que necesita venderse a al menos 65 dólares para ser viable.
En EEUU se ha incrementado la producción desde los 5 mb/d en 2008 hasta una media de 9,5 mb/d en 2015, según el departamento de Energía del país norteamericano.
Algunos socios de la OPEP no están satisfechos con los bajos precios y Nigeria abogó recientemente por una reunión de urgencia de la organización, una propuesta descartada por el momento por Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos y Catar.
Algunos analistas, como los de Goldman Sachs, ya habían avanzado que la caída de los precios estaba frenando la inversión, lo que podría llevar a una caída de producción y a una recuperación de los precios a medio plazo.

El planeta a la hora de la verdad de la transición energética

PARÍS.- El acuerdo de París despertó grandes esperanzas al comprometer a 195 países en la lucha contra el cambio climático, pero quedará como una mera profesión de buenas intenciones sin el despegue efectivo de la transición energética. 

"París no salvó al planeta, pero preservó las posibilidades de salvar al planeta", resumió Bill McKibben, fundador de 350.org, una organización que milita para que los actores económicos (inversionistas, instituciones, empresas) abandonen las energías fósiles --carbón, petróleo y gas-- responsables de las tres cuartas partes de las emisiones de gases de efecto invernadero.
Tras años de difíciles negociaciones y dotados de un objetivo común muy ambicioso (limitar el alza de la temperatura mundial muy por debajo de 2ºC), los países pueden ponerse manos a la obra para buscar soluciones en materia de producción energética, transporte, construcción y agricultura.
Los eventos extremos y los récords --como el anuncio previsto este miércoles de que 2015 fue el año más caluroso que se haya registrado-- no dejarán de recordar a cada cual la necesidad de que la acción climática se convierta en un eje mayor de las políticas económicas.
Los dirigentes más poderosos del planeta abordarán esta semana en Davos los riesgos vinculados a la desregulación del clima y el tema también estará en la agenda del G20 este año.
"En 2016 hay que convertir en realidad la promesa climática de la COP21 mediante la acción en el terreno", señaló el ex ministro francés Pascal Canfin, director general de WWF en Francia.
"Hay cada vez más actores movilizados para el desarrollo de soluciones como las energías renovables o la eficacia energética", agrega, porque "quedó demostrado que son competitivas y conllevan numerosos beneficios como la mejora de la calidad del aire".
Aunque aún representen una pequeña fracción del mercado mundial de la energía, la solar y la eólica se siguen desarrollando cada vez más, desde China (primer inversionista en energías renovables) a Europa, pasando por Estados Unidos, África o América Latina.
También se está desarrollando el potencial de la energía geotérmica. En la COP21 nació una alianza mundial entre 36 países y una veintena de instituciones.
India, aunque siga apostando al carbón, lanzó en París una "Alianza internacional de la energía solar" junto a otros 120 países.
- Resistencia de los petroleros -
Mejora de tecnologías, baja de costos y voluntad política: todo converge para que las energías "verdes" ganen terreno. Se beneficiaron en 2015 de una suma récord de inversiones, por unos 300.000 millones de dólares.
Pero para que el mundo concrete realmente la transición energética, habrá que cambiar de escala en los cambios. La Agencia Internacional de la Energía (AIE) estima que para alcanzar el nivel de 50% de energías renovables en 2050 se necesitarán unos 32 billones de dólares de inversiones.
De ahí las iniciativas como la de Bill Gates en la COP21 ("Breakthrough energy coalition") destinada a reunir a inversionistas privados en torno a la innovación tecnológica y la comercialización de las soluciones.
A pesar de las señales de que se está comenzando a producir la transición, el mundo depende tanto de las energías fósiles que la batalla para limitar la desregulación sigue teniendo un desenlace incierto.
"Evidentemente, esta transformación choca contra los intereses de numerosos grupos de presión que buscan preservar su renta procedente de las energías fósiles", destaca Pascal Canfin.
"Las industrias de gas y petróleo son muy ricas y poderosas", coincide Alden Meyer, de la Union of concerned scientists, un centro de investigaciones con sede en Washington.
En ciertos países (Arabia Saudita, Venezuela, Nigeria, Argelia, Rusia, etc), los ingresos petroleros y del gas representan una enorme proporción del PIB.
"Transformar la economía mundial no es una tarea fácil, habrá mucho juego político, de resistencia, cierta inercia", predice Saleemul Huq, especialista del desarrollo y consejero de los países en desarrollo.
Se espera sin embargo que los primeros países en dirigirse a la era post-fósil arrastren a todo el resto.
"Todavía hay dirigentes apegados a la vieja noción de un compromiso necesario entre desarrollo y prosperidad económica de un lado y acción climática del otro", deplora Alden Meyer, pero también existe "una toma de conciencia cada vez más grande de los costos asociados al impacto" del calentamiento y a la falta de acción para combatirlo.

lunes, 18 de enero de 2016

La OPEP prevé en 2016 un retorno al "equilibrio" del mercado petrolero


VIENA.- La OPEP prevé un retorno al equilibro del mercado petrolero en 2016, debido a un recorte de la producción de sus competidores afectados por la política de baja de precios impulsada por el cartel.

La producción de los países no pertenecientes a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) debería decaer en 2016, después de años de crecimiento "fenomenal", indica la OPEP en su informe mensual emitido en su sede de Viena.
El informe no dice sin embargo una sola palabra acerca de Irán, miembro de la OPEP, que el lunes anunció un aumento de su producción de 500.000 bd, gracias al levantamiento de las sanciones internacionales en su contra.
La OPEP preveía en diciembre que la baja de la producción sería de 380.000 barriles diarios (bd) en 2016, pero ahora prácticamente duplicó su proyección y estima que el recorte será de 600.000 bd.
"2016 (...) será el año del retorno al equilibrio", sostiene.
El anuncio tiene a dar razón a la estrategia de Arabia Saudita de inundar el mercado para mantener su parte de mercado, pese a los reclamos de otros miembros de la OPEP afectados que reclamaban un recorte de la producción para enfrentar el derrumbe de los precios.
El barril de petróleo perdió casi la mitad de su valor en 2015. Actualmente se negocia a menos de 30 dólares, un valor juzgado improbable hace apenas pocos meses.
La producción de los productores externos a la OPEP llegó a 56,87 millones de barriles diarios (mbd), pero este año debería retroceder a 56,21 millones, principalmente por recortes de la producción en Estados Unidos (-0,38 mbd). también debería retroceder la producción rusa, que alcanzó el récord de 10,90 mbd en diciembre, según las estimaciones de la OPEP.
Pero el mercado mantiene una persistente abundancia de la oferta, prosigue el informe, que estima que el excedente será aún de unos 2 mbd en 2016. Pero podría equilibrarse con un recorte a 31,65 mbd de la producción del cartel, al que acaba de sumarse indonesia.
La producción petrolera de la OPEP fue el año pasado de 31,85 mbd.

Irán aumenta su producción de petróleo y condena eventuales nuevas sanciones

TEHERÁN.- Irán decidió el lunes aumentar su producción petrolera tras la entrada en vigor del acuerdo nuclear con las grandes potencias y el levantamiento de las sanciones, pero condenó nuevas medidas de Estados Unidos contra su programa de misiles balísticos.

