Riad rechaza extraditar a Turquía a los presuntos asesinos de Khashoggi

MANAMA.- Arabia Saudita rechazó este sábado la petición de Turquía de extraditar a los 18 saudíes acusados de haber asesinado al periodista Jamal Khashoggi, y Washington advirtió a Riad que esta crisis desestabiliza a Oriente Medio.

"Sobre la cuestión de la extradición, estos individuos son ciudadanos sauditas. Están detenidos en Arabia Saudita, y la investigación se llevará a cabo en Arabia Saudita, y serán juzgados en Arabia Saudita", declaró Adel al Jubeir durante una conferencia sobre seguridad en Manama.

Rechaza así la petición de Turquía de extraditar a los 18 sospechosos para que sean juzgados en territorio turco.

Jamal Khashoggi, periodista saudita crítico con el poder de Riad, de 59 años, se exilió en Estados Unidos en 2017 y colaboraba con The Washington Post.

El 2 de octubre, Khashoggi fue asesinado en el consulado de su país en Estambul. Según responsables turcos, fue víctima de un asesinato cuidadosamente planificado y perpetrado por un equipo de agentes llegados desde Riad.

Las autoridades sauditas, después de haber negado su muerte y ante la presión internacional, terminaron por admitir que el periodista había sido asesinado durante una operación "no autorizada", y de la que el príncipe heredero Mohamed bin Salmán, considerado el hombre fuerte del reino, "no había sido informado".

Este último denunció públicamente el asesinato y el fiscal general saudita, Saud bin Abdalá al Muajab, que viajará el domingo a Estambul, habló el jueves por primera vez del carácter "premeditado" del crimen.

El secretario de Defensa estadounidenses, Jim Mattis, advirtió a Arabia Saudita que el asesinato de Jamal Khashoggi "debe preocuparnos a todos", pues afecta a la seguridad en la región.

"Cuando una nación deja de respetar las normas internacionales y la ley, debilita la estabilidad regional en el momento en que ella es más necesaria", agregó el jefe del Pentágono, que hasta ahora se había mostrado muy discreto sobre este caso.

Las autoridades sauditas detuvieron a 18 sospechosos, y cesaron a cinco responsables de los servicios de seguridad, dos de ellos cercanos al príncipe heredero.

Este asesinato, que empañó la imagen del príncipe heredero, suscitó la indignación internacional y afectó las relaciones de Washington con el reino, en el que Estados Unidos se apoya para frenar la influencia de Irán en la región.

Reunidos este sábado en Estambul, el presidente francés, Emmanuel Macron, y la canciller alemana, Angela Merkel, acordaron tener en el futuro "una posición coordinada a nivel europeo" sobre las eventuales sanciones contra Arabia Saudita por el caso Khashoggi.

Macron había criticado el viernes de forma implícita el gobierno alemán, insinuando que había actuado de forma demagógica al haber suspendido la venta de armas a Riad.

Sin embargo, Arabia Saudí "superará" esta prueba, afirmó Jubeir este sábado.

"La cuestión, como dije, es objeto de una investigación. Sabremos la verdad. Los responsables deberán rendir cuentas. Y activaremos mecanismos para que esto no vuelva a ocurrir", prometió Jubeir durante la misma conferencia.

El jueves, la directora de la CIA, Gina Haspel, presentó al presidente estadounidense Donald Trump "sus conclusiones y sus análisis de su viaje a Turquía", donde se reunió con los responsables de la investigación.

No obstante, numerosos interrogantes perduran respecto al asesinato de Khashoggi.

El cuerpo del periodista no fue hallado por el momento.

Que Jamal Khashoggi "fue asesinado es un hecho. Pero ¿dónde está? ¿Dónde está su cuerpo?", se preguntaba el viernes el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.

La prensa y responsables turcos anónimos implicaron al príncipe heredero saudí personalmente en este asesinato. Pero Erdogan se abstuvo por ahora de acusarlo directamente. Ambos conversaron por teléfono el miércoles por primera vez desde la muerte del periodista.

La prometida turca de Jamal Khashoggi exigió el viernes que se castigue a "todos los responsables" de esta "barbarie".

"Pido que todos los responsables implicados en esta barbarie, desde el más bajo hasta el más alto nivel, sean castigados y llevados antes la justicia", declaró Hatice Cengiz en una entrevista al canal turco de televisión Habertürk.

Por otro lado, Amnistía Internacional (AI) pidió este sábado a los clubes Juventus y Milan que boicoteen la Supercopa de fútbol italiana, cuya celebración está prevista para enero de 2019 en Arabia Saudita.

Irán ha logrado "una victoria política sin precedentes" ante EEUU, según Rohaní

TEHERÁN.- El presidente iraní, Hasan Rohaní, aseguró hoy que Irán ha logrado "una victoria política sin precedentes frente a las conspiraciones de Estados Unidos" debido al aislamiento de Washington en su política de sanciones contra Teherán.

"Es muy raro ver a los aliados tradicionales de EEUU abandonándolo en una decisión tan importante", dijo ante el Parlamento iraní, en alusión a la retirada de Washington del acuerdo nuclear multilateral de 2015 y a la reimposición de sanciones.

Rohaní destacó, asimismo, que Irán ha ganado "en pocos meses" casos judiciales contra EEUU y que "la opinión pública internacional considera a EEUU un país que no cumple con sus compromisos", según un comunicado de la Presidencia.

La Corte Internacional de Justicia ordenó a principios de este mes a EEUU paralizar las sanciones contra Irán que afectan a productos médicos y alimenticios, entre otros.

Por otro lado, el resto de firmantes del pacto nuclear -Rusia, China, Francia, el Reino Unido y Alemania- permanecen adheridos al acuerdo y estudian fórmulas con Irán para contrarrestar las sanciones estadounidenses.

Una primera ronda de sanciones entró en vigor el pasado agosto y, la segunda, empieza a aplicarse el próximo noviembre, prohibiendo las exportaciones de petróleo iraníes, vitales para la economía del país persa.