Teherán decidió elevar en 500.000 barriles diarios (bd) su producción de crudo, y mostró así su determinación de aprovechar de inmediato los efectos del fin de las sanciones internacionales, después de que el acuerdo nuclear, suscrito en julio, entrara en vigor el sábado.
Este anuncio puede desestabilizar aún más al mercado petrolero, donde las cotizaciones del crudo están por los suelos debido a una muy abundante oferta.
"Irán tiene la capacidad para aumentar su producción en 500.000 barriles con el fin de las sanciones, y la orden fue dada hoy" declaró Rokneddine Javadi, jefe de la Organización nacional iraní de petróleo NIOC).
Irán, un país de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), produce actualmente 2,8 millones de bd, de los que exporta un millón. Sus exportaciones habían caído tras las severas sanciones internacionales, ahora levantadas.
"Si Irán no aumenta su producción, los países vecinos podrían aumentar la suya (...) y apoderarse de cuotas de mercado de Irán" explicó Javadi.
Además, tras el fin de las sanciones, los grandes grupos internacionales están listos desde hace varios meses para volver a Irán, que posee las cuartas mayores reservas de crudo del mundo y las segundas de gas.
En el plano diplomático, Irán denunció el lunes la nuevas sanciones estadounidenses contra su programa balístico.
Las sanciones tienen sin embargo una magnitud muy limitada: cinco ciudadanos iraníes y una red de empresas basadas en los Emiratos Arabes Unidos y China fueron agregados a la lista negra financiera de Estados Unidos, anunció la secretaría del Tesoro en Washington.
Teherán las calificó el lunes de "ilegítimas" ya que "el programa balístico de Irán no está concebido para tener la capacidad de transportar cabezas nucleares" explicó Hosein Jaber Ansari, portavoz de la diplomacia iraní.
Irán "(...) responderá a estos actos de propaganda acelerando su programa balístico y aumentando sus capacidades de defensa", advirtió.
Este programa balístico fue citado por el presidente estadounidense Barack Obama para afirmar que persisten "profundas diferencias" entre Washington y Teherán, pese al acuerdo nuclear que puso fin a 12 años de crisis internacional.
Estas críticas no impiden un acercamiento entre los dos países, que, tras entrar en vigor el acuerdo nuclear, anunciaron la liberación de los cuatro irano-estadounidenses detenidos en Irán, entre ellos el periodista del Washington Post Jason Rezaian, a cambio de siete iraníes detenidos en Estados Unidos.
Por su lado, el jefe de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA), Yukiya Amano, llegó el lunes a Teherán y se entrevistó con el presidente Hasan Ruhani y con el jefe de la Organización iraní de energía atómica (OIEA), Ali Akbar Salehi.
Amano señaló que la agencia está entrando en una nueva fase de cooperación con Irán, para implementar el llamado protocolo adicional, que permite inspecciones más profundas y un seguimiento de los lugares considerados de "una importancia especial".
"Debemos mantener el impulso", dijo el jefe de la AIEA, quien insistió hay implementados procedimientos de verificación muy sólidos.
"Hemos hablado de nuestra futura cooperación en el nuevo clima y una hoja de ruta ha sido casi definida" declaró Salehi al término de la reunión.
"El señor Amano viene por invitación de Irán. La duración del acuerdo es de ocho años pero queremos reducir este periodo y esto será posible con la ayuda de la Agencia", dijo por su lado Behrouz Kamalvandi, el portavoz de la OIEA.
Kamalvandi se refería a una cláusula del acuerdo que da a Irán ocho años para que limite su programa nuclear. Según este acuerdo, la segunda etapa empezará dentro de ocho años, en 2023, pero si antes la AIEA certifica el carácter pacífico de las actividades nucleares este periodo podría reducirse
Esto es importante para Irán, deseoso de iniciar más pronto ciertas actividades.
De conformidad con el acuerdo nuclear, Irán va a aplicar a partir de ahora de forma voluntaria el protocolo adicional del Tratado de no proliferación (TNP) que permite a la AIEA tener un control más estrecho del programa nuclear iraní.
En este contexto, el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, expresó este lunes su deseo de reanudar relaciones diplomáticas con Irán, que Ottawa había roto cuatro años atrás.

El precio del petróleo cayó hoy a niveles de hace doce años

LONDRES/NUEVA YORK.- El barril de petróleo Brent cayó este lunes brevemente por debajo de los 28 dólares, su precio más bajo en 12 años, antes de subir ligeramente, tras el fin de las sanciones a Irán que significarán su regreso pleno al mercado.

El Brent del mar del Norte, referencia del mercado europeo, llegó a negociarse en Asia a 27,67 dólares en los contratos para entrega en marzo (-4-4% respecto al cierre del viernes). La última vez que había cerrado por debajo de los 28 dólares fue en noviembre de 2003
Pero el mercado encontró apoyo en la OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo).
Esta organización dijo en su informe mensual, que espera 2016 sea el año del "proceso de reequilibrio", propulsando los precios por encima de los 29 dólares.
Finalmente, a las 17:40 GMT, el barril de Brent costaba 28,71 dólares, 23 centavos menos que el viernes al cierre.
En Nueva York, el barril de "light sweet crude" (WTI), para entrega en febrero, se pagaba a 29,03 dólares, 39 centavos menos que el viernes al cierre.
Tal y como se preveía, Irán anunció el lunes un aumento de 500.000 barriles diarios (bd) de su producción de petróleo.
"Con el levantamiento de las sanciones, Irán tiene la capacidad de aumentar su producción en 500.000 bd y hoy ha ordenado hacerlo", afirmó en un comunicado el presidente de la Compañía Nacional Iraní de Petróleo, Rokneddin Javadi.
En resumen, la caída de los precios se "debió al levantamiento de las sanciones occidentales contra Irán. El reinicio de las exportaciones iraníes de crudo implica una agravación de la situación de sobreabundancia", afirma Daniel Ang, analista de Phillip Futures.
La Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) certificó el sábado el cumplimiento de los acuerdos contraídos en julio de 2015 por Irán para limitar su programa nuclear a usos exclusivamente civiles.
Esa convalidación llevó al levantamiento de las sanciones económicas y financieras aplicadas por la Unión Europea (UE), Estados Unidos y la ONU contra la República Islámica.
Las sanciones asfixiaban la economía de esta potencia regional miembro de la OPEP, que dispone de las cuartas reservas mundiales de petróleo y de las segundas de gas.
"Irán tiene en este momento importantes stocks de petróleo y podría venderlos si quisiera, lo cual aumentaría claramente la oferta", explicó Ric Spoonerm un analista de CMC Markets en Sídney.
"Pero en ese caso Irán debería encontrar compradores, lo cual es un asunto esencial", agregó.
"La mayor prioridad de Irán será formar una clientela y una parte de mercado. Los iraníes querrán proponer ofertas atractivas", señaló.
El barril de petróleo se negociaba a más de 100 dólares en junio de 2014, pero desde entonces la cotización no para de caer, a causa de un excedente de oferta provocado por la desaceleración económica de grandes economías, empezando por la de China.
La semana pasada, el mercado petrolero se hundió más de un 11% en Nueva York y un 14% en Londres, anticipando ya el retorno del crudo iraní.
Ang considera que Teherán buscará en un primer momento liquidar sus existencias antes de pensar en aumentar su producción.
El derrumbe del crudo tiene un fuerte impacto en países productores y en los mercados mundiales.
Así, el grupo anglo-holandés Shell anunció el lunes su retiro del proyecto gasífero Bab  de Abu Dabi, "incompatible con la estrategia de la empresa, particularmente en el clima económico que prevalece en el sector energético", según explicó en un comunicado.
Rusia, un país con fuerte dependencia de sus exportaciones de hidrocarburos, el rublo se negociaba en sus mínimos frente al dólar en más de un año.

El mercado petrolero trata de digerir el retorno de Irán

PARÍS.- El precio del barril de petróleo Brent cayó este lunes brevemente por debajo de los 28 dólares por el temor de un aumento de la sobreoferta de crudo tras el fin de las sanciones occidentales contra Irán. Se trata del nivel más bajo del barril en más de 12 años.

El Brent (crudo de referencia en Europa) llegó a negociarse en Asia a 27,67 dólares en los contratos para entrega en marzo (-4,4% respecto al cierre del viernes), antes de repuntar. La última vez que había cerrado por debajo de los 28 dólares fue en noviembre de 2003.
A las 11:10 GMT, el Brent se negociaba incluso a 29,07 dólares en Londres, 13 centavos más respecto al cierre del viernes, al cabo de una semana donde el retorno de teherán al mercado había impactado de lleno en el mercado.
El 'light sweet crude' (WTI) para entrega en febrero perdía por su lado 41 centavos, a 29,01 dólares el barril.
Las bajadas "se debe al levantamiento de las sanciones occidentales contra Irán. El reinicio de las exportaciones iraníes de crudo implica una agravación de la situación de sobreabundancia", afirma Daniel Ang, analista de Phillip Futures.
La Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) certificó el sábado el cumplimiento de los acuerdos contraídos en julio de 2015 por Irán para limitar su programa nuclear a usos exclusivamente civiles.
Esa convalidación llevó al levantamiento de las sanciones económicas y financieras aplicadas por la Unión Europea (UE), Estados Unidos y la ONU contra la República Islámica.
Las sanciones asfixiaban la economía de esta potencia regional miembro de la OPEP, que dispone de las cuartas reservas mundiales de petróleo y de las segundas de gas.
"Irán tiene en este momento importantes stocks de petróleo y podría venderlos si quisiera, lo cual aumentaría claramente la oferta", explicó Ric Spoonerm un analista de CMC Markets en Sídney, en declaraciones telefónicas.
Pero en ese caso Irán debería encontrar compradores, lo cual es un asunto esencial", agregó Spoonerm. "La mayor prioridad de Irán será formar una clientela y una parte de mercado. Los iraníes querrán proponer ofertas atractivas", señaló.
El barril de petróleo se negociaba a más de 100 dólares en junio de 2014, pero desde entonces la cotización no para de caer, a causa de un excedente de oferta provocado por la desaceleración económica de grandes economías, empezando por la de China.
La semana pasada, el mercado petrolero se hundió más de un 11% en Nueva York y un 14% en Londres, anticipando ya el retorno del crudo iraní. Ang considera que Teherán buscará en un primer momento liquidar sus existencias antes de pensar en aumentar su producción.
El derrumbe del crudo tiene un fuerte impacto en países productores y en los mercados mundiales. El grupo anglo-holandés Shell anunció el lunes su retiro del proyecto gasífero Bab  de Abu Dabi, "incompatible con la estrategia de la empresa, particularmente en el clima económico que prevalece en el sector energético", según explicó en un comunicado.
El Rusia, un país con fuerte dependencia de sus exportaciones de hidrocarburos, el rublo se negociaba en sus mínimos frente al dólar en más de un año.

La inteligencia iraní crea una red de espionaje sobre actividades de las monarquías del Golfo en España

MADRID.- El servicio de inteligencia iraní VEVAK desea crear una red de espionaje en con la finalidad de recabar información sobre las actividades de las monarquías del Golfo en España, especialmente Arabia Saudí enemigo declarado del régimen de Teherán, según supo MIL21 en medios de inteligencia europeos. 

La financiación a la empresa 360 Global Media, que explota en España la señal de la televisión iraní Hispan TV, ha destapado esas actividades

El servicio de inteligencia iraní VEVAK (Vezarat-e Ettela'at va Amniyat-e Keshvar), concentra la mayoría de sus agentes en Oriente Medio y en parte de las principales capitales europeas y algunas iberoamericanas, pero hasta ahora su presencia y capacidad operativa en España era muy limitada.

Sin embargo, para los estrategas del régimen de los ayatolás en los últimos años ha aumentado el valor de España como encrucijada importante en las relaciones de las petromonarquías del Golfo Pérsico con Occidente. El territorio español se ofrece como un lugar discreto en el que los servicios secretos árabes llevan a cabo operaciones y negociaciones que en otros países europeos son obstaculizadas por los aparatos de inteligencia locales, apuntan las citadas fuentes.

El interés informativo prioritario del VEVAK es todo lo relacionado con Arabia Saudí, monarquía que tradicionalmente mantiene excelentes relaciones con España, como muestra la presencia constante de príncipes saudíes en la Costa del Sol y los negocios de empresas españolas en ese país. El enfrentamiento entre la Arabia Saudí suní y el Irán chií ha ido creciendo en los tres últimos años a raíz del apoyo de los príncipes saudíes al Estado Islámico.

Estas razones han impulsado el desembarco del VEVAK en España, principalmente en la Costa del Sol, Madrid y Barcelona. En el fondo Teherán utiliza los mismos métodos que los servicios de inteligencia de todo el mundo.

Las fuentes aseguran que Irán tiene una oportunidad de oro para penetrar en España. Los dos millones de euros que empresas pantalla iraníes han abonado a 360 Global Media -que explota en España la señal del canal internacional de la televisión iraní Hispan TV-, proceden directamente del presupuesto del Ministerio de Inteligencia y Seguridad Nacional iraní del que depende el VEVAK, aseguran las citadas fuentes. 

Hispan TV fue creado en enero de 2012 por Teherán como medio de propaganda e influencia en los países de lengua española para contrarrestar el bloqueo informativo de Estados Unidos sobre el régimen teocrático iraní.

El régimen iraní utiliza el petróleo como arma económica para obtener ventajas políticas y diplomáticas ante los Gobiernos de los países occidentales que Teherán considera de interés estratégico.

Bajo esta perspectiva no es de extrañar que Irán negocie en la actualidad construir una refinería en España con capacidad para 200.000 barriles diarios, que sería financiada a partes iguales por las autoridades iraníes e inversores españoles.

“Las negociaciones todavía no han concluido, pero hay varias empresas españolas que han ofrecido sus propuestas para construir esta refinería” anunció esta semana el viceministro de Petróleo iraní Abbas Kazemi, que también ocupa el cargo de director gerentede la Compañía Nacional Iraní de Refinado y Distribución (NIORDC, por sus siglas inglesas).

Kazemi señaló que la planta contribuirá a incrementar las exportaciones de crudo, solo refinará petróleo iraní y que el alto coste del proyecto se verá compensado por “los altos beneficios de la nueva refinería”.

Tras la firma del pacto nuclear con Estados Unidos el pasado mes de julio, por el que el régimen iraní renunciaba a la fabricación de bombas atómicas, Teherán trata de construir refinerías en Indonesia, Brasil, India, China y España.

La elección de España entre las grandes potencias emergentes da idea de la importancia que Teherán concede a nuestro país. Una parte de los ingentes ingresos de la refinería hispano-iraní serán destinados por el régimen de los ayatolás, muy probablemente, a financiar las actividades del VEVAK en el Estado español.

La caída del crudo obliga a hacer ajustes presupuestarios en Rusia, según Medvédev

MOSCÚ.- El primer ministro de Rusia, Dmitri Medvédev, afirmó hoy que el desplome de los precios del petróleo, el principal producto de exportación del país, obliga a realizar ajustes en los presupuestos generales del Estado.

"Los precios del petróleo siguen igual y su dinámica es difícilmente predecible. Más aún, se levantaron las sanciones contra Irán y el crudo hoy continuó su caída. Por tanto, persisten grandes riesgos para cumplir con la partida de ingresos y las obligaciones presupuestarias", dijo Medvédev, citado por las agencias locales.
En una reunión dedicada a la ejecución de los presupuestos del Estado para este año, el primer ministro advirtió de que se necesitan "medidas adicionales para engrosar la partida de ingresos y una reducción más enérgica del gasto".
Con anterioridad, Medvédev había pedido a los ministerios e instituciones públicas reducir el gasto en hasta un 10 %, sin afectar las partidas presupuestarias protegidas, como las de fondos salariales y programas sociales.
"Incluso en la actual situación, es posible y necesario hallar en cada sector un conjunto de medidas que permitan respaldar los brotes de crecimiento para pasar paulatinamente al desarrollo sostenible de toda la economía", dijo.
Medvédev recalcó que ello debe hacerse independientemente de la dinámica de los precios de las materias primas, pues, de lo contrario, habrá que volver una y otra vez a plantearse ajustes presupuestarios.
Según datos oficiales aún no definitivos, en 2015 la economía rusa se contrajo en un 3,9 %.
Las previsiones del Ministerio de Economía para este año también señalan un crecimiento negativo, de un 0,8 %, en línea con las estimaciones del Banco Mundial, que pronostica una caída del producto interior bruto ruso de un 1 %.

García-Margallo ve "buenas oportunidades" de negocio de España con Irán

BRUSELAS.- El ministro español en funciones de Exteriores y Cooperación, José Manuel García-Margallo, afirmó hoy que la apertura de Irán tras el levantamiento de sanciones supone "buenas oportunidades de negocio" para las empresas españolas, y puso de ejemplo la refinería que ese país prevé abrir en Algeciras.

"Se abren muchas oportunidades para la estabilización de la región y, para nuestras empresas, buenas oportunidades de negocio", declaró García-Margallo a la prensa a su llegada a un Consejo de Exteriores de la Unión Europea (UE), después de que el sábado entrara en vigor el acuerdo internacional para que Irán renuncie a construir bombas nucleares a cambio del levantamiento de sanciones.
El ministro español recordó que tuvo diversas reuniones con su homólogo iraní, Mohamad Yavad Zarif, en 2014 y que en septiembre empresarios españoles realizaron una visita a Irán.
"Se está contemplando la posibilidad de que Irán establezca una refinería en España y, muy en concreto, en Algeciras, lo cual contribuiría a crear puestos de trabajo en el Campo de Gibraltar, que ha sido una de mis enormes preocupaciones", indicó.
Irán anunció el pasado día 10 que invertirá en la construcción de una refinería de petróleo en España con capacidad para producir 200.000 barriles de crudo diarios, con el fin de garantizar la venta de hidrocarburos iraníes al exterior.
Gargía-Margallo recordó que esa inversión iba a llegar de la petrolera estatal rusa Rosneft "cuando las conversaciones con la compañía rusa se interrumpieron como consecuencia de las sanciones" económicas que la UE empezó a aplicar a Moscú por su papel en la crisis separatista en el este de Ucrania.
"Pero la inversión iraní puede suplir el vacío teórico" que la ausencia de esa compañía iba a dejar y "crear puestos de trabajo en el Campo de Gibraltar", apuntó.
El ministro no llegó a cuantificar el beneficio que la apertura con Irán puede dar a las empresas españolas, pero indicó que "tuvimos una visita en septiembre a la que fuimos acompañados por muchos empresarios y las oportunidades allí son muy importantes".
"Hay que reconstruir prácticamente todo el aparato energético de Irán y nosotros estamos muy bien colocados, nuestra posición política en Irán es muy buena", comentó, y agregó que "nos anticipamos a muchos otros países y estamos muy bien situados".
Por lo que respecta al impacto en la región, consideró que "es una buena noticia que se haya llegado a un acuerdo sobre el dossier nuclear de Irán, que garantice que el programa nuclear de Irán va a ser solamente pacífico y en ningún caso militar, y eso debe tranquilizar a todos los países de la región, incluido a Israel".
También opinó que puede ser "bueno" para lograr una solución a la crisis en Siria teniendo en cuenta "la conexión" que tiene Irán con el régimen del presidente sirio, Bachar al Asad, y "la participación de elementos iraníes en el conflicto".
García-Margallo dijo que "hay que ir avanzando y vamos a ver si las negociaciones que empiezan el día 25 dan su fruto y, en seis meses, tenemos un gobierno de transición, que es el primer paso para que en 18 meses tengamos una Constitución y unas elecciones.
"Estamos avanzando en Siria", apostilló.