Para contrarrestar "la guerra económica y psicológica de EEUU", Rohaní instó a la unidad entre los distintos órganos de poder de Irán, entre ellos el Parlamento, el sistema judicial, las Fuerzas Armadas y el líder supremo, Ali Jameneí.

"EEUU demostró que su animosidad no es solo hacia el Gobierno y el sistema de Irán (...) Con sus duras sanciones es, sin duda, el mayor enemigo de la nación iraní", aseveró.

Rohaní compareció ante el Parlamento para defender las políticas del Gobierno ante la crisis económica, la devaluación de la moneda nacional y la inflación, así como el nombramiento de cuatro nuevos ministros.

El Parlamento debe dar su voto de confianza a las personalidades propuestas por el presidente para ocupar las carteras de Economía, Industria y Minas, Carreteras y Trabajo.

Mattis afirma que el asesinato de Khashoggi "socava la seguridad regional"

MANAMA.- El secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis, afirmó hoy en Baréin que el asesinato del periodista saudí Jamal Khashoggi, cometido en el consulado de su país en Estambul, "socava la seguridad regional".

"El asesinato de Khashoggi debe preocuparnos a todos. El fallo de cualquier nación en adherirse a las normas internacionales y al imperio de la ley socava la estabilidad regional en el momento que más se necesita", dijo Mattis en su discurso durante el foro Diálogo Manama, del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS).

Mattis, no obstante, reiteró el firme compromiso de su país con sus aliados árabes frente a Irán, país al que acusó de apoyar a Al Qaeda, además de armar a otros grupos terroristas y de amenazar la seguridad marítima.

Del mismo modo, criticó la creciente presencia de Rusia en Oriente Medio y recalcó que Moscú no puede reemplazar el largo compromiso de Estados Unidos con la región.

El presidente de EEUU, Donald Trump, que en un principio distanció a la corona saudí de la muerte de Khashoggi, ha aumentado esta semana sus críticas a sus aliados saudíes, al considerar que "encubrieron" el asesinato y que la operación en su conjunto fue "un completo fiasco".

No obstante, el mandatario no ha cuestionado por ahora la afirmación del príncipe heredero saudí, Mohamed bin Salman, de que no tuvo nada que ver con los hechos, ni siquiera después de que la Fiscalía General saudí admitiera que el asesinato fue premeditado.

El secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, anunció esta semana una primera represalia por el suceso: la revocación de los visados de los implicados en la muerte de Khashoggi.

El foro Diálogo Manama fue inaugurado anoche y se extenderá hasta el próximo domingo y también contará con la participación de las ministras de Defensa de Alemania, Ursula von der Leyen; de Italia, Elisabetta Trenta; la ministra de Exteriores de Japón, Taro Kono; y su homólogo saudí, Adel al Yubeir, entre otras personalidades.

Facebook elimina cuentas falsas de origen iraní

SAN FRANCISCO.- Facebook eliminó cuentas, grupos y páginas falsas de origen iraní, lo que constituye un nuevo esfuerzo que lleva a cabo la compañía para limpiar su red social antes de las elecciones legislativas de Estados Unidos.

La compañía de Menlo Park, California, anunció que retiró 82 páginas, grupos y cuentas falsas "por conductas de imitación coordinadas, originadas en Irán y dirigidas a personas de EE.UU. y el Reino Unido", según un comunicado publicado en su blog el viernes.

Facebook aclaró que no encontró vínculos con el Gobierno iraní y no sabe con seguridad quién es el responsable. La actividad ocurrió tanto en Facebook como en su servicio Instagram.

Los administradores de estas cuentas se hicieron pasar por estadounidenses o británicos y publicaron sobre "temas políticamente cargados como relaciones raciales, oposición al presidente e inmigración", detalló Facebook.

El equipo de inteligencia sobre amenazas de Facebook, parte de su nueva sala de guerra enfocada en las elecciones, detectó la actividad hace una semana. Dada la cercanía de los comicios, la compañía señaló que tomó medidas urgentes y compartió la información con funcionarios de gobierno de EE.UU. y Gran Bretaña.

"Esto ocurre cuando personas u organizaciones crean redes de cuentas para engañar a otros sobre quiénes son o qué están haciendo", indicó la compañía.

Facebook busca demostrar que puede ayudar a prevenir interferencias de otros países en las elecciones estadounidenses, tras revelar el año pasado que Rusia usó su plataforma para crear agitación política antes de los comicios presidenciales de 2016.

Irán es el primer país, aparte de Rusia, al que Facebook acusa de utilizar herramientas similares. La compañía intensificó el monitoreo, incrementó lo que invierte en seguridad y creó una sala de guerra, donde personal analiza la actividad. 

Hasta ahora, elecciones recientes como la de Brasil igual se han visto plagadas de información falsa. La red social afirmó que trabaja para estar al tanto de las tácticas que emplean quienes propagan falsedades.

Las grandes petroleras nadan en dinero, ¿por qué no lo invierten?

NUEVA YORK.- La industria petrolera otra vez está nadando en efectivo, pero no es hora de celebrar. En cambio, los jefes de las empresas están esforzándose por mostrar una devoción a la austeridad casi como la de un monje.

La temporada de ganancias del tercer trimestre comenzó con la promesa del máximo ejecutivo de Equinor ASA, Eldar Saetre, de "cuidar bien nuestro efectivo” incluso cuando las ganancias aumentaron a un máximo de cuatro años. Su contraparte de Total SA, el fanático del rugby Patrick Pouyanne, hizo un firme compromiso de reducir "con determinación" los costos. Y mantenerse "enfocado en la disciplina” es la principal vocación del máximo ejecutivo de ConocoPhillips, Ryan Lance.

Los analistas pronostican flujos de efectivo récord para la industria este año, gracias al aumento de los precios del crudo, y por lo tanto, todas las principales empresas están superando esas estimaciones. 

Sin embargo, hasta ahora la mayoría de los CEO --como el titular de Eni SpA, Claudio Descalzi, quien utilizó 1.000 millones de euros (1.100 millones de dólares) del excedente de efectivo para amortizar deuda-- no han mostrado señales de ser más generosos con el gasto o los pagos a los accionistas.