Rohaní visitará Italia, el Vaticano y Francia la próxima semana

TEHERÁN.- El presidente iraní, Hasan Rohaní, visitará la próxima semana Italia, el Vaticano y Francia para impulsar lazos bilaterales y comerciales, en el primer viaje del mandatario al exterior desde la entrada en vigor del acuerdo nuclear que puso fin a las sanciones económicas contra el país.

Según confirmaron hoy fuentes de la Presidencia iraní, Rohaní partirá el 25 de enero rumbo a Italia, luego irá al Vaticano en donde tiene previsto encontrarse con el papa Francisco, el día 27 viajará a París y el 28 regresará a Teherán.
Este viaje corresponde al que Rohaní tenía previsto realizar el pasado 14 de noviembre con idéntica agenda y que tuvo que ser pospuesto debido a los ataques terroristas que golpearon París el día 13 de noviembre.
El retraso ha permitido que la presencia del presidente iraní en Europa se haga con el denominado Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA, en inglés) ya en pleno vigor y con las sanciones contra la economía iraní eliminadas.
Precisamente ayer, durante una rueda de prensa con motivo de la entrada en vigor del JCPOA, el presidente iraní explicó que en Italia tratara de temas económicos.
La tradicional relación con Italia "es muy buena" y ahora, "después de las sanciones, se ha creado una situación mejor", dijo Rohaní quien habló de que durante su estancia "negociaremos sobre diferentes terrenos, incluido el de infraestructuras y energía, y se firmarán algunos documentos de colaboraciones bilaterales".

Irán anuncia la inmediata conexión al sistema SWIFT de transferencias bancarias

TEHERÁN.- Irán anunció hoy que los bancos de su país se conectarán de nuevo de forma inmediata y sin restricciones al sistema internacional de transferencias bancarias SWIFT, toda vez que ya fueron eliminadas las sanciones internacionales que bloqueaban su participación en dicho sistema.

En una nota difundida hoy por el Banco Central de Irán se señaló que las instituciones financieras iraníes volverán al sistema "sin discriminación", mientras "los obstáculos en el camino de los bancos iraníes con sus lazos internacionales serán completamente eliminados".
La agencia iraní Tasmin informó hoy que los responsables de la Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Globales (SWIFT en inglés) confirmaron la necesidad de eliminar "algunas sanciones sobre Irán" y que la organización ya se puso en marcha para ello.
"SWIFT ha informado a sus socios relevantes sobre las medidas necesarias que hay que poner en marcha para hacer posible que los bancos que fueron eliminados del sistema puedan conectarse de nuevo.(...). Aquellos bancos que fueron puestos fuera del sistema podrán ahora automáticamente ser capaces de reconectarse al SWIFT, siguiendo los procesos habituales", indicó la organización.
En cualquier caso, la organización recordó que aún quedarán en vigor algunas sanciones contra Irán, particularmente la que prohíba dar "servicios de mensajería financiera especializados" a bancos iraníes que aún permanecen sancionados por varios motivos en la Unión Europea.
Irán vivió ayer el primer día tras la entrada en vigor del acuerdo nuclear que permitirá al país regresar a los circuitos económicos internacionales, una prioridad del Gobierno del presidente Hasán Rohaní.
Entre otras medidas, el fin de las sanciones implica la liberación de miles de millones de dólares iraníes que estaban congelados en cuentas del exterior, la culminación del embargo al petróleo iraní y la eliminación de las restricción bancarias y de seguros que afectaban al país.
La ausencia del sistema SWIFT era una de las quejas más importantes tanto de los empresarios iraníes como del exterior para poder hacer negocios en el país.

El barril de la OPEP baja por debajo de 25 dólares por primera vez desde 2003

VIENA.- El barril de crudo de la OPEP ha bajado por primera vez desde 2003 de los 25 dólares, al venderse el pasado viernes a 24,74 dólares, 26 centavos menos que la jornada anterior, informó hoy el grupo petrolero en Viena.

La cotización del "oro negro" de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) enlazó su quinta bajada consecutiva y se sitúa en el punto más bajo desde mayo de 2003.
Desde que el pasado 4 de diciembre los ministros de la OPEP exhibieran su división en Viena y no fueran capaces de pactar un techo de producción común, el valor de su barril de referencia se ha desplomado un 35 %.
El precio medio del crudo de la organización -que representa el 40 % de las extracciones petroleras del mundo- se situó en 2015 en 49,49 dólares; mientras que en lo que llevamos de 2016 el valor es de 27,73 dólares.
La presión bajista está impulsada por la desaceleración de China, cuya sed de materias primas impulsó los precios en años anteriores, así como el exceso de oferta petrolera en los mercados.
A esa situación se agrega el levantamiento de las sanciones petroleras a Irán, decididas este fin de semana por la comunidad internacional tras haber cumplido la República Islámica su parte de un acuerdo que limita el alcance de su programa nuclear.
Ante el desplome de los precios, algunos países, como Nigeria, han solicitado una reunión de urgencia de la OPEP, una propuesta descartada por el momento por Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos y Qatar.
Arabia Saudí, de lejos el principal productor de la OPEP con unos 10 millones de barriles diarios, defiende la actual estrategia de bajos precios para mantener su cuota de mercado frente a productores alternativos, como el petróleo de esquisto de EE. UU., cuya producción es más cara.

Xi Jinping parte mañana a Oriente Medio para tratar tensiones y ampliar comercio

PEKÍN.- El presidente chino, Xi Jinping, inicia mañana su primer viaje a Oriente Medio en un momento clave y con unos objetivos claros: tratar las tensiones entre dos de sus principales suministradores de petróleo, Arabia Saudí e Irán, y aprovechar las nuevas oportunidades comerciales en Teherán.

Xi realizará un viaje de seis días a la zona, desde mañana martes al domingo, y pasará por Arabia Saudí, Egipto e Irán, por ese orden, anunció hoy el viceministro de Asuntos Exteriores Zhang Ming, quien ya viajó a la región para cerrar los últimos detalles de la visita del presidente.
Se trata de la primera vez que Xi realiza una visita a la zona desde que asumiera el poder hace tres años y, aunque lleva tiempo fraguándose, el momento escogido para realizar la gira ha sido crucial.
Xi se reunirá con los jefes de Estado de los tres países en medio de las peores tensiones que viven Arabia Saudí e Irán después de que Riad ejecutara al clérigo chií Nimr al Nimr a principios de mes y cuando Teherán puede provocar una nueva caída del precio del petróleo al tratar de aumentar sus exportaciones tras el levantamiento de las sanciones de Occidente.
El enfrentamiento entre dos de las mayores potencias petroleras del mundo es incómodo para Pekín, que considera que la seguridad y la estabilidad de la zona son de vital importancia, según destacó hoy el viceministro Zhang en rueda de prensa, sin mencionar los intereses comerciales chinos en la zona.
"China ya ha llevado a cabo consultas con ambos países con la esperanza de rebajar la tensión (...) Xi intercambiará opiniones sobre la situación y otros asuntos internacionales y bilaterales", explicó Zhang.
La seguridad es uno de los ejes de la gira de Xi, también en términos de terrorismo, un asunto que cada vez preocupa más al Gobierno chino.
Pekín asegura sufrir el "terror" en la agitada región noroccidental de Xinjiang, donde ha aumentado la violencia entre chinos de etnia uigur -de religión musulmana- y han -la mayoritaria en el país-, mientras uigures en el exilio insisten en que esos hechos se deben a la represión de su cultura.
En El Cairo, Xi ofrecerá un discurso en la sede de la Liga Árabe, en el que propondrá iniciativas para el desarrollo de las relaciones bilaterales y de la cooperación en todos los ámbitos.
Otra de las claves del viaje del presidente chino será la nueva Ruta de la Seda, una iniciativa con la que Pekín pretende construir una red de infraestructuras hacia Occidente, de Asia a Europa, pasando por África.
El viceministro de Exteriores adelantó hoy que en la gira se firmarán acuerdos en infraestructuras, energía y tecnología, si bien descartó dar más detalles.
"Sólo puedo decir que la iniciativa de 'una franja, una ruta' (la nueva Ruta de la Seda) es bien recibida en los países de Oriente Medio", dijo.
Sin duda, Irán será uno de los países donde China espera anunciar grandes acuerdos. Y es que Xi será de los primeros en llegar al nuevo Irán, con ganas de recuperar mercado tras liberarse de las sanciones internacionales el pasado sábado.

Gira del mexicano Peña Nieto por cuatro países de la Península Arábiga para firmar 52 convenios de cooperación

MÉXICO.- Arabia Saudita y México firmaron ayer domingo acuerdos de cooperación, al concluir una entrevista entre el presidente mexicano Enrique Peña Nieto y el rey saudí Salmán, entre otros para tratar sobre el sector energético y la doble imposición, indicó la prensa local.

Peña Nieto realiza una gira de Estado por el Golfo Pérsico, que se inició en Arabia Saudita y lo llevará a partir de hoy los Emiratos Árabes Unidos, Kuwáit y Qatar, y estará enfocada en temas económicos y energéticos.
En el marco de la visita a Riad de Peña Nieto, el ministro saudí del Petróleo, Ali Al Nuaimi, dijo que una recuperación de los precios del crudo "tomará cierto tiempo", pero se mostró "optimista" sobre el futuro del mercado.
"La cooperación entre los países productores conduce siempre a la estabilización del mercado, pero eso tomará cierto tiempo", declaró Nuaimi durante el encuentro con el presidente mexicano.
Arabia Saudita, principal miembro de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), pide la cooperación de todos las naciones productoras de crudo, inclusive de las no miembros del cártel, como es el caso de México, para apoyar los precios en el mercado, que siguen cayendo por la superabundancia de oferta.
Citado por la agencia oficial Spa, Nuaimi se mostró "optimista sobre el futuro para retornar a la estabilidad del mercado y lograr una mejora de los precios", y consideró que México y el reino saudí pueden contribuir "a realizar este objetivo".
La canciller mexicana Claudia Ruiz Massieu había indicado antes del viaje del mandatario mexicano que esta gira espera dar "un impulso sin precedente a nuestras relaciones con esta importante región".
La gira, que se extenderá desde este domingo hasta el próximo jueves 21, supondrá la primera visita de Estado que hace un presidente mexicano a Emiratos Árabes Unidos y Qatar desde el establecimiento de relaciones diplomáticas con estos países en 1975, y la primera en más de 40 años a Arabia Saudita y Kuwait.
Está previsto que el mandatario firme en esos países 52 convenios que instrumenten la cooperación económica, comercial, turística, técnico-científica, educativa y cultural, entre los que destaca el Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones (APPRI) con Emiratos Árabes, y los Convenios de Servicios Aéreos con Arabia Saudita y Kuwait, según la secretaría mexicana de Energía.
Durante esta gira, el presidente se encuentra acompañado por la canciller Ruiz Massieu, el secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, el secretario de Educación, Aurelio Nuño, y el Secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, además de otros funcionarios de alto nivel y una importante delegación de empresarios.
Además de participar en foros de negocios y mesas redondas para inversionistas, Peña Nieto será el orador principal de la "Cumbre Mundial de la Energía del Futuro" en Abu Dabi.
Posteriormente, el presidente asistirá al Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, hasta el día 23, en que se reunirá con su homólogo helvético y tendrá encuentros bilaterales con diferentes jefes de Estado y líderes mundiales, que aún no se precisaron.

Las multinacionales se preparan para dar el salto a Irán

PARÍS.- Tras el levantamiento de sanciones, las multinacionales se lanzan a la carrera por el mercado de Irán, un país rico en hidrocarburos y con infraestructuras desfasadas, si bien su posición más o menos ventajosa depende de las relaciones de su país de origen con Teherán.

Estados Unidos y la Unión Europea anunciaron el levantamiento de las sanciones contra Irán, poco después del visto bueno de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) el sábado por la noche a la entrada en vigor del acuerdo sobre el programa nuclear iraní.
Tras el cierre de este acuerdo en julio, alemanes, franceses e italianos han desplegado delegaciones políticas y comerciales para intentar reconquistar el terreno perdido frente a países emergentes (China y Turquía) y Rusia. Japón mantuvo incluso relaciones cordiales con este país de 80 millones de habitantes durante los años de mayor tensión.
La federación del comercio exterior alemana BGA estima, por ejemplo, que su país tendrá complicado convertirse de nuevo en el mayor socio de Irán, como ocurría antes de las sanciones, ya que China ha aprovechado la oportunidad para llenar el vacío.
China, primer comprador de crudo iraní, "tiene la intención de trabajar con Irán para explotar completamente los potenciales de la cooperación y buscar alianzas en la construcción de infraestructura y [el desarrollo] de las capacidades de producción", insistió el viceministro chino de Relaciones Exteriores, Zhang Ming, de visita recientemente a Teherán.
Alemania espera, no obstante, exportar hacia Irán productos por un monto de entre 5 y 10 millones de euros en los próximos años, especialmente en maquinaria.
Las empresas estadounidenses (Boeing, General Electric,...) también se lanzaron en esta carrera por el mercado iraní, pero se ven perjudicadas por el hecho de que Washington mantenga las sanciones en el sector petrolero a cualquier empresa sospechosa de financiar el terrorismo.
Por su parte, Irán necesita inversiones extranjeras para modernizar sus infraestructuras y reducir el peso del Estado en una economía asfixiada por las sanciones, la recesión, la caída de los precios del petróleo, el desempleo y la hiperinflación.
"Los sectores de las infraestructuras y la energía son los que ofrecen las oportunidades más importantes para nuestras empresas", estima el ministerio italiano de Desarrollo Económico.
El presidente iraní, Hasan Rohani, tiene previsto a finales de enero una gira por Italia y Francia, que podría ser fructífera para la compañía aeronáutica Airbus.
Rusia, socio histórico de Teherán, ya tiene bastante camino recorrido en estos sectores estratégicos en Irán, donde obtuvo la construcción de dos nuevos reactores nucleares en Bushehr y la venta por el holding público Rostec de misiles S-300.
Moscú y Teherán quieren elevar sus intercambios comerciales a 10.000 millones de dólares anuales, contra 1.600 millones actualmente. Rusia, cuyo presidente, Vladimir Putin, visitó Teherán en noviembre, está dispuesta a desbloquear una línea de crédito de 5.000 millones de dólares a su vecino y aliado.
En el sector de la energía, Gazprom y la segunda petrolera rusa Lukoil quieren explotar, almacenar y transportar inmensas reservas petroleras de Irán, aunque Teherán, con sus reservas, es un rival de Moscú en un mercado petrolero debilitado.
En total, Teherán ha puesto en marcha nuevos modelos de contrato para atraer un total de 25.000 millones de dólares en inversiones en gas y petróleo.
Algunas empresas como Total o Eni compiten también por participar en coempresas, en las que el "socio" iraní deberá conservar como mínimo un 51%.
Asimismo, la compañía pública rusa de ferrocarriles RZD está dispuesta a electrificar el ferrocarril iraní por varios cientos de millones de dólares. El alemán Siemens acaba de anunciar un protocolo de acuerdo con Teherán "sobre la mejora de las infraestructuras ferroviarias" y el gigante estadounidense General Electric también estaría interesado.
En materia de aviación civil, como en todo el mundo, Irán contará con la competencia entre el europeo Airbus y el estadounidense Boeing. "Hemos llevado a cabo contactos, sí. [Irán] representa potencialmente un gran mercado para Airbus y sus competidores", declaró recientemente el presidente ejecutivo del conglomerado franco-alemán, Fabrice Brégier, al Financial Times.
Y, en el sector del automóvil, las empresas francesas están en buena posición. Renault  negocia una participación minoritaria en el capital de la empresa pública Pars Khodro, que en los años 60 y 70 era una aliada de la estadounidense General Motors, había indicado un responsable iraní en julio.
"Sí, Irán es un mercado muy prometedor. Representa más de un millón de vehículos, con un potencial de entre 1,5 y dos millones", reconoció el presidente ejecutivo de Renault, Carlos Goshn, durante el salón del automóvil de Detroit.
El constructor francés Peugeot-Citröen podría renovar su alianza histórica con Khodro, aunque sus competidores alemanes (BMW, Daimler, Volkswagen) anticipan buenos negocios y el japonés Toyota dice "vigilar la situación".

Irán advierte a Arabia Saudita que "evite una escalada contra" Teherán

TEHERÁN/WASHINGTON.- El presidente iraní, Hassan Rouhani, dijo hoy que Estados Unidos "no está en posición de imponer nuevas sanciones" a la República islámica.

    Rohani habló ante el Parlamento por la presentación del proyecto de ley de presupuesto y luego brindó una conferencia de prensa transmitida en televisión.
    También advirtió a Arabia Saudita que "evite una escalada contra" Teherán.
    "A las protestas y las críticas no se responde con las ejecuciones", agregó, en alusión a las decenas de ejecuciones de opositores, entre ellos un imán chiíta, aplicadas en Riad. "China, en esta nueva era para Irán, puede aumentar las inversiones y la cooperación tecnológica con Teherán", afirmó el mandatario.
    Rohani agregó que "China fue una amiga de Irán bajo las sanciones, y Teherán no olvidará nunca a sus amigos".

Con el acuerdo sobre el plan nuclear, Irán no echará mano sobre la bomba atómica, destacó el presidente Barack Obama en la Casa Blanca durante una declaración sobre la aplicación del pacto nuclear y del canje de prisioneros con Teherán. "Irán no tiene ahora el material suficiente para una bomba" pero en el caso que intente engañar, en el caso que prueben a construir una bomba en secreto, los agarraremos", precisó Obama.
    Durante la intervención el presidente de Estados Unidos se declaró satisfecho por el pacto nuclear, que -admitió- no resolverá las profundas diferencias que Washington tiene con la República Islámica. Obama dijo, por otra parte, que Estados Unidos seguirá aplicando sanciones contra Irán por su programa de misiles balísticos.
    Además manifestó su satisfacción por la liberación por parte de Teherán de prisioneros estadounidenses, precisando de haber solicitado personalmente al presidente Hassan Rohani la excarcelación de ciudadanos norteamericanos encarcelados en Irán. 