Las compañías petroleras "quieren que los nuevos proyectos sean resistentes, porque los precios del petróleo caerán, ya que es un mercado cíclico", dijo Ahmed Ben Salem, analista de Oddo Bhf en París. "Quieren tranquilizar a los inversionistas, que siguen cautos de que los riesgos de un aumento del gasto de capital pongan en peligro las recompras de acciones”.

Hay muchas razones para mantener la cautela en un mercado que sigue siendo incierto y volátil. Desde que el crudo Brent subió a 86 dólares el barril a principios de este mes, ha caído alrededor de 10 debido a las preocupaciones por la demanda.

Estos vaivenes reflejan riesgos tanto para la oferta como para la demanda que son demasiado grandes para que incluso gigantes como Total o Eni los manejen:

Desde la caída en los mercados mundiales de renta variable a los signos de debilidad en la economía global; desde el colapso de la industria petrolera venezolana a los esfuerzos de Estados Unidos por sancionar las exportaciones de crudo de Irán.

Los jefes de las empresas petroleras también quieren evitar caer en la trampa de la inflación de costos que a menudo acompaña la recuperación de los precios. Saetre, quien ha liderado Equinor durante cuatro años, ha prometido no olvidar las lecciones del último boom, cuando gran parte de las ganancias provenientes del crudo a 100 dólares fueron consumidas por los crecientes costos de perforación, las materias primas y los salarios.

Esta restricción probablemente no durará para siempre, especialmente cuando los inversionistas están ansiosos por obtener mayores rendimientos, pero las grandes petroleras deberían ser capaces de pagarlos. Durante los próximos tres años la producción crecerá mientras que los costos y los precios se mantendrán estables, dijo Oswald Clint, analista de Sanford Bernstein Ltd.

"Este es realmente un punto favorable para el petróleo integrado", señaló Alessandro Pozzi, analista de Mediobanca SpA en Londres. "Probablemente aumentarán la rentabilidad de los accionistas a través de mayores dividendos y recompras en los próximos trimestres”.

Oxfam pide que España no siga vendiendo armamento a Arabia Saudí

BARCELONA.- La ONG Oxfam Intermón ha pedido que España deje de vender armas a Arabia Saudí y ha alertado de la muerte de un civil cada tres horas en combates en el Yemen, donde además muchas personas sucumben a la enfermedad y al hambre.

Los ciudadanos de Yemen se enfrentan a la triple amenaza de la guerra, la enfermedad y el hambre, ha alertado la ONG, que ha recordado que entre el 1 de agosto y el 15 de octubre 575 civiles han muerto en los combates, incluidos 136 niños y 63 mujeres.

Además, en Yemen se han registrado más de 1,1 millones de casos de cólera en los últimos 18 meses, con más de 2.000 muertes, y se han producido más de 100 muertes debido a la difteria en un periodo similar, según la ONG.

Oxfam ha recordado que esta semana Alemania detuvo la venta de armas a Arabia Saudí tras el asesinato del periodista Jamal Khashoggi y ha pedido "a todos los estados de la UE y a Estados Unidos que hagan lo mismo".

El director de Oxfam en Yemen, Muhsin Siddiquey, ha apelado a la comunidad internacional para que "urgentemente hagan todo lo posible para que todas las partes en esta guerra acuerden un alto el fuego".

La ONG ha informado de que el pasado miércoles murieron 16 personas tras un ataque militar en un mercado de verduras en la ciudad de Hodeida, "mientras el Gobierno español, con la aprobación del PP y Ciudadanos, defendía que no se podía frenar la venta de armas a Arabia Saudí"

Oxfam también ha alertado del encarecimiento de los alimentos disponibles en los mercados debido a la reciente depreciación del rial yemení y del aumento considerable del combustible.

Desde que comenzó el conflicto, en 2015, la ONG proporciona agua y saneamiento, dinero en efectivo y vales para comprar alimentos en el país y actualmente ayuda a las personas desplazadas en las ciudades de Hodeida, Hajjah y Taiz con comida y dinero.

En un futuro próximo, Oxfam planifica intensificar sus intervenciones en Hodeida, principalmente con proyectos de agua, ha informado la entidad.

Erdogan advierte a Riad que tiene más pruebas del asesinato de Khashoggi

ANKARA.- El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha reclamado este viernes a Arabia Saudí que aclare dónde está el cuerpo del periodista Jamal Khashoggi y quién dio la orden de asesinarle en el consulado saudí en Estambul el pasado 2 de octubre.

En un acto con líderes provinciales de su partido en Ankara, Erdogan ha insistido en que Riad debe desvelar la identidad del colaborador local al que presuntamente se entregaron los restos de Khashoggi y se debe conocer quién dio la orden a los 15 saudíes que viajaron a Estambul para llevar a cabo el asesinato.

“¿Quién dio esta orden?”, ha preguntado. “¿Quién dio la orden para que las 15 personas vinieran a Turquía?”, ha añadido, asegurando que Turquía tiene más información sobre el caso que todavía no ha compartido. Turquía “tiene otra información, documentos, pero no hay ninguna necesidad de apresurarse demasiado”, ha dicho.

En este sentido, el presidente turco ha subrayado que el autor del asesinato del periodista está entre los 18 detenidos por Arabia Saudí en relación con el caso y ha anunciado que está previsto que el domingo llegue a Estambul el fiscal general saudí para discutir con las autoridades turcas sobre la investigación del caso.

El presidente turco ha indicado que ha hablado con el príncipe Mohamed. “También le dije al príncipe heredero ‘tú sabes cómo hacer que la gente hable. Lo que quiera que ocurriera entre estas 18 personas, este sórdido asunto, está entre ellas. Si estás decidido a acabar con la sospecha, entonces la clave de nuestra cooperación son estas 18 personas'”.

Este jueves, el fiscal general saudí reconoció que, en base a la información recabada por el equipo conjunto de investigación formado por los dos países, el asesinato de Khashoggi fue premeditado, en un nuevo giro de la versión ofrecida por el reino sobre los hechos.