Los gigantes del petróleo y del gas, entre el afán de invertir y la prudencia en Irán

PARÍS.- Las multinacionales del petróleo y del gas ven con buenos ojos el fin de las sanciones contra Irán, que les permitirá invertir en este país rico en recursos energéticos, pero se muestran prudentes por las horas bajas que vive el mercado del crudo.

Irán dispone de las cuartas reservas de petróleo en el mundo y las segundas reservas mundiales de gas natural.
Con el levantamiento progresivo de las sanciones, el país está llamado a desempeñar un papel determinante en el mercado energético y espera aumentar rápidamente su producción actual ¿2,8 millones de barriles diarios? de en entre 600.000 y un millón de barriles más. Para finales de 2016 espera producir 4,2 millones.
No obstante esto podría provocar una nueva caída de los precios del crudo, ya debilitados en un mercado con excedente de producción y una demanda débil. La República Islámica extrae además 600 millones de m3 de gas diarios, casi la totalidad para su consumo interno.
Cuando las sanciones sean levantadas, "el riesgo político desaparecerá pero quedará un punto decisivo para los inversores extranjeros: el atractivo económico, ligado con los nuevos contratos tipo", explicó recientemente Francis Perrin, presidente de Estrategias y Políticas Energéticas, con sede en París.
En total, Irán espera captar 25.000 millones de dólares en inversiones petroleras y de gas gracias a un contrato tipo más atractivo, cuyas líneas generales fueron presentadas en noviembre pasado.
"Es el elemento clave, sobre todo en un contexto difícil para la industria petrolera, con la caída vertiginosa de los precios del petróleo", explica Perrin. Las empresas condicionan actualmente sus inversiones a ambiciosos criterios de rentabilidad.
"Examinaremos las oportunidades en gas, petróleo, petroquímica y distribución de carburantes, pero todo ello estará sujeto a unas buenas condiciones contractuales", advirtió el presidente de la francesa Total, Patrick Pouyanné.
El nuevo contrato tipo permitirá a las empresas extranjeras participar en la fase de producción y no sólo en la de exploración, como hasta ahora, aunque en el marco de coempresas controladas en un 51% por un socio iraní.
En el antiguo sistema, llamado Buy-Back, una compañía extranjera ponía a punto un campo petrolero o de gas y cedía la fase de producción a una iraní. Luego era retribuida gracias a esa producción.
Según Perrin, los bajos precios del crudo podrían incitar a las grandes multinacionales a endurecer su posición en las negociaciones, pese a que los interlocutores iraníes son conocidos por su firmeza y su defensa vehemente de los intereses nacionales, si bien ahora también se muestran deseosos de acelerar el desarrollo de sus infraestructuras energéticas.
"Estamos en una fase delicada, marcada por bastantes incertidumbres. Además es un tema sensible políticamente. Las compañías se muestran discretas respecto a Irán, para no enojar a otros países de Oriente Medio", dice este experto.
Riad y sus aliados sunitas rompieron este mes sus relaciones diplomáticas ¿o las redujeron? con este país chiita a raíz de la ejecución de un clérigo chiita en Arabia Saudita.
En esta compleja ecuación, los grandes grupos europeos disfrutan de una posición ventajosa, sobre todo Total y la italiana ENI, que mantuvieron una representación en el país durante toda la duración de las sanciones. La anglo-holandesa Shell también dejó un buen recuerdo, según Perrin.
EEUU, que no ha mantenido relaciones diplomáticas con la República Islámica desde hace más de 35 años, tiene desventaja.
Perrin considera que las empresas asiáticas y rusas ocuparán también su lugar pero que para algunos "proyectos juzgados particularmente importantes, estratégicos y complejos, Irán estará tentado de privilegiar las europeas, por su experiencia".
Para las compañías rusas, lo que está en juego es todavía más importante, puesto que la llegada de una nueva oferta de gas y petróleo en el mercado mundial supondrá una competencia directa.

domingo, 17 de enero de 2016

El Consejo de Seguridad de la ONU levanta sus sanciones al banco iraní 'Sepah'


NUEVA YORK.- El Consejo de Seguridad de la ONU levantó hoy sus sanciones al banco iraní Sepah y a su rama internacional, un día después de poner fin a la mayor parte de sus medidas contra el programa nuclear del país persa.

Naciones Unidas informó en un comunicado de que su máximo órgano de decisión dio el paso tras considerar la petición del banco para salir de la llamada "lista negra".
Así, el Sepah no estará sujeto a ciertas restricciones que continúan en vigor contra Irán en cumplimiento de la resolución 2231 del Consejo.
Ese texto, con el que la ONU ratificó el acuerdo nuclear entre las potencias internacionales e Irán en julio pasado, preveía el levantamiento del grueso de las sanciones contra Irán al iniciarse el pacto, algo que ocurrió este sábado, pero mantiene ciertos castigos.
Entre ellos destacan un embargo de armas -que se mantendrá durante cinco años- y una prohibición de importar compuestos para su programa de misiles balísticos, que se extenderá durante ocho.
El banco Sepah había sido incluido en la lista de sanciones en el año 2007 por su supuesta participación en el programa nuclear iraní.

El deshielo entre EEUU e Irán aumenta la tensión con Arabia Saudita

WASHINGTON.- La aplicación del acuerdo nuclear internacional con Irán marca un importante avance en el cauteloso acercamiento entre Washington y Teherán, pero implica un aumento de las tensiones con Arabia Saudita.

Mientras el gobierno del presidente Barack Obama insiste en que su objetivo es únicamente impedir el aumento de las armas nucleares, los observadores detectan un esfuerzo por generar un nuevo equilibrio.
Ese esfuerzo arrojó frutos esta semana con la liberación de 10 marinos estadounidenses capturados en el Golfo por fuerzas iraníes, la liberación de cinco prisioneros en Irán y la aplicación formal del acuerdo.
No obstante, inevitablemente, con la confrontación entre Teherán y Riad, el acercamiento con el gobierno chiita de Irán solo puede alimentar la paranoia de las monarquías sunitas del Golfo, tradicionalmente estrechas aliadas de Estados Unidos.
"Una de las visiones de Obama para esta región, al menos en el Golfo, es el equilibrio. Utiliza mucho esa frase", dijo Frederic Wehrey, del Carnegie Endowment for International Peace.
Más allá de las guerras en Siria y Yemen, donde las fuerzas respaldadas por Riad luchan contra las fuerzas respaldadas por Teherán, una paz regional abarcadora sólo podría darse cuando ambos construyan una relación de confianza.
Y, más allá de las ambiciones de Washington, las potencias regionales rivales están muy lejos de eso. De hecho, el compromiso de Estados Unidos e Irán en el marco del acuerdo nuclear solo ha servido para poner a Arabia Saudita muy ansiosa.
En Año Nuevo, Riad ejecutó a un clérigo chiita por sedición, levantando protestas en Irán que llevaron al saqueo de la embajada saudita y a la ruptura de las relaciones diplomáticas.
Wehrey dijo que Obama espera que si ambos rivales "no logran alcanzar una distensión o un acercamiento, al menos mantengan el equilibrio y logren más o menos seguir adelante", para que Estados Unidos pueda enfocarse en Asia.
"Por supuesto que esa esperanza de equilibrio se ha quebrado", agregó el también académico de la Universidad de Oxford.
Los expertos predicen que una vez que se empiece a aplicar el acuerdo nuclear con Irán, Obama realizará una visita a la península arábiga para aplacar a los gobiernos saudí y de los emiratos.
El secretario de Estado John Kerry viajó el jueves a Londres para conversaciones con su enojado homólogo saudí, Adel al-Jubeir.
Jubeir, exembajador en Washington, está acostumbrado a ser escuchado y obtener solidaridad de su aliado, pero Kerry dejó en claro desde el principio que había asuntos que discutir.
Kerry no lo dijo, pero fuentes en Washington indicaron que el gobierno estaba consternado por la ejecución del clérigo Nimr al Nimr, que empeoró dramáticamente la crisis.
"Estados Unidos está y estará con sus aliados y amigos en la región. Pero también queremos que la diplomacia funcione", dijo Kerry a los periodistas antes de las conversaciones con su par saudí.
De su lado, Jubeir recordó a Kerry que Arabia Saudita había trabajado estrechamente con Estados Unidos en el pasado. Y tuvo palabras duras para referirse a los dirigentes iraníes, a los que Washington busca seducir.
Al ser consultado si estaba preocupado por el levantamiento de las sanciones contra Teherán, Jubeir respondió a los periodistas: "Todos los países del mundo están preocupados".
"El historial de Irán es uno de guerra y destrucción, terrorismo, desestabilización, interferencia en los asuntos de otros países", insistió, luego de reunirse con Kerry.
Jubeir había considerado en la semana una amenaza para Estados Unidos que las fuerzas iraníes capturaran a diez marinos estadounidenses en el Golfo.
Pero los marinos fueron liberados 16 horas después de su captura y el Departamento de Estado atribuyó la resolución del asunto a las buenas relaciones de Kerry con el canciller iraní.
"En mi opinión, lo primordial para Obama es proteger el acuerdo con Irán", dijo Karim Sadjadpour, experto en asuntos iraníes y socio del Carnegie Endowment.
"Uno podría argumentar que no solo es lo principal de su agenda para Medio Oriente, sino que su gobierno cree que puede ser la coronación de un logro de política exterior", agregó.
Antes de la revolución islámica de Irán, los presidentes de entonces, Richard Nixon entre ellos, tenían una estrategia para mantener los vínculos tanto con el sha de Irán como con Arabia Saudita.
Después de que Estados Unidos cortara los lazos con Teherán en 1979 ante el drama de los rehenes en la embajada en Teherán, Riad pasó a ser el socio preferido, y con el boom del petróleo, resultó además un socio rico.
No obstante, el equilibrio de poder ha cambiado en los últimos años.
Riad culpa a Washington por el aumento de la influencia de Irán en Irak tras el fin del régimen de Sadam Hussein. También está desilusionada de que Estados Unidos no haya apoyado a su derrocado amigo egipcio Hosni Mubarak y de que haya respaldado la "primavera árabe".
"Creo que este es el temor fundamental, una especie de celosía estratégica de que Estados Unidos se esté inclinando hacia una suerte de equilibrio con Irán", dijo Wehrey.

El regreso de Irán al mercado del petróleo podría acentuar la caída de los precios

PARÍS.- El levantamiento de las sanciones occidentales a Irán, vigentes desde 2012, y su consiguiente regreso completo al mercado petrolero podría hacer caer todavía más los precios del petróleo, aunque los analistas no pronostican un derrumbe.

Teherán y las potencias occidentales alcanzaron en julio de 2015 un acuerdo que entró en vigor el sábado y que prevé que Irán limite su programa nuclear a cambio de que se levanten las sanciones, que afectaban sobre todo al sector petrolero.
Incluso con un levantamiento de las sanciones, Irán va a necesitar tiempo para recuperar por completo su capacidad de producción, pero en cualquier caso, el regreso de las exportaciones de crudo de Irán no es una buena noticia para un mercado, que ya está inundado con un exceso de oferta.
Sobre todo porque Irán ha insistido en los últimos meses en que no está dispuesto a hacer ninguna concesión sobre su producción y que pondrá en el mercado unos 500.000 barriles adicionales por día y que llegará al millón de barriles adicionales a finales de 2016.
Los analistas creen que estas cifras son creíbles, porque Irán producía alrededor de 4 millones de barriles por día antes de la introducción de las sanciones occidentales, y porque ahora mismo está ya produciendo tres millones (vendidos a países que no observan las sanciones occidentales).
"Creo que Irán podría fácilmente aumentar su producción de petróleo en 500.000 barriles por día al principio, pero la cuestión es si será capaz de vender su producción adicional", comentó Fawad Razaqzada, analista de Forex.com.
Otros observadores también señalaron el mal estado de las instalaciones petroleras del país añade una cuota de incertidumbre con respecto al ritmo al que Irán será capaz de volver al mercado del petróleo.
"El aparato productivo ha envejecido por las sanciones. Hay una importante necesidad de renovar y así atraer la inversión extranjera", dijo Christopher Dembik, analista de Saxo Bank.
Aunque los mercados no saben todavía la cuantía exacta que tendrán las exportaciones iraníes, ya las han ido teniendo en cuenta a la hora de hacer los negocios y el precio del crudo cayó más de 30% en 2015 y un 20% adicional desde el comienzo del año, por culpa del exceso de oferta.
"Si Irán alcanza su objetivo, la situación del mercado del petróleo no cambiará sustancialmente", observó Dembik.
"Probablemente no vamos a ver una reacción abrumadora" de los precios, asintió Razaqzada, estimando que el impacto pleno del regreso iraní se sentirá cuando los inversores sepan bien cuánto petróleo está produciendo y cuál es la reacción de los productores competidores, especialmente dentro de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), en la que Teherán fue el segundo mayor productor en 2012.
"¿La OPEP va a responder a esta oferta adicional mediante la reducción de su producción? Tengo serias dudas sobre esto, sobre todo por las crecientes tensiones entre Irán y Arabia Saudí", el gran peso pesado del cártel, comentó el analista.
De hecho, la mayoría de los observadores creen que la reciente escalada de tensión entre Riad y Teherán podría poner en peligro aún más las posibilidades de que los países miembros del cártel se pongan de acuerdo para limitar su producción. Arabia Saudí, que contribuye con 10,4 millones de barriles por día al suministro de crudo del mundo, está más decidido que nunca a no conceder ningún terreno a su rival.
"Irán va a vender su petróleo más barato para atraer a nuevos clientes y esto podría dar el pistoletazo de salida a una nueva guerra de precios con otros miembros de la OPEP", concluyó Razaqzada.

Irán aumentará sus exportaciones de crudo en 500.000 barriles diarios tras las sanciones

TEHERÁN.- Irán está listo para incrementar sus exportaciones de crudo en 500.000 barriles diarios, dijo el domingo el viceministro de Petróleo del país horas después de que se levantasen las sanciones internacionales contra Teherán. 

La república islámica salió de años de aislamiento económico el sábado cuando las potencias mundiales levantaron las sanciones tras confirmar que Teherán había frenado su programa nuclear.
"Teniendo en cuenta las condiciones del mercado global y el exceso de oferta existente, Irán está lista para aumentar sus exportaciones de crudo en 500.000 barriles al día", dijo el viceministro de Petróleo, Amir Hossein Zamaninia en declaraciones recogidas por la agencia de noticias siria Sana.
El regreso de Irán a un mercado ya saturado es uno de los factores tras el desplome de los precios del petróleo, que cayeron por debajo de los 30 dólares por barril esta semana por primera vez en 12 años.

El mexicano Peña Nieto aboga por un diálogo entre países petroleros

RIAD.- El presidente de México, Enrique Peña Nieto, instó hoy al diálogo entre los países petroleros para enfrentar los bajos precios del crudo en los mercados internacionales.

 Peña Nieto realiza una visita de Estado en Arabia Saudita, donde participó en el Foro Internacional de Energía

El mandatario mexicano reconoció que se viven tiempos exigentes en el mercado energético global que los países deben atender con responsabilidad compartida y visión clara de futuro.

Al respecto abogó por promover el intercambio de información oportuna para lograr consensos internacionales.

"Estamos convencidos en México de que la energía debe ser fuente de crecimiento, no fuente de inestabilidad", sostuvo.

Señaló que con la reforma energética México creó un nuevo modelo de mercados en el sector, caracterizado por la apertura, competencia e integración global.

Durante el año 2015 se realizaron las primeras tres licitaciones en el área petrolera y se asignaron 30 contratos a empresas nacionales e internacionales, explicó el gobernante.

Por su parte, el ministro del Petróleo y Recursos Minerales de Arabia Saudita, Ali Al-Naimi, se declaró optimista sobre el retorno a la estabilidad de los mercados mundiales del petróleo, la mejora de los precios y la cooperación entre los principales países productores.

El Gobierno francés también saluda la puesta en marcha del acuerdo nuclear con Irán

PARÍS.- El gobierno francés saludó el inicio de la total puesta en marcha del acuerdo nuclear con Irán. La Agencia Internacional de la Energía Atómica certificó que esa nación cumplió las medidas de desmantelamiento nuclear previstas en el acuerdo del 14 de julio de 2015, por lo que son levantadas las sanciones económicas y financieras, precisó el canciller galo, Laurent Fabius, mediante un comunicado divulgado hoy.

Fabius subrayó que se trata de una etapa importante para la paz y la seguridad, así como para los esfuerzos internacionales contra la proliferación nuclear.

Apuntó que si bien la región tiene grandes desafíos y fuertes tensiones, él desea que el espíritu de cooperación que marcó la conclusión del acuerdo pueda traducirse también sobre todas las cuestiones regionales.

La nación persa y los cinco países miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (Estados Unidos, Rusia, Francia, Reino Unido y China) más Alemania, el llamado G5+1, lograron en julio pasado en Viena un entendimiento en torno al programa nuclear de Irán.

Lo negociado se concentró en la limitación de las actividades nucleares de Teherán que siempre defendió su derecho a desarrollarlas pacíficamente, a cambio del levantamiento total e inmediato de las sanciones económicas que le fueron impuestas.

China aplaude la entrada en vigor del pacto nuclear iraní

PEKÍN.- El Gobierno chino aplaudió hoy la entrada en vigor ayer sábado del acuerdo nuclear iraní sobre el no desarrollo de armas atómicas y pidió a las partes involucradas cumplir con ese pacto.

El ministro chino de Asuntos Exteriores, Wang Yi, reflexionó este domingo que la puesta en funcionamiento del convenio "tiene un efecto demostrativo en un momento en el que el régimen internacional de no proliferación nuclear está a prueba".