Tras dos semanas negando su muerte, finalmente el pasado 19 de octubre Arabia Saudí reconoció que Khashoggi había muerto en el interior del consulado en una operación llevada a cabo por un grupo de 15 agentes cuyo cometido era inicialmente llevar de vuelta al periodista al reino. Según la explicación oficial, se produjo una pelea con Khashoggi, que comenzó a chillar pidiendo ayuda, y fue asfixiado.

Turquía no halla ADN de Khashoggi en el pozo de la residencia consular saudí

ESTAMBUL.- La Policía turca no ha encontrado rastros de ADN en las muestras de agua del pozo situado en la residencia del cónsul saudí de Estambul, uno de los dos edificios investigados en la búsqueda del periodista desaparecido saudí Jamal Khashoggi, informa este viernes el diario turco ‘Hürriyet’.

Los equipos turcos pudieron acceder por primera vez al consulado el pasado 15 de octubre, trece días después de que Khashoggi entrara en la legación donde fue asesinado, como ya ha admitido Riad, y dos días más tarde obtuvieron permiso para registrar también la residencia consular, situada a unos 200 metros de distancia.

La Policía pretendió vaciar el agua de un pozo situado en la residencia, pero las autoridades saudíes se negaron a permitir el acceso de los bomberos al terreno al no figurar en la lista de nombres previamente consensuada.

Los agentes finalmente inspeccionaron el pozo con una cámara y tomaron muestras de agua, que fueron enviadas a un laboratorio, pero finalmente no se ha detectado ningún rastro de ADN en estas muestras, informa el citado diario.

Por otra parte, ‘Hürriyet’ informa de que todos los vehículos del consulado fueron sometidos a una limpieza profesional a fondo antes de que los equipos turcos recibieran permiso para registrarlos.

También se ha dado a conocer que la ropa hallada en el coche con matrícula diplomática aparcado desde hace semanas en un aparcamiento del barrio de Sultangazi y encontrado el lunes pasado, pertenecía a uno de los empleados del consulado, agrega el diario.

Erdogan exige a Riad que extradite a los 18 detenidos por el asesinato de Khashoggi

ESTAMBUL.- El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, ha exigido este viernes a Arabia Saudí que extradite a los 18 detenidos por el asesinato del periodista Jamal Khashoggi para que sean juzgados por tribunales turcos.

"Si Arabia Saudí quiere lavar esta mancha, que entregue a estas 18 personas a Turquía y las juzgaremos", dijo Erdogan, quien agregó que el domingo vendrá a Turquía el fiscal jefe saudí que dirige la investigación del asesinato de Khashoggi el pasado día 2 en el consulado de Arabia Saudí en Estambul.

El mandatario recordó que aquel día, un equipo de 15 ciudadanos saudíes llegó a Estambul, aparte de otros 3 llegados antes, y aseguró que "se sabe que ellos mataron a Khashoggi, el asesino está entre ellos".

"No es que no tengamos más pruebas. Las tenemos. Llegará el momento. No hay que precipitarse. Las autoridades saudíes anunciarán quién mató a Khashoggi", dijo Erdogan durante un discurso en un acto de su partido, el islamista AKP, en Ankara.

"El domingo enviarán a Turquía al fiscal jefe (saudí). Se reunirá con el fiscal jefe de Estambul y mantendrán una entrevista", anunció.

Erdogan afeó además a Riad haber declarado en un primer momento que Khashoggi había abandonado el consulado, donde acudió el día 2 a recoger unos documentos, y donde fue asesinado.

El presidente turco dijo que esa afirmación inicial de Riad fue "una declaración infantil" que no es propia de un Estado serio.

La prometida de Khashoggi pide castigar a "todos los responsables" de esta "barbarie"

ESTAMBUL.- La prometida turca del periodista saudita Jamal Khashoggi, asesinado en el consulado de su país en Estambul a principios de octubre, exigió el viernes que se castigue a "todos los responsables" de esta "barbarie".

"Pido que todos los responsables implicados en esta barbarie, desde el más bajo hasta el más alto nivel, sean castigados y llevados ante la justicia", declaró Hatice Cengiz en una entrevista al canal Habertürk.
Jamal Khashoggi, de 59 años, colaborador de The Washington Post, fue asesinado el 2 de octubre en el consulado de Arabia Saudita en Estambul, a donde fue para obtener un documento administrativo que le permitiese casarse con Cengiz.
Esta última, que le esperaba delante del edificio, preocupada por que no le veía salir, alertó a las autoridades turcas.
"Me puse a temblar cuando comprendí que algo le había pasado", contó a Habertürk entre sollozos. "De repente, un inmenso miedo se apoderó de mí".
Después de varias horas de espera, Cengiz indicó que había llamado a la recepción del consulado para señalar que Khashoggi no había salido. "Me contestaron que no quedaba nadie en el interior".
Entonces, Cengiz llamó a un amigo del periodista, Yasin Aktay, que es uno de los consejeros del presidente turco Recep Tayyip Erdogan. La policía recibió la alerta y se puso en marcha una investigación.
Según Ankara, el periodista fue asesinado por un equipo de 15 agentes sauditas llegados especialmente para esta operación.
Riad, después de haber negado la muerte del periodista, reconoció que este había sido asesinado, pero habló de una operación "no autorizada" que se habría realizado sin el conocimiento del poder.
"Nunca se me había pasado algo así por la cabeza", dijo Cengiz, que precisó que el consulado no le había autorizado a entrar con su prometido.
Este viernes todavía no se había hallado el cuerpo de Khashoggi, 24 días después del asesinato.

La "transición energética" apremia a diversificar las economías del petróleo

PARÍS.- La "transición energética" promovida por el auge del esquisto y las renovables ha incrementado la urgencia de que los grandes productores de gas y crudo diversifiquen sus economías en las próximas dos décadas, alertó hoy en un informe la Agencia Internacional de la Energía (AIE).