Opinó además que este importante día 'merece la pena' que sea celebrado por la sociedad iraní, de acuerdo con una entrevista divulgada por la agencia oficial Xinhua.

El logro conseguido en Irán ha sido 'ganado con esfuerzo', subrayó el canciller, al tiempo que resaltó la labor desplegada por Irán y el Grupo 5+1 (Estados Unidos, Francia, China, Reino Unido, Rusia y Alemania) al respecto.

El Organismo Internacional de Energía Atómica certificó la víspera que Teherán ha cumplido las exigencias para poner en marcha el pacto nuclear alcanzado el pasado julio en Viena por el Grupo 5+1 y la República Islámica.

El contrato prevé limitar varios aspectos del programa atómico iraní durante períodos de entre 10 y 25 años, a cambio de levantar las medidas punitivas adoptadas contra esa nación árabe.

El pasado 14 de julio, Teherán prometió recortar de modo significativo su plan atómico para afrontar las preocupaciones de los países occidentales sobre su presunto programa de armas nucleares.

De igual modo, se comprometió a mejorar la transparencia de los planes nucleares, reducir los depósitos de uranio poco enriquecido a 300 kilogramos y disminuir la producción de plutonio, a cambio del alivio de las sanciones internacionales y de las naciones occidentales.

Obama elogia el acuerdo nuclear con Irán y el levantamiento de sanciones

WASHINGTON.- El presidente estadounidense, Barack Obama, elogió hoy el acuerdo nuclear suscrito con Irán que permitió la víspera el levantamiento de sanciones internacionales contra la nación persa. De igual forma se refirió al histórico intercambio de prisioneros entre ambos países que carecen de relaciones diplomáticas desde 1980.

Este es un buen día. Una vez más vemos lo que es posible con una fuerte diplomacia. Participar directamente con el gobierno de Irán ha creado una oportunidad única, remarcó el mandatario durante una breve intervención desde la Casa Blanca.

No obstante, Obama volvió a repetir sus acusaciones sobre supuestos fines bélicos en el programa de energía nuclear de Teherán y alegó que el acuerdo impide que Irán construya armas atómicas.

Declaró además que a pesar de lo pactado, subsisten "profundas diferencias" entre Washington y Teherán, en especial en Siria y Yemen.

En este sentido, anunció que Estados Unidos continuará implementando sanciones en áreas como el programa de misiles balísticos de la nación asiática.

Este domingo, el departamento del Tesoro norteamericano anunció nuevas sanciones contra cinco iraníes y una red de empresas con sede en Emiratos Árabes Unidos y China, por sus vínculos con el desarrollo de la industria coheteril de dicha nación.

Al mismo tiempo el secretario de Estado, John Kerry, precisó que Washington pagará 1.700 millones de dólares a Teherán para poner fin a un litigio por los recursos congelados tras la victoria de la Revolución islámica en Irán en 1979.

En otra parte de su discurso, Obama calificó como una gran victoria la liberación de binacionales estadounidenses retenidos en Irán y agradeció a Kerry y el equipo involucrado en estas negociaciones.

Irán excarceló este sábado a cuatro ciudadanos estadounidenses en un intercambio con siete iraníes detenidos en Estados Unidos, según anunciaron medios oficiales iraníes y el gobierno estadounidense.

Irán liberó también a un quinto estadounidense, pero fuera del canje.

En comentarios dirigidos al pueblo iraní, el mandatario estadounidense aseguró que tiene una alta estima de su cultura y que esperaba que el levantamiento de las sanciones le permitiera fortalecer sus lazos con otras naciones.

El sábado, el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) confirmó que Irán cumplió con su parte de lo acordado en el Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA, por sus siglas en inglés), pactado en julio en Viena, junto con los miembros permanentes del Consejo de Seguridad (Estados Unidos, Rusia, China, Reino Unido y Francia) más Alemania.

Ello condujo a que Washington, la Unión Europea y Naciones Unidas derogaran las medidas coercitivas impuestas contra ese país.

La anomalía saudí / Alberto Piris *

El pasado 2 de enero, el diario británico The Independent publicaba un demoledor artículo sobre Arabia Saudí titulado “Las ejecuciones de Arabia Saudí fueron dignas de Isis: ¿Dejarán, por tanto, David Cameron y Occidente de postrarse ante sus monarcas enriquecidos por el petróleo?” 


Aludía a la decapitación masiva, bárbara y publicitada, de 47 personas acusadas de poner en peligro la seguridad del Estado. El informe del ministerio del Interior que justificaba la brutal ejecución de los presuntos culpables citaba unos versículos del Corán que exigen a los musulmanes que luchan contra los infieles que “golpeen sus cabezas hasta aplastarlas del todo”.

Robert Fisk, el experto corresponsal del citado diario en Oriente Medio y autor del artículo, señalaba que la decapitación colectiva incluía al relevante clérigo chií Nimr Baqir al Nimr, lo que ha reavivado hasta peligrosos extremos la confrontación entre los suníes y chiíes de la región.

Este ensañamiento público, que pone a Arabia Saudí al mismo nivel que el Estado Islámico en lo que se refiere a la vengativa brutalidad de sus métodos, va a complicar gravemente la situación en la zona. Se reavivará la guerra civil en Yemen (país invadido por Arabia para eliminar a los chiíes), crecerá la irritación de la mayoría chií en Bahréin, donde gobierna una minoría suní, y clavará unas irritantes banderillas de fuego en Irán, donde la jerarquía chií ya profetiza que la masiva decapitación, con la que la casa de Saúd inauguró el año 2016, traerá consigo el fin de la familia real.

Pero donde verdaderamente Fisk pone el dedo en la llaga, el punto cadente de su diatriba contra los medievales monarcas del petróleo, es cuando advierte que el problema que este asunto ha vuelto a remover consiste en el modo servil en que los Gobiernos occidentales han manifestado ahora hipócritamente “su pesar” por lo ocurrido y siguen -y seguirán- acudiendo solícitos a visitar a los reyes y príncipes del anómalo Estado wahabita que conocemos por Arabia Saudí.

La ejecución de Al Nimr ha mostrado uno de los aspectos más críticos del enfrentamiento que Arabia e Irán mantiene por la hegemonía regional, con la ruptura de relaciones diplomáticas, los altercados populares y el intercambio de amenazas entre ambos Gobiernos, sendos abanderados de las dos ramas del islam, suní y chií.

Enfrentamiento que también se materializa en la prolongada guerra civil siria, donde Riad apoya a los rebelados suníes sirios, mientras Teherán lo hace con el presidente El Asad. A nivel global este enfrentamiento es muy desigual, al menos en el aspecto ideológico, pues el islam chií solo supone un 10-13% de los fieles mahometanos mientras que Arabia Saudí ha desarrollado un denodado esfuerzo para difundir su versión wahabita en el seno de la mayoritaria comunidad islámica suní.

No es desacertado atribuir la provocación saudí a la constatación de que en la guerra de Siria están cambiando las tornas y en la coalición dirigida por EE.UU., de la que forma parte Arabia Saudí, se empieza a sospechar que la victoria está muy lejana. El hecho es que tanto Obama como las potencias occidentales que allí despliegan sus fuerzas están modificando las estrategias y armonizándolas con lo que propugna Moscú: una salida negociada del dictador sirio. En tales circunstancias Arabia Saudí, al reavivar el enfrentamiento entre suníes y chiíes, intenta agravar la situación para que fracase el acercamiento entre Rusia y EE.UU., puesto que un aumento del caos en la zona obligaría al poderoso aliado americano a apoyar más estrechamente a su rico y tradicional cliente arábigo.

Sobre la ejecución del clérigo chií también el Secretario General de la ONU acusó a Riad por “unos procesos judiciales que causaron seria preocupación sobre la naturaleza de los cargos imputados y la justicia del procedimiento”. A su vez, el dirigente supremo iraní, el ayatolá Jameini, pidió a Occidente que condenara la ejecución de una persona “que nunca pidió al pueblo que se alzara en armas ni se implicó en conspiraciones secretas: solo expuso sus críticas, basadas en ideas religiosas”, a la vez que reprochaba el silencio de los que “apoyan la libertad, la democracia y los derechos humanos”.

Arabia Saudí sigue siendo un Estado anómalo, cuya incesante exportación a otros países de la puritana versión wahabita del islam allí reinante es, según Thomas Friedman en The New York Times, “algo de lo peor que le ha podido ocurrir al pluralismo musulmán y árabe -pluralismo de pensamiento religioso, de género y de educación- durante todo el siglo pasado”, al ahogar las esperanzas que suscitó la primavera árabe.

En la complicada partida de ajedrez que se juega hoy en el Oriente Medio “ampliado” (desde Pakistán a Libia), Arabia Saudí es más un problema que una solución. Su renovado enfrentamiento con Irán anticipa nuevos conflictos. ¿Justifica su riqueza en hidrocarburos las frecuentes y amistosas visitas con las que los dirigentes occidentales, cerrando los ojos y mirando hacia otro lado, complacen a sus anómalos gobernantes?


(*) Militar español