Países como Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Rusia, Nigeria, Irak y Venezuela deben reducir su dependencia de los ingresos de los hidrocarburos, si bien pueden utilizar su experiencia en el sector energético para liderar nuevas vías de negocio, sostiene el documento.

"Muchos de los principales exportadores son líderes mundiales en tecnologías energéticas avanzadas. Eso les abre un abanico de posibilidades para el futuro", señaló a Efe el director de programas para Oriente Medio y el Norte de África de la AIE, Ali Al Saffar.

La agencia advierte de que los periodos en los que el precio del petróleo es alto pueden frenar las reformas necesarias en los países productores dado que la entrada de ingresos alivia la presión sobre sus economías, algo que puede dañar sin embargo sus balances a largo plazo.

La subida del precio impulsa las inversiones en energías renovables en los países importadores de crudo, que tratan de abaratar su factura energética, lo que puede amplificar aún más los efectos dañinos para los productores cuando los precios vuelven a bajar.

"Los altos precios de hoy puede tener implicaciones negativas para los productores mañana", indicó Al Saffar, que recalcó además que un barril de petróleo excesivamente caro daña asimismo a los consumidores y ralentiza el crecimiento en el conjunto de la economía global.

Por contra, si el barril se asentara en los próximos años en un nivel de entre 60 y 70 dólares, un rango que la AIE describe como un escenario de precios bajos, los grandes exportadores se enfrentarían a unas pérdidas acumuladas de 7 billones de dólares (6,14 billones de euros) de aquí a 2040, si no reforman sus economías.

En Oriente Medio, ese riesgo económico corresponde a una caída de 1.500 dólares anuales (1.300 euros) en los ingresos disponibles por persona al año, según el informe.

Entre 2014 y 2016, el precio del petróleo se desplomó desde cerca de 110 dólares por barril hasta en torno a 30 dólares, lo que impactó a países como Irak, cuyos ingresos netos por hidrocarburos han caído un 40 % en cuatro años, y Venezuela, que ha perdido el 70 % de los ingresos por esa vía.

"Desde nuestro punto de vista, Venezuela supone una alerta para los países que están intentando diversificar sus economías sin preocuparse por mantener la competitividad en el sector de la exploración y la producción petrolera", sostuvo Al Saffar.

La AIE destaca asimismo que no todos los grandes productores de petróleo sufren la misma dependencia estructural de los hidrocarburos ni afrontan los mismos riesgos.

Canadá y Kuwait exportaron ambos en torno a 2,5 millones de barriles por día (mbd) el año pasado, detalla el informe, lo que representó un 90 % de las exportaciones comerciales totales de Kuwait, pero menos del 15 % de las canadienses.

A partir del peso que representan el crudo y el gas en la economía de los productores, el informe de la agencia señala a doce países como especialmente vulnerables a los cambios en el mercado energético, entre ellos los seis que el documento analiza en profundidad.

Entre los avances en cuanto a diversificación que algunos países ya han iniciado, la AIE destaca el caso de Emiratos Árabes Unidos, que ha hecho valer su posición geográfica, entre Asia, Europa y África, para posicionarse como un "hub" logístico, con aeropuertos y puertos que pueden enlazar con gran cantidad de países.

También destaca que Arabia Saudí ha aumentado sus inversiones en renovables y está desarrollando tecnologías para la captura, utilización y almacenamiento de dióxido de carbono.

Indonesia y México son "otros dos ejemplos de productores convencionales de petróleo que han registrado un crecimiento respetable en sectores ajenos a los hidrocarburos en los últimos años", afirmó Al Saffar.

La OPEP y sus aliados podrían tener que volver a reducir su oferta

VIENA.- La OPEP y sus aliados (OPEP+) podrían tener en breve que volver a reducir la oferta ante los recientes aumentos de las reservas almacenadas de petróleo (inventarios) y las dudas sobre el crecimiento de la demanda energética mundial.

Así lo advirtió hoy el Comité Ministerial de Supervisión (JMMC, por sus siglas en inglés), encargado de verificar el cumplimiento del pacto por el que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros nueve productores independientes, entre ellos Rusia, acordaron a fines de 2016 limitar su producción petrolera conjunta.

En un comunicado, la organización indicó que el JMMC llegó a la conclusión de que los "fundamentos recientes del mercado" muestran "un nivel de oferta muy cómodo en relación con la demanda".

"Sin embargo, expresó su preocupación por el aumento de los inventarios en las últimas semanas y también observó incertidumbres macroeconómicas inminentes que pueden requerir un cambio de rumbo", añade la nota, en referencia a la decisión de elevar los suministros adoptada por la OPEP+ en junio pasado.

Entonces, y debido a cortes y caídas involuntarias en la producción de diversos socios (como Venezuela, Libia o Irán), el grupo de 24 países estaba bombeando cerca de un millón de barriles diarios (mbd) menos que el nivel fijado en el acuerdo que entró en vigor el 1 de enero de 2017.

Por eso, el compromiso de cumplir al cien por cien con el pacto, suscrito en la reunión del 23 de junio en Viena, implica un aumento de la oferta en 1 mbd, un objetivo no alcanzado plenamente aún, aunque el grupo se ha acercado al mismo el pasado mes, según el comité.

Frente al grado de cumplimiento registrado agosto, del 129 %, el de septiembre, del 111 %, "muestra un progreso significativo hacia la meta establecida", destaca el comité.

"La próxima reunión del JMMC está programada para el 11 de noviembre de 2018 en Abu Dhabi", concluye la nota.

El petróleo se había encarecido este mes hasta un nivel que no se veía en cuatro años, con precios superiores a los 80 dólares/barril, antes de retroceder con fuerza en las últimas semanas.

El barril referencial de la OPEP se vendió el miércoles a 75,04 dólares, 9 dólares menos que el pico de 84,09 dólares registrado el 4 de octubre, según informó hoy la organización petrolera.

Wall Street cierra con importantes ganancias y el Dow Jones sube un 1,63 %

NUEVA YORK.- Wall Street cerró hoy con importantes ganancias y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, progresó un 1,63 % en una jornada de recuperación en la que destacó el sector tecnológico tras vivir ayer el parqué neoyorquino una de sus peores sesiones desde 2011.

Al cierre de la sesión, el Dow Jones avanzó 401,13 puntos hasta los 24.984,55, mientras que el selectivo S&P 500 subió un 1,86 % o 49,47 puntos, hasta los 2.705,57.

El índice compuesto del mercado Nasdaq, en el que cotizan los grupos tecnológicos más importantes, registró el mayor ascenso de la jornada, de un 2,95 % o 209,93 puntos, hasta los 7.318,34.

Casi todos los sectores terminaron en verde, entre los que destacaron el de bienes de consumo no esenciales (3,41 %), el tecnológico (3,32 %), el de telecomunicaciones (2,67 %), el financiero (1,64 %), el de materias primas (1,38 %), el sanitario (1,24 %), el inmobiliario (1,22 %), y el energético (1,15 %).

Cerró en rojo sólo el sector de servicios públicos, que cayó un 1,50 %.

La jornada de hoy contrasta notablemente con la de ayer, un cambio de dirección radical que ha llevado a notables ganancias después de que ayer Wall Street viviera una de las peores jornadas del parqué neoyorquino desde 2011.

Ayer, el Dow Jones de Industriales y el S&P 500 se deslizaron tanto que, junto con las anteriores malas jornadas, lograron borrar todos los avances que habían registrado estos dos índices en todo 2018.

Los expertos apuntan a que la jornada de hoy responde a una corrección del mercado después del excesivo retroceso de ayer, que afirman no estaba en consonancia con algunos los resultados empresariales que se presentaron, que fueron peores de lo esperado.

Los inversores rompieron así con una mala racha que ha protagonizado el mes de octubre, iniciada al incrementar notablemente la rentabilidad de la deuda pública, a lo que se unió más tarde el temor al efecto que pueda provocar una probable subida de los tipos de interés por parte de la Reserva Federal (Fed).

En el grupo de 30 cotizadas del Dow Jones, las mayores ganancias fueron para Microsoft (5,84 %), Visa (4,66 %), Intel (4,46 %), Cisco Systems (3,18 %), United Health Group (3,09 %), Caterpillar (2,93 %), Boeing (2,57 %), Goldman Sachs (2,31 %), Walt Disney (2,28 %), Apple (2,19 %), y Pfizer, también con un 2,19 %.

Al otro lado de la tabla, registraban pérdidas sólo Verizon (-1,72 %), Mc Donald's (-1,15 %), Merck (-0,82 %), International Business Machines (-0,60 %), Procter & Gamble (-0,51 %), Coca Cola (-0,47 %), y Travelers (-0,26 %).

En otros mercados, el barril de Texas repuntó a 67,33 dólares el barril, el oro subía a 1.234,00 dólares la onza, el rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendía al 3,124 % y el dólar ganaba terreno ante el euro, que se cambiaba a 1,1370.

El petróleo de Texas sube un 0,76 % y cierra en 67,33 dólares

NUEVA YORK.- El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió hoy un 0,76 % y cerró en 67,33 dólares el barril en una jornada impulsada por la recuperación de Wall Street, que registraba un importante ascenso después de que ayer viviera su peor sesión desde 2011.

Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en noviembre sumaron 51 centavos respecto a la sesión anterior.

Según los expertos, el precio del "oro negro" se está viendo impulsado por el mercado financiero ya que Wall Street respira hoy aliviado al registrar una importante subida tras vivir ayer su peor declive desde 2011.

La positiva sesión de hoy en Wall Street contrasta con la importante caída durante el mes de octubre, afectado por una preocupación generalizada de que se está produciendo una ralentización de la economía a nivel global, a lo que se une tensiones comerciales entre EE.UU y China y una posible subida de los tipos de interés estadounidenses.

Los inversores también han mostrado nerviosismo por un aumento de inventarios de crudo, como el que se ha producido en EE.UU que ha subido de manera constante en la última década y llegado a una cifra récord de 11,2 millones de barriles al día este mes.

Por su parte, los contratos de gasolina con vencimiento en noviembre perdieron un centavo hasta 1,81 dólares el galón, mientras los de gas natural, con vencimiento el mismo mes, sumaron tres centavos y quedaron en 3,20 dólares por cada mil pies cúbicos.

El petróleo Brent sube un 0,93 %, hasta 76,84 dólares

LONDRES.- El precio del barril de petróleo Brent para entrega en diciembre terminó hoy en el mercado de futuros de Londres en 76,84 dólares, un 0,93 % más que al finalizar la sesión anterior.

El crudo del mar del Norte, de referencia en Europa, concluyó la jornada en el International Exchange Futures con un incremento de 0,71 dólares respecto a la última negociación, cuando cerró en 76,13 dólares.

La confianza en que Arabia Saudí mantendrá un nivel de producción elevado y la caída mayor de lo esperado de las reservas estadounidenses de gasolina para automoción la semana pasada mantuvieron al alza el precio del Brent, según los analistas.

La perspectiva de que las sanciones estadounidenses sobre Irán entren en vigor a principios de noviembre impulsó asimismo al crudo europeo.

La OPEP debería elevar su producción de crudo en la próxima reunión, según la AIE

LONDRES.- La OPEP debe decidir elevar la producción de petróleo en su próxima reunión para "dar alivio" a un mercado que se ajusta cada vez más, dijo el titular de la Agencia Internacional de Energía (AIE).

"Los mercados mundiales del petróleo están atravesando por un período muy delicado, al igual que el crecimiento económico", dijo el director ejecutivo de la AIE, Fatih Birol, en una entrevista realizada en Londres el jueves. 

"Si a los productores de petróleo les importa el óptimo crecimiento de la economía global –y que creo sí les importa–, deberían tomar las medidas para dar alivio al mercado".

Birol volvió a advertir que, sin un aumento en la producción de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), la economía global entrará en una "zona roja" debido a que el impulso ya se está desacelerando en medio de los conflictos comerciales. El mundo todavía necesita más petróleo para compensar las pérdidas de Irán y Venezuela, señaló.

Si bien el mercado del petróleo está bien abastecido en este momento, "los próximos meses podrían ser difíciles si los productores no aumentan la producción ni dan la señal de hacerlo".

La advertencia de Birol contrastó con una declaración de los ministros de Arabia Saudita, Rusia y otros productores, quienes dieron la señal más clara hasta ahora de que podrían volver a recortar la producción, lo que pone de relieve la necesidad de preparar "opciones" para la cantidad de petróleo que el grupo debería producir el próximo año para evitar que el mercado vuelva a caer en un desequilibrio.

El ministro de Energía de Arabia Saudita, Khalid Al-Falih, dijo en una entrevista con la cadena estatal de televisión Al Arabiya que está preocupado por el aumento de los inventarios de petróleo y que supervisará los niveles de producción en países productores como Irán, Venezuela, Libia y Nigeria.

En su último informe sobre el mercado del petróleo, la AIE recortó las proyecciones para el aumento de la demanda de petróleo de este año y el próximo debido a las crecientes amenazas al crecimiento económico mundial. Sin embargo, también advirtió que disminuir la capacidad de producción de reserva mantendrá los precios altos.

El banco suizo UBS Group AG dijo en un informe reciente que prevé que el crecimiento de la demanda mundial de petróleo se desacelerará a 1,2 millones de barriles por día en 2019, frente a los 1,5 millones de barriles por día de este año y el año pasado. Los riesgos en el frente del suministro seguirán siendo evidentes hasta mediados de 2019, lo que podría llevar la capacidad de reserva a un mínimo de 10 años, dijo.

Después de subir casi un 7 por ciento en septiembre, los futuros del crudo Brent se encuentran nuevamente casi en el nivel en que comenzaron debido a los altos inventarios de Estados Unidos, el aumento de la producción de shale y la caída de los mercados de valores.

Birol dijo que se sentía motivado por las señales de que Arabia Saudita aumentaría la producción de ser necesario.

"Esto brinda alivio a los mercados, lo cual es muy apreciado y es la razón por la que vemos que los mercados están más relajados ahora", dijo Birol. "Pero esto no debería significar que los problemas terminaron. Todavía vemos un fuerte crecimiento en la demanda de petróleo, la producción de Venezuela continúa en caída libre y las exportaciones iraníes están disminuyendo".

La CIA escucha el audio del asesinato del periodista Khashoggi

WASHINGTON.- La directora de la CIA, Gina Haspel, ha escuchado un audio en el que, al parecer, quedó registrado el interrogatorio y el asesinato del periodista saudí Jamal Khashoggi, según publica The Washington Post. Esta es una de las pruebas utilizadas por Turquía para acusar a Arabia Saudí de asesinato con premeditación.

El pasado mes de marzo, Donald Trump nombró a Haspel como nueva directora de la Agencia Central de Inteligencia. Este nombramiento fue criticado porque la nueva directora fue la encargada de supervisar la tortura de sospechosos de terrorismo en el año 2002 en una prisión secreta de Tailandia.

Haspel viajó a Ankara para obtener información y documentación sobre el caso Khashoggi que, supuestamente, fue secuestrado y asesinado en el consulado de su país en Estambul el pasado 2 de octubre. Acto seguido, Haspel compartió esos datos con el presidente de EEUU.

Trump, que tiene a Arabia Saudí como un pilar central de su estrategia en Oriente Medio, se muestra cada vez más escéptico ante la versión del reino que asegura que fue un "crimen atroz" que tuvo lugar después de una pelea a puñetazos. 

Trump dijo este martes que las autoridades saudíes se habían envuelto en el "peor encubrimiento de todos los tiempos" y que los que estaban detrás del asesinato "deberían enfrentarse a grandes problemas".

Según The Washington Post, una persona familiarizada con el audio dijo que parecía "convincente" y que podría ejercer todavía más presión sobre EEUU para que pida responsabilidades a Arabia Saudí. 

"Esto pone la situación en el lado de Washington", asegura Bruce Riedel, antiguo integrante de la CIA. "No solo habrá más presión de los medios de comunicación, sino que el Congreso dirá: 'Gina, nos encantaría que vengas a visitarnos y que nos cuentes exactamente lo que has oído".

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, aseguró ayer miércoles que Turquía tiene la responsabilidad de esclarecer este "salvaje crimen cometido dentro de sus fronteras", no solo como deber para con la víctima, sino para con la justicia.

"Hemos trabajado para aclarar el asunto sin acusar a nadie. Ayer compartimos con la opinión pública internacional todas las informaciones de las que hasta ahora disponen nuestras unidades judiciales y los servicios secretos", dijo el presidente en Ankara.

"En cuanto salgan más indicios que puedan aclarar el asesinato, los compartiremos con el público", concluyó el presidente turco.

Según la Fiscalía saudí, “el asesinato de Khasoggi fue premeditado”

RIAD.- El asesinato del periodista saudí Jamal Khasoggi fue "premeditado", según la información que la Fiscalía General de Arabia Saudí ha recibido de Turquía sobre este caso, ocurrido el pasado 2 de octubre en el consulado saudí en Estambul.

“La Fiscalía General saudí recibió informaciones de la parte turca (…) del equipo de Arabia Saudí y Turquía señalando que los acusados de este incidente tenían la intención premeditada” de matar a Khasoggi, informó la agencia estatal SPA.

En un breve comunicado del fiscal general, Saud al Moyeb, aseguró que el organismo que dirige prosigue sus “propias investigaciones” con los 18 acusados “con el fin de alcanzar la verdad y la justicia”.

Las autoridades saudíes han cambiado su versión sobre los hechos en varias ocasiones.

En un primer momento, afirmaron que Khasoggi salió del consulado por su propio pie el mismo día 2, pero reconocieron el asesinato del periodista el pasado día 20.

Entonces la Fiscalía afirmó que su muerte sucedió en una pelea en el interior del consulado en Estambul, una versión que ha sido considerada como insuficiente por parte de varios Gobiernos extranjeros.

Al reconocer la muerte del periodista, la Fiscalía anunció la detención de 18 personas y la dimisión de dos responsables de seguridad implicados en los hechos.

En todo momento las autoridades han negado que el rey Salman y su hijo, el príncipe Mohamed, tuvieran conocimiento de los hechos.

El príncipe Mohamed bin Salman afirmó el miércoles que la muerte de Khasoggi es un “incidente odioso” y prometió que los autores rendirán cuentas a la justicia.

Las autoridades turcas y saudíes todavía no han informado del paradero de los restos mortales del periodista ni han aclarado quién dio la orden de cometer el asesinato en el consulado.

La Eurocámara pide un embargo de armas a Arabia Saudí

ESTRASBURGO.- El Parlamento Europeo (PE) pidió este jueves a los Gobiernos de la Unión Europea (UE) que impongan un embargo conjunto a la venta de armas a Arabia Saudí. Una resolución pactada por los grandes grupos a propósito del asesinato del periodista Jamal Khasoggi recoge esa petición, de la que se desmarcaron votando abstención eurodiputados de PSOE, PP y Ciudadanos. Otros como Podemos, IU, ERC o PNV votaron a favor, dijeron fuentes de cada partido.

El texto, que llega tras un debate en el pleno sobre el episodio en Estambul, reclama una investigación imparcial del asesinato de  Khasoggi y la colaboración plena de las autoridades saudíes.

Los europarlamentarios también pidieron extender el embargo a la exportación de sistemas de vigilancia y otros productos de doble uso que pueden utilizarse para fines de represión en Arabia Saudí.

Igualmente reclamaron que se imponga una moratoria a la pena capital y que las autoridades saudíes que liberen inmediata e incondicionalmente al activista Raif Badawi, entre otras peticiones de respeto a los Derechos Humanos.

A propósito de Khasoggi, la resolución señala que “si se establece que la desaparición y el asesinato son obra de agentes saudíes, deben exigirse responsabilidades a las entidades del Estado y a particulares”.

En ese sentido, pide a la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, y a los Estados miembro que se preparen para imponer sanciones específicas contra ciudadanos saudíes, en particular la prohibición de visados y el bloqueo de activos, así como sanciones por motivos de derechos humanos contra el Reino de Arabia Saudí.

Asimismo, dicen “temer” que la desaparición de Khasoggi “esté vinculada directamente con sus críticas de las políticas saudíes en estos últimos años” y condenaron el “continuo acoso” por parte de las autoridades saudíes contra defensores de los derechos humanos.

La resolución en su conjunto fue aprobada por 325 votos a favor, 1 en contra y 19 abstenciones. El punto concreto del embargo de armas salió adelante por 242 votos a favor, 23 en contra y 78 abstenciones.

Para que el Consejo dicte sanciones como embargos se requiere la unanimidad de los Veintiocho y aún no se ha puesto sobre la mesa esa opción, indicaron fuentes comunitarias consultadas.

La Comisión Europea (CE) sí ha confirmado que se están celebrando consultas a diferentes niveles para elaborar una respuesta y determinar “el probable impacto que este caso va a tener en las relaciones (de la UE) con Arabia Saudí”.

Sobre las ventas de armas al régimen saudí, cuestionadas después de que Alemania anunciara que no aprobará nuevos contratos de exportación, la portavoz comunitaria recordó CE ha recordado que la decisión final depende de los Estados miembros.

Según el informe más reciente sobre esta cuestión, publicado en febrero y correspondiente al año 2016, quince países de la UE (Austria, Bélgica, Bulgaria, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Italia, Holanda, Polonia, Rumanía, España, Suecia y Reino Unido) vendieron armas a Arabia Saudí durante ese ejercicio.

El hijo de Jamal Khashoggi abandona Arabia Saudí

EL CAIRO.- Salah Khashoggi, hijo del periodista opositor saudí asesinado Jamal Khashoggi, ha salido de Arabia Saudí junto a su familia dos días después de reunirse con el monarca saudí, Salman bin Abdelaziz, y el príncipe heredero, Mohamed bin Salman, dijo hoy Human Rights Watch (HRW).

La directora de Oriente Medio para la ONG, Sarah Leah Whitson, confirmó la salida de Salah, y señaló que "está ahora en un avión" en dirección a Estados Unidos, después de que el reino le levantase el veto que tenía impuesto para abandonar el reino.

Hasta el momento, las autoridades de Arabia Saudí no han confirmado esta información.

El hijo de Khashoggi, que tiene doble nacionalidad saudí y estadounidense, fue recibido hace dos días en el palacio real de Al Yamama, en Riad, junto a uno de los hermanos del periodista asesinado, Sahl bin Ahmed Khashoggi.

Tanto el rey como el príncipe ofrecieron sus "condolencias" por la muerte de Khashoggi en el consulado de su país en Estambul el pasado 2 de octubre, una acción que fue recogida por los familiares con "agradecimiento", según la agencia estatal saudí SPA.

Sin embargo, las imágenes distribuidas por la agencia y que se difundieron profusamente en las redes sociales mostraban el semblante serio de Salah al estrechar la mano del monarca y del príncipe heredero, lo que desató todo tipo de comentarios.

Su salida de Riad se produce en un día en el que la Fiscalía saudí ha reconocido que, según las informaciones recibidas por Turquía, "los acusados de este incidente tenían la intención premeditada" de cometer el asesinato, e insistió en que los autores rendirán cuentas a la justicia.

Las autoridades saudíes han cambiado su versión sobre los hechos en varias ocasiones, pues en un primer momento afirmaron que Khashoggi salió del consulado por su propio pie el mismo día 2, pero reconocieron la muerte del periodista el pasado día 20.

Entonces la Fiscalía explicó que su muerte sucedió en una "pelea" en el interior del consulado en Estambul, una versión que ha sido considerada como insuficiente por parte de varios Gobiernos extranjeros.

En todo momento las autoridades han negado que el rey y su hijo hayan estado informados de los hechos.

Las autoridades turcas y saudíes todavía no han informado del paradero de los restos mortales del periodista ni han aclarado quién dio la orden de cometer el asesinato en el consulado